1
00:00:03,999 --> 00:00:05,999
[ഉച്ചത്തിലുള്ള സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യുന്നു]

2
00:00:10,999 --> 00:00:13,999
* ഞാൻ ശരിക്കും സ്നേഹിക്കും

3
00:00:13,999 --> 00:00:16,999
* നിന്നെ നഗ്നനായി കാണാൻ, കുഞ്ഞേ

4
00:00:16,999 --> 00:00:18,999
* നിങ്ങളെ കാണാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

5
00:00:18,999 --> 00:00:20,999
* ആനന്ദത്താൽ വിറയ്ക്കുക

6
00:00:20,999 --> 00:00:21,999
*ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടും

7
00:00:21,999 --> 00:00:25,999
*നിൻ്റെ ജാലകത്തിനകത്തേക്ക് വരാൻ, കുഞ്ഞേ *

8
00:00:25,999 --> 00:00:27,999
* വരൂ, കുഞ്ഞേ

9
00:00:27,999 --> 00:00:28,999
* ഓ

10
00:00:28,999 --> 00:00:30,999
* ഓ, സെക്സി

11
00:00:30,999 --> 00:00:33,999
* എനിക്ക് നിങ്ങളെ വളരെ സെക്‌സി റൈഡ് കൊണ്ടുപോകാം *

12
00:00:33,999 --> 00:00:35,999
* സെക്സി

13
00:00:35,999 --> 00:00:36,999
* പെൺകുട്ടി, എനിക്ക് അത് വേണം

14
00:00:36,999 --> 00:00:37,999
* എല്ലാ ദിവസവും എല്ലാ ദിവസവും

15
00:00:37,999 --> 00:00:39,999
*അതിനാൽ എനിക്ക് തരൂ

16
00:00:39,999 --> 00:00:40,999
* നിങ്ങളുടെ സ്പർശനം

17
00:00:40,999 --> 00:00:41,999
*ഇതൊരു തിരക്കാണ്, കുട്ടി*

18
00:00:41,999 --> 00:00:43,999
*സ്നേഹം ഉണ്ടാക്കുമ്പോൾ*

19
00:00:43,999 --> 00:00:44,999
* സെക്സി

20
00:00:44,999 --> 00:00:49,999
*പെൺകുട്ടി, നീ വളരെ സെക്‌സിയാണെന്ന് നിനക്കറിയാം*

21
00:00:49,999 --> 00:00:50,999
നീ പൊയ്ക്കോ പെണ്ണേ!

22
00:00:52,999 --> 00:00:54,999
[തുമ്മൽ]

23
00:00:54,999 --> 00:00:56,999
അയ്യോ, മനുഷ്യാ, നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും അത്തരം അലർജിയുണ്ടോ?

24
00:00:56,999 --> 00:00:56,999
മോനേ.

25
00:00:56,999 --> 00:00:59,999
ഹേയ്, കൊച്ചുകുട്ടി ഏഞ്ചൽ ഡൈക്കിലേക്ക് നോക്കൂ.

26
00:00:59,999 --> 00:01:00,999
ഇത് എന്താണ്?

27
00:01:00,999 --> 00:01:01,999
എനിക്ക് കുഴപ്പമൊന്നും വേണ്ട.

28
00:01:01,999 --> 00:01:03,999
അതെന്താണെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിച്ചു. ദയവായി എനിക്ക് ഒരു ഉത്തരം തരാമോ?

29
00:01:03,999 --> 00:01:04,999
എക്സ്ക്യൂസ് മീ.

30
00:01:04,999 --> 00:01:08,999
*എനിക്ക് നിന്നെ കവറിനു താഴെ തടവാം, കുഞ്ഞേ*

31
00:01:08,999 --> 00:01:10,999
* ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

32
00:01:10,999 --> 00:01:13,999
[ഹോങ്ക് ഹോൺ]

33
00:01:14,999 --> 00:01:16,999
ഇത് ചതിക്കൂ.ഞാൻ ഇവിടെ നിന്ന് പോയി.

34
00:01:16,999 --> 00:01:18,999
* എന്നേക്കും, കുഞ്ഞേ

35
00:01:18,999 --> 00:01:20,999
* കുഞ്ഞേ, എന്നെ അനുവദിക്കൂ, ഓ

36
00:01:20,999 --> 00:01:22,999
നിനക്ക് സുഖമാണോ?

37
00:01:22,999 --> 00:01:24,999
അതെ.

38
00:01:24,999 --> 00:01:25,999
അതെ, എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല.

39
00:01:25,999 --> 00:01:26,999
ശരി.

40
00:01:26,999 --> 00:01:28,999
* സെക്സി

41
00:01:28,999 --> 00:01:30,999
* പെൺകുട്ടി, എനിക്ക് എല്ലാ ദിവസവും എല്ലാ ദിവസവും വേണം *

42
00:01:30,999 --> 00:01:32,999
*അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ സ്പർശം എനിക്ക് തരൂ

43
00:01:32,999 --> 00:01:34,999
*ഇതൊരു തിരക്കാണ്, കുട്ടി

44
00:01:34,999 --> 00:01:36,999
*സ്നേഹം ഉണ്ടാക്കുമ്പോൾ*

45
00:01:36,999 --> 00:01:37,999
* സെക്സി

46
00:01:37,999 --> 00:01:41,999
*പെൺകുട്ടി, നീ വളരെ സെക്‌സിയാണെന്ന് നിനക്കറിയാം*

47
00:01:43,999 --> 00:01:44,999
* സെക്സി

48
00:01:44,999 --> 00:01:46,999
* സെക്‌സ്-സെക്‌സ്-സെക്‌സി

49
00:01:46,999 --> 00:01:48,999
* സെക്സി

50
00:01:48,999 --> 00:01:52,999
* ഓ, ഓ, രാത്രി മുഴുവൻ

51
00:01:52,999 --> 00:01:54,999
* രാത്രി മുഴുവൻ

52
00:01:54,999 --> 00:01:56,999
അനൗൺസർ: ഓ, കൊള്ളാം. മാഗിക്ക് വേണ്ടി അത് ഉപേക്ഷിക്കൂ

53
00:01:56,999 --> 00:01:58,999
പത്ത് ശതമാനം പുസ്തകങ്ങളിൽ നിന്ന്

54
00:01:58,999 --> 00:02:01,999
ഇന്ന് രാത്രി പൂച്ചയുടെ കഴുതയിൽ അവളുടെ ചുണ്ടുകൾ ചലിപ്പിക്കുന്ന അരങ്ങേറ്റം.

55
00:02:01,999 --> 00:02:06,999
ഓർക്കുക, പെൺകുട്ടികളേ, അവൾ അവിവാഹിതയാണ്.

56
00:02:06,999 --> 00:02:07,999
* രാത്രി മുഴുവൻ

57
00:02:07,999 --> 00:02:11,999
* ഓ, ഓ, രാത്രി മുഴുവൻ

58
00:02:11,999 --> 00:02:13,999
* രാത്രി മുഴുവൻ

59
00:02:14,999 --> 00:02:15,999
[മണി മുഴങ്ങുന്നു]

60
00:02:33,999 --> 00:02:36,999
ട്രിമാർക്ക് ഹോം വീഡിയോ വഴി അടിക്കുറിപ്പ് സാധ്യമാക്കി

61
00:02:37,999 --> 00:02:39,999
[സൈക്കിൾ മണി മുഴങ്ങുന്നു]

62
00:02:40,999 --> 00:02:41,999
[കാറിൻ്റെ ഹോൺ മുഴങ്ങുന്നു]

63
00:02:45,999 --> 00:02:46,999
[ടെലിഫോൺ റിംഗ് ചെയ്യുന്നു]

64
00:02:51,999 --> 00:02:52,999
[റിംഗ്]

65
00:02:57,999 --> 00:02:59,999
[റിംഗ്]

66
00:03:03,999 --> 00:03:05,999
[റിംഗ്]

67
00:03:07,999 --> 00:03:08,999
പത്തു ശതമാനം പുസ്തകങ്ങൾ.

68
00:03:08,999 --> 00:03:09,999
സ്ത്രീ: പ്രിയേ?

69
00:03:10,959 --> 00:03:11,999
പത്തു ശതമാനം.

70
00:03:11,999 --> 00:03:12,999
മാർഗരറ്റ്?

71
00:03:12,999 --> 00:03:14,999
അമ്മയോ?

72
00:03:14,999 --> 00:03:17,999
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എനിക്ക് ഈ ഭയങ്കര കത്ത് ലഭിച്ചു

73
00:03:17,999 --> 00:03:18,999
യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ നിന്ന്.

74
00:03:18,999 --> 00:03:20,999
അത് നിങ്ങളെ അഭിസംബോധന ചെയ്തു,

75
00:03:20,999 --> 00:03:23,999
അതിനാൽ ഞാൻ അത് തുറന്നു, അത് നിങ്ങളുടെ സ്ഥിരീകരണമാണ്--

76
00:03:23,999 --> 00:03:25,999
സ്കൂളിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ പിൻവലിക്കൽ.

77
00:03:25,999 --> 00:03:28,999
അതായത്, ഞാൻ, ഉം...

78
00:03:28,999 --> 00:03:31,999
നിങ്ങൾ ഒരു അഭിഭാഷകനാകണമെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

79
00:03:31,999 --> 00:03:32,999
അതായിരുന്നു--

80
00:03:32,999 --> 00:03:35,999
ദിവസങ്ങളായി ഞാൻ നിന്നെ പിന്തിരിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

81
00:03:35,999 --> 00:03:36,999
അതിനാൽ, ഓ...

82
00:03:36,999 --> 00:03:38,999
അപ്പോൾ, എന്തു പറ്റി?

83
00:03:38,999 --> 00:03:41,999
അമ്മേ, അതെ, ഞാൻ സമയമായി എന്ന് തീരുമാനിച്ചു

84
00:03:41,999 --> 00:03:43,999
ജീവിതത്തെ കുറിച്ച് ഞാൻ പഠിച്ചു...

85
00:03:43,999 --> 00:03:46,999
ഓ, ജീവിതത്തിൽ നിന്ന്.

86
00:03:46,999 --> 00:03:48,999
ഒപ്പം, ഓ...

87
00:03:48,999 --> 00:03:50,999
എനിക്ക് ശരിക്കും അതിശയകരമായ ഒരു അപ്പാർട്ട്മെൻ്റ് ലഭിച്ചു.

88
00:03:50,999 --> 00:03:52,999
ശരിക്കും ഒരു...

89
00:03:52,999 --> 00:03:54,999
നഗരത്തിൻ്റെ രസകരമായ ഭാഗം.

90
00:03:54,999 --> 00:03:56,999
ഊഹൂ.

91
00:03:56,999 --> 00:03:57,999
ഇത് വലുതാണ്,

92
00:03:57,999 --> 00:03:59,999
വിലകുറഞ്ഞതും.

93
00:03:59,999 --> 00:04:02,999
ഒരു അപ്പാർട്ട്മെൻ്റ്?

94
00:04:02,999 --> 00:04:05,999
ശരിക്കും, അത്, ഉം, ഇത് വലുതാണോ?

95
00:04:05,999 --> 00:04:07,999
കാരണം...

96
00:04:07,999 --> 00:04:10,999
ഓ, ഞാൻ വിളിച്ചതിൻ്റെ കാരണം

97
00:04:10,999 --> 00:04:12,999
കാരണം, ഉം...

98
00:04:12,999 --> 00:04:14,999
ഞാനും മൈക്കിളും വിവാഹമോചനം നേടുകയാണ്.

99
00:04:14,999 --> 00:04:15,999
ഒടുവിൽ?

100
00:04:15,999 --> 00:04:17,999
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്...

101
00:04:17,999 --> 00:04:19,999
നിനക്ക് സുഖമാണോ?

102
00:04:20,999 --> 00:04:22,999
[വിറയൽ]

103
00:04:22,999 --> 00:04:23,999
അതെ.

104
00:04:23,999 --> 00:04:26,999
അതെ, എനിക്ക് സുഖമാണ്, ഞാൻ വെറുതെയാണ്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ,

105
00:04:26,999 --> 00:04:27,999
എൻ്റെ കയറിൻ്റെ അറ്റത്ത്

106
00:04:27,999 --> 00:04:31,167
നമ്മൾ എവിടേക്കാണ് പോകുക എന്നതിനെക്കുറിച്ച്, പക്ഷേ ...

107
00:04:31,999 --> 00:04:34,999
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, അപ്പാർട്ട്മെൻ്റ് നിങ്ങൾ പറയുന്നത്ര വലുതാണെങ്കിൽ,

108
00:04:34,999 --> 00:04:36,999
അപ്പോൾ എനിക്കും പൗലോസിനും നിങ്ങളോടൊപ്പം വന്ന് താമസിക്കാം.

109
00:04:36,999 --> 00:04:37,999
അത് ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയാം

110
00:04:37,999 --> 00:04:40,999
'കാരണം അവൻ ട്രാൻസ്ഫർ ചെയ്യാൻ പോകുന്നു.

111
00:04:40,999 --> 00:04:41,999
കൈമാറ്റം?നീ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?

112
00:04:41,999 --> 00:04:42,999
നിങ്ങളുടെ അടുത്ത് ഒരു ഹൈസ്കൂൾ ഉണ്ടോ?

113
00:04:42,999 --> 00:04:43,999
ഇല്ല.. എനിക്കറിയില്ല.

114
00:04:43,999 --> 00:04:45,999
എന്തായാലും എനിക്ക് ബാങ്ക് വിളിക്കണം.

115
00:04:45,999 --> 00:04:48,999
പിന്നെ ഞാൻ ഇടാം...

116
00:04:48,999 --> 00:04:50,999
സംഭരണത്തിൽ ഫർണിച്ചറുകൾ.

117
00:04:50,999 --> 00:04:53,999
എന്നിട്ട് ഞങ്ങൾ വെള്ളിയാഴ്ച അവിടെ ഉണ്ടാകും.

118
00:04:53,999 --> 00:04:56,999
ശരി? നന്ദി, മാർഗരറ്റ്. നന്ദി, പ്രിയേ.

119
00:04:56,999 --> 00:04:57,999
നമുക്ക് ഉടൻ കാണാം.ശരി, വിട.

120
00:04:59,999 --> 00:05:01,999
അവൾ ഇങ്ങോട്ട് വരുന്നു...

121
00:05:01,999 --> 00:05:02,999
എന്നോടൊപ്പം ജീവിക്കാൻ.

122
00:05:04,999 --> 00:05:07,292
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, അവൾ അല്ല.

123
00:05:07,999 --> 00:05:08,999
നിങ്ങൾ ജോലി ചെയ്യുന്ന എൻ്റെ പുസ്തകശാലയാണിത്

124
00:05:08,999 --> 00:05:10,999
ഞാൻ നിങ്ങളെ എവിടെ സോഫയിൽ ഉറങ്ങാൻ അനുവദിച്ചു

125
00:05:10,999 --> 00:05:11,999
നിങ്ങൾ ഒരു സ്ഥലം കണ്ടെത്തുന്നതുവരെ പിന്നിൽ,

126
00:05:11,999 --> 00:05:13,501
അത് വളരെ പെട്ടെന്നായിരിക്കും,

127
00:05:13,999 --> 00:05:14,999
കാരണം നിൻ്റെ അമ്മ ഇങ്ങോട്ട് വരുന്നില്ല.

128
00:05:16,999 --> 00:05:19,999
സബ്ലെറ്റുകൾ പരീക്ഷിക്കുക.

129
00:05:19,999 --> 00:05:21,999
എന്നിട്ട് അമ്മയോട് പറയൂ, നിങ്ങൾ ഒരു വിഡ്ഢിയാണെന്ന്

130
00:05:21,999 --> 00:05:22,999
മറ്റാരെങ്കിലും ചെയ്യുന്നതിനുമുമ്പ്.

131
00:05:27,999 --> 00:05:28,999
[കടൽക്കാക്കകൾ ചിലവിടുന്നു]

132
00:05:36,999 --> 00:05:40,999
4 ആഴ്ച മാത്രം, അപ്പോൾ ഞാൻ തിരിച്ചെത്തി.

133
00:05:40,999 --> 00:05:42,999
ഞാൻ എൻ്റെ സാധനങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ പോകുന്നു.

134
00:05:42,999 --> 00:05:44,999
നിങ്ങൾക്ക് അതിൽ എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നമുണ്ടോ?

135
00:05:44,999 --> 00:05:48,999
ഓ, ഞാൻ ജോലി ചെയ്യുന്ന സോഫയിൽ ഉറങ്ങുകയാണ്...

136
00:05:48,999 --> 00:05:52,999
അതൊരു നീണ്ട കഥയാണ്.

137
00:05:52,999 --> 00:05:54,999
ആശ്ചര്യങ്ങളിലേക്കൊന്നും തിരിച്ചുവരാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

138
00:05:54,999 --> 00:05:55,999
നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?

139
00:05:55,999 --> 00:05:57,999
എനിക്ക് വ്യാഴാഴ്ച അവധിയാണ്,

140
00:05:57,999 --> 00:05:59,999
ലാറ്റക്സ് സുരക്ഷിത ലൈംഗിക ടൂർ എന്ന പ്രണയത്തെക്കുറിച്ച്.

141
00:06:00,999 --> 00:06:00,999
ഓ.

142
00:06:00,999 --> 00:06:02,999
ഞാൻ സുരക്ഷിതമായ ലൈംഗികപ്രദർശനങ്ങൾ നൽകുന്നു

143
00:06:02,999 --> 00:06:05,999
tuktoyaktukto yellowknife ൽ നിന്ന്.

144
00:06:06,999 --> 00:06:08,999
അതിനാൽ, നിങ്ങൾക്കത് എടുക്കണോ?

145
00:06:08,999 --> 00:06:11,999
നീ എൻ്റെ ജീവൻ രക്ഷിച്ചു.

146
00:06:11,999 --> 00:06:13,999
എന്ത് - എന്ത് തലക്കെട്ടുകൾ?

147
00:06:13,999 --> 00:06:15,999
എനിക്കറിയില്ല.

148
00:06:15,999 --> 00:06:17,999
അവർ എൻ്റെ പുസ്തകങ്ങൾ കയ്യിലുണ്ട്

149
00:06:17,999 --> 00:06:18,999
വീണ്ടും ഫക്കിംഗ് ബോർഡറിൽ,

150
00:06:18,999 --> 00:06:20,999
പിന്നെ എന്ത് ശീർഷകങ്ങൾ എന്ന് പോലും അവർ നിങ്ങളോട് പറയില്ലേ?

151
00:06:20,999 --> 00:06:23,999
ഈ ആളുകൾ ചതിക്കുന്നില്ല.അതാണ് പ്രശ്നം.

152
00:06:23,999 --> 00:06:25,999
കസ്റ്റംസിൽ നിന്നുള്ള വിഡ്ഢികളിൽ ആരെങ്കിലും വിളിച്ചാൽ,

153
00:06:25,999 --> 00:06:26,999
ഞാൻ ഫോണിൽ വരും

154
00:06:26,999 --> 00:06:28,999
സിവിൽ ലിബർട്ടീസ് അസോസിയേഷനിലേക്ക്.

155
00:06:28,999 --> 00:06:30,999
ഇത് എന്നെ നശിപ്പിക്കും.

156
00:06:30,999 --> 00:06:31,999
മാഗി: സുപ്രഭാതം.

157
00:06:32,999 --> 00:06:33,999
സുപ്രഭാതം.

158
00:06:37,999 --> 00:06:39,999
നിങ്ങൾ ഒരു സ്ഥലം കണ്ടെത്തിയോ?

159
00:06:39,999 --> 00:06:40,999
അതെ.

160
00:06:40,999 --> 00:06:41,999
നിങ്ങൾ ചെയ്തോ?

161
00:06:41,999 --> 00:06:42,999
അതെ.

162
00:06:42,999 --> 00:06:42,999
നല്ലത്.

163
00:06:42,999 --> 00:06:45,999
കസ്റ്റംസ് പുസ്തകങ്ങളുടെ മറ്റൊരു ക്രമം നിലനിർത്തി

164
00:06:45,999 --> 00:06:46,999
അതിർത്തിയിൽ.

165
00:06:46,999 --> 00:06:48,999
പുസ്തകങ്ങൾ അശ്ലീലമാണെന്ന് അവർ അവകാശപ്പെടുന്നു.

166
00:06:48,999 --> 00:06:50,999
ഹലോ! അവർ അല്ലാത്തത്.

167
00:06:50,999 --> 00:06:52,999
ശരി, ചങ്ങലയിൽ കശാപ്പ് ആയിരിക്കാം.

168
00:06:52,999 --> 00:06:53,999
എന്നാലും എന്ത്?

169
00:06:53,999 --> 00:06:57,999
കഴിഞ്ഞ രാത്രി ക്ലബ്ബിൽ നിങ്ങൾ മികച്ചതായിരുന്നു.

170
00:06:57,999 --> 00:07:00,999
നിങ്ങൾ താമസിക്കാൻ ഒരു സ്ഥലം അന്വേഷിക്കുകയാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു.

171
00:07:00,999 --> 00:07:02,999
നിനക്ക് എൻ്റെ കൂടെ നിൽക്കാമായിരുന്നു.

172
00:07:02,999 --> 00:07:04,999
എനിക്ക് കുറച്ച് പുതിയ കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ ഉണ്ട്.

173
00:07:04,999 --> 00:07:06,999
5-സ്പീഡ് വൈബ്രേറ്റർ,

174
00:07:06,999 --> 00:07:07,999
മാന്ത്രിക മുട്ടകൾ,

175
00:07:07,999 --> 00:07:09,999
ക്ലിഷ് നർത്തകി.

176
00:07:09,999 --> 00:07:11,999
ഇല്ല, പക്ഷേ നന്ദി.

177
00:07:11,999 --> 00:07:12,999
അയ്യോ. ഇത് ബൈസെക്ഷ്വലിൻ്റെ അവസ്ഥയാണ്.

178
00:07:12,999 --> 00:07:14,999
സ്വവർഗ്ഗാനുരാഗികളായ പെൺകുട്ടികൾ നിങ്ങളോടൊപ്പം കളിക്കില്ല.

179
00:07:14,999 --> 00:07:17,999
നിങ്ങൾ ബൈസെക്ഷ്വൽ അല്ല, കാർല. നിങ്ങൾ സർവ്വലൈംഗികരാണ്.

180
00:07:17,999 --> 00:07:19,999
നിങ്ങൾ ഓസിൻ്റെ മാന്ത്രികൻ ചുഴലിക്കാറ്റ് പോലെയാണ്,

181
00:07:19,999 --> 00:07:21,999
നിങ്ങളുടെ പാതയിലെ എല്ലാം തൂത്തുവാരുന്നു.

182
00:07:21,999 --> 00:07:23,999
നിങ്ങൾ കൂടുതൽ വിട്ടയക്കേണ്ടതുണ്ട്.

183
00:07:23,999 --> 00:07:24,999
അതെ, അത് ഞാനാണ്.

184
00:07:24,999 --> 00:07:26,999
അതെല്ലാം തൂങ്ങിക്കിടക്കാൻ അനുവദിക്കുക.

185
00:07:26,999 --> 00:07:28,999
ഓ, കാർല, എൻ്റെ അമ്മയും സഹോദരനും

186
00:07:28,999 --> 00:07:30,999
എന്നോടൊപ്പം താമസിക്കാൻ വരുന്നു,

187
00:07:30,999 --> 00:07:32,999
നിങ്ങൾ അവരെ ഭയപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല,

188
00:07:32,999 --> 00:07:33,999
ശരിയാണോ?

189
00:07:33,999 --> 00:07:34,999
വാഗ്ദാനം?

190
00:07:34,999 --> 00:07:36,999
വാഗ്ദാനം ചെയ്യുക.

191
00:07:49,999 --> 00:07:50,999
ഹേയ്, മാഗി!

192
00:08:02,999 --> 00:08:04,999
ഹേയ്, അവൾ ഒരിക്കലും ഉണ്ടായിട്ടില്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് വിശ്വസിക്കാമോ

193
00:08:04,999 --> 00:08:05,999
എൻ്റെ കോഫി ഷോപ്പിൽ?

194
00:08:05,999 --> 00:08:06,999
അത് എത്ര മഹത്തരമാണെന്ന് അവളോട് പറയുക.

195
00:08:06,999 --> 00:08:08,999
ഹേയ്, വരൂ, ഞാൻ ഇവിടെ എത്തി.

196
00:08:08,999 --> 00:08:09,999
ഞാൻ എവിടെയും പോയിട്ടില്ല.

197
00:08:09,999 --> 00:08:10,999
വരൂ,

198
00:08:10,999 --> 00:08:12,999
എത്ര മഹത്തരമാണെന്ന് അവളോട് പറയുക. ഊമ്പി.

199
00:08:12,999 --> 00:08:15,999
കൊള്ളാം.

200
00:08:15,999 --> 00:08:16,999
അതെ, കണ്ടോ?

201
00:08:16,999 --> 00:08:18,999
എനിക്കൊന്നു നോക്കാമോ?

202
00:08:20,999 --> 00:08:22,083
ഓ, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമോ?

203
00:08:22,999 --> 00:08:24,999
മുകളിൽ അൽപ്പം കൂടുതൽ മുടി ചേർക്കണോ?

204
00:08:24,999 --> 00:08:26,999
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ആർട്ടാൽ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ്, അല്ലേ?

205
00:08:26,999 --> 00:08:29,999
ഭ്രമം.

206
00:08:29,999 --> 00:08:32,999
ശരി, വിസിലറിനെ ഉദ്ധരിക്കാൻ, ഒരു വിജയകരമായ ചിത്രം

207
00:08:32,999 --> 00:08:34,999
ഊന്നൽ, ചലനം, എതിർ പ്രസ്ഥാനം,

208
00:08:34,999 --> 00:08:35,999
രൂപങ്ങളുടെ അന്തിമ സന്തുലിതാവസ്ഥയും

209
00:08:35,999 --> 00:08:37,999
പിക്റ്റോറിയൽ സ്പേസിൽ നിറങ്ങളും.

210
00:08:39,999 --> 00:08:40,999
അതിനർത്ഥം...

211
00:08:42,999 --> 00:08:43,999
കൂടുതൽ മുടി.

212
00:08:43,999 --> 00:08:45,999
അതെ, കുറച്ച് മാത്രം.

213
00:08:48,999 --> 00:08:49,999
അവിടെ.

214
00:08:49,999 --> 00:08:50,999
പൂർത്തിയായോ?

215
00:08:50,999 --> 00:08:51,999
ചെയ്തു.

216
00:08:53,999 --> 00:08:56,999
മിഞ്ചിയ, മാഗി.

217
00:08:56,999 --> 00:08:57,999
അതൊരു സുന്ദരനാണോ, അതോ എന്താണ്?

218
00:08:57,999 --> 00:08:58,999
ഹൂ-ഹൂ!

219
00:08:58,999 --> 00:09:00,999
ഹേയ്, ഇത് എന്തുചെയ്യുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

220
00:09:00,999 --> 00:09:02,999
അത് എൻ്റെ കഫേയിൽ തൂക്കിയിടും.

221
00:09:02,999 --> 00:09:05,999
എനിക്കറിയില്ല, നിങ്ങൾ അകത്തേക്ക് വരുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു,

222
00:09:06,501 --> 00:09:08,999
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് സൗജന്യ കപ്പുച്ചിനോ നൽകുന്നു.

223
00:09:08,999 --> 00:09:09,999
അതെ, അത് മികച്ചതായി തോന്നുന്നു.

224
00:09:09,999 --> 00:09:13,999
ചിത്രത്തിന് ഇത് ഇപ്പോഴും $20 ആണ്.

225
00:09:13,999 --> 00:09:16,999
ശരി, ഒരു മാസത്തേക്ക് സൗജന്യ കോഫി.

226
00:09:16,999 --> 00:09:18,999
ഞാൻ എവിടെയോ ആണെന്ന് തോന്നുന്നുണ്ടോ

227
00:09:19,999 --> 00:09:20,999
ഒരു മാസത്തേക്ക്?

228
00:09:20,999 --> 00:09:24,999
ശരി, കാപ്പിക്കൊപ്പം, നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ വീട്ടിൽ ഉണ്ടാക്കിയ ഗ്രപ്പ ലഭിക്കും.

229
00:09:24,999 --> 00:09:25,999
യഥാർത്ഥ കിക്ക്, 100%.

230
00:09:25,999 --> 00:09:27,999
100% എന്താണ്?

231
00:09:27,999 --> 00:09:29,999
100% കിക്ക്.

232
00:09:29,999 --> 00:09:30,999
എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ.

233
00:09:32,999 --> 00:09:34,250
കാണാം, മാഗി.

234
00:09:34,999 --> 00:09:35,999
ബൈ, ടോണി.

235
00:09:37,999 --> 00:09:39,999
ഇരിക്കുക.

236
00:09:39,999 --> 00:09:42,999
എൻ്റെ പക്കൽ 20 രൂപയില്ല.

237
00:09:42,999 --> 00:09:44,999
ആരാണ് ചെയ്യുന്നത്?

238
00:09:44,999 --> 00:09:45,999
ഇരിക്കൂ.

239
00:09:45,999 --> 00:09:47,999
ഇരിക്കൂ.

240
00:09:52,999 --> 00:09:53,999
ഞാൻ കിം.

241
00:09:53,999 --> 00:09:55,999
മാഗി.

242
00:09:57,999 --> 00:09:59,999
വൗ. നിങ്ങൾക്ക് മനോഹരമായ കണ്ണുകളുണ്ട്.

243
00:09:59,999 --> 00:10:00,999
ശരിക്കും?

244
00:10:00,999 --> 00:10:02,999
അതെ, ശരിക്കും.

245
00:10:07,999 --> 00:10:10,999
അതിനാൽ, ഉം...

246
00:10:10,999 --> 00:10:12,999
കൊള്ളാം നിങ്ങൾ അവിടെ എത്തിയിരിക്കുന്നു.

247
00:10:12,999 --> 00:10:14,999
അതെ, ഞാൻ അതിൽ നിന്ന് ജീവിക്കുകയാണ്.

248
00:10:14,999 --> 00:10:16,999
ഞാൻ അത് റോഡിൽ ചെയ്യുന്നു.

249
00:10:18,999 --> 00:10:19,999
പക്ഷേ, ഉം...

250
00:10:20,999 --> 00:10:23,999
എനിക്ക് തിരക്കൊന്നും ഇല്ല.

251
00:10:23,999 --> 00:10:25,999
നിങ്ങൾക്ക് കാപ്പി കുടിക്കണോ?

252
00:10:29,999 --> 00:10:32,999
ശരി, ഇതാ ഞങ്ങൾ പോകുന്നു.

253
00:10:33,999 --> 00:10:34,999
എക്സ്ക്യൂസ് മീ.

254
00:10:34,999 --> 00:10:35,999
പരീക്ഷിച്ചു നോക്കൂ.

255
00:10:41,999 --> 00:10:44,417
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

256
00:10:44,999 --> 00:10:45,999
അതൊരു കിക്കർ അല്ല.

257
00:10:45,999 --> 00:10:46,999
അത് ഒന്ന്-രണ്ട് പഞ്ച്.

258
00:10:46,999 --> 00:10:48,999
ടോണി: അത് നിങ്ങളുടെ നെഞ്ചിൽ രോമം ഇടും.

259
00:10:48,999 --> 00:10:49,999
[ചുമ]

260
00:10:52,999 --> 00:10:54,999
ഇത് നോക്കാം.

261
00:10:54,999 --> 00:10:56,999
ടോണി: ഹേയ്, ഫെലിപ്പേ, ഈ കണ്ണട ഇവിടെ കഴുകണോ?

262
00:10:56,999 --> 00:11:00,999
എന്തായാലും ഞാൻ ഈ കാര്യങ്ങൾ എന്തിലാണ് സേവിക്കേണ്ടത്?

263
00:11:03,999 --> 00:11:04,999
നിനക്ക് സുഖമാണ്.

264
00:11:04,999 --> 00:11:06,999
ഒരു വ്യക്തിയെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ഒരുപാട് പറയാൻ കഴിയും

265
00:11:06,999 --> 00:11:07,999
അവ വരയ്ക്കുന്നതിൽ നിന്ന്.

266
00:11:08,999 --> 00:11:10,999
നിങ്ങളുടെ അമ്മയുമായി പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ട്.

267
00:11:10,999 --> 00:11:14,999
ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പ്രശ്നങ്ങൾ.

268
00:11:14,999 --> 00:11:15,999
Mmm.

269
00:11:15,999 --> 00:11:17,999
സിംഗിൾ.

270
00:11:17,999 --> 00:11:19,459
അത് അസാമാന്യമാണ്.

271
00:11:20,999 --> 00:11:22,999
ഞാൻ ചുറ്റും ചോദിച്ചു.

272
00:11:25,999 --> 00:11:29,999
ഒപ്പം, ഉം, നീ, ഉം...

273
00:11:29,999 --> 00:11:30,999
ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ?

274
00:11:32,999 --> 00:11:33,999
ഇല്ല.

275
00:11:36,999 --> 00:11:38,999
ഹേയ്, ക്ഷമിക്കണം.

276
00:11:38,999 --> 00:11:40,999
എൻ്റെ അമ്മയാണ്.

277
00:11:40,999 --> 00:11:41,999
എവിടെ?

278
00:11:41,999 --> 00:11:45,999
ഇല്ല, ഇവിടെ ഇല്ല. ഉം...

279
00:11:46,999 --> 00:11:51,999
എൻ്റെ അമ്മയും സഹോദരനും വെള്ളിയാഴ്ച സന്ദർശനത്തിന് വരുന്നു.

280
00:11:51,999 --> 00:11:53,999
ഇന്ന് വ്യാഴാഴ്ചയാണ്.

281
00:11:54,999 --> 00:11:55,999
ഹേയ്, ഹേയ്, ഹേയ്, മാഗി!

282
00:11:55,999 --> 00:11:57,999
നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?ചുംബനമില്ല.

283
00:11:57,999 --> 00:11:59,999
ഇവിടെ ചുംബിക്കുന്നില്ല, നിങ്ങൾക്ക് ചുംബിക്കണം,

284
00:11:59,999 --> 00:12:00,999
അങ്ങനെ മറ്റൊരിടത്ത്.

285
00:12:00,999 --> 00:12:01,999
കഷ്ടം, ഞാൻ ഇവിടെ കുടുംബങ്ങൾ വരുന്നു.

286
00:12:01,999 --> 00:12:04,999
ഞാൻ നിന്നെയും ആ പെൺകുട്ടിയെയും കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച കണ്ടു.

287
00:12:04,999 --> 00:12:06,999
ടോണി, കോഫി ബാറിൽ.

288
00:12:06,999 --> 00:12:08,999
ഹേയ്, ഞാനൊരു പുരുഷനാണ്, അവൾ ഒരു സ്ത്രീയായിരുന്നു.

289
00:12:08,999 --> 00:12:09,999
അത് വ്യത്യസ്തമാണ്.

290
00:12:09,999 --> 00:12:11,999
കൈ പിടിച്ചാലോ?

291
00:12:11,999 --> 00:12:13,999
കൈ പിടിക്കുന്നത് ശരിയാണോ?

292
00:12:13,999 --> 00:12:14,999
ഹ ഹ ഹ ഹ.അത് തമാശയാണ്.

293
00:12:15,042 --> 00:12:15,999
പുറത്തുപോകുക.

294
00:12:16,083 --> 00:12:17,999
ഞാൻ പുറത്താണ്.

295
00:12:17,999 --> 00:12:20,999
അതെ, പോകൂ, ശരി?

296
00:12:20,999 --> 00:12:22,999
ചുണ്ടുകൾ.

297
00:12:27,999 --> 00:12:30,999
എന്നോടൊപ്പം വീട്ടിലേക്ക് വരാൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടും,

298
00:12:30,999 --> 00:12:32,999
പക്ഷെ എനിക്ക് ഇതുവരെ ഒരെണ്ണം കിട്ടിയിട്ടില്ല.

299
00:12:32,999 --> 00:12:33,999
ശരി, ഓ...

300
00:12:35,999 --> 00:12:37,999
അവിടെ എപ്പോഴും എൻ്റെ സ്ഥാനമുണ്ട്.

301
00:12:37,999 --> 00:12:39,999
ഓ, കൊള്ളാം.

302
00:12:42,999 --> 00:12:43,999
*ഇത് അതിശയകരമാണ്

303
00:12:44,999 --> 00:12:45,999
[നായ കുരയ്ക്കുന്നു]

304
00:12:45,999 --> 00:12:48,999
*എനിക്ക് ചിന്തിക്കാൻ വയ്യ

305
00:12:49,999 --> 00:12:54,999
*അത് ആകാമെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു, പക്ഷേ എനിക്കല്ല *

306
00:12:58,999 --> 00:13:00,999
*ഇത് ഒരു യാത്ര പോലെയാണ്

307
00:13:00,999 --> 00:13:02,999
*ഒന്നും നഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല

308
00:13:02,999 --> 00:13:05,999
*ഇത് പുറത്ത് പോകുന്നത് പോലെയാണ്

309
00:13:05,999 --> 00:13:07,999
* കൂടാതെ പണം നൽകേണ്ടതില്ല

310
00:13:07,999 --> 00:13:08,999
*ഇത് ഒരു ഷോ കാണുന്നു

311
00:13:08,999 --> 00:13:11,999
*പിന്നെ ശബ്‌ദങ്ങൾ കേൾക്കുന്നില്ല*

312
00:13:11,999 --> 00:13:13,999
*ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു

313
00:13:13,999 --> 00:13:15,999
*നിങ്ങൾ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു

314
00:13:15,999 --> 00:13:19,999
*അവർക്ക് തെറ്റി

315
00:13:20,999 --> 00:13:23,999
* ഓ, കുഴപ്പമില്ല

316
00:13:23,999 --> 00:13:28,999
*ഞാൻ ആരുമായും പ്രശ്നത്തിലല്ല*

317
00:13:31,999 --> 00:13:34,999
*ഇത് ഒരു യാത്ര പോലെയാണ്

318
00:13:34,999 --> 00:13:36,999
*ഒന്നും നഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല

319
00:13:36,999 --> 00:13:38,999
*ഇത് പുറത്ത് പോകുന്നത് പോലെയാണ്

320
00:13:38,999 --> 00:13:41,999
* കൂടാതെ പണം നൽകേണ്ടതില്ല

321
00:13:41,999 --> 00:13:42,999
*ഇത് ഒരു ഷോ കാണുന്നു

322
00:13:42,999 --> 00:13:44,999
*പിന്നെ ശബ്‌ദങ്ങൾ കേൾക്കുന്നില്ല*

323
00:13:44,999 --> 00:13:47,999
*ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു

324
00:13:47,999 --> 00:13:49,999
*നിങ്ങൾ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു

325
00:13:52,999 --> 00:13:53,999
* ഞാൻ...

326
00:13:53,999 --> 00:13:55,999
[ടൗ ട്രക്കൺ ഓടുന്നു]

327
00:13:57,999 --> 00:14:00,999
*എൻ്റെ കൂടെ നീ ഉണ്ടായിരുന്നു

328
00:14:00,999 --> 00:14:03,999
* ഇത്രയും കാലം

329
00:14:06,999 --> 00:14:10,999
* ഇത്രയും കാലം

330
00:14:13,999 --> 00:14:15,999
ഓഹ്!

331
00:14:22,999 --> 00:14:23,999
ആഹ്!

332
00:14:23,999 --> 00:14:24,999
ഓ എന്റെ ദൈവമേ!

333
00:14:24,999 --> 00:14:25,999
കടിച്ചുതൂങ്ങിനിൽക്കുക!

334
00:14:28,999 --> 00:14:31,999
125 രൂപ.

335
00:14:31,999 --> 00:14:32,999
ഓ, ഗംഭീരം.

336
00:14:32,999 --> 00:14:34,999
അതിനാൽ നിങ്ങൾ അത് ഇവിടെ ഉപേക്ഷിക്കുകയാണ്

337
00:14:34,999 --> 00:14:35,999
അതിൽ നിങ്ങളുടെ എല്ലാ സാധനങ്ങളും ഉണ്ടോ?

338
00:14:35,999 --> 00:14:36,999
എനിക്ക് എന്ത് തിരഞ്ഞെടുപ്പാണ് ഉള്ളത്?

339
00:14:36,999 --> 00:14:39,999
ദൈവമേ, ഞാൻ എവിടെയും പോയിട്ടില്ല.

340
00:14:39,999 --> 00:14:43,999
വടക്കൻ ഒൻ്റാറിയോ വിരസമായിരുന്നു.

341
00:14:43,999 --> 00:14:46,999
ഹൈസ്കൂളിൽ നിന്ന് നേരെ താമസസ്ഥലത്തേക്ക്.

342
00:14:46,999 --> 00:14:47,999
അമ്മ നിർബന്ധിച്ചു.

343
00:14:47,999 --> 00:14:49,999
ഓ, പക്ഷേ പ്രയറികൾ,

344
00:14:49,999 --> 00:14:51,999
അവർ വലിയവരായിരുന്നു.

345
00:14:51,999 --> 00:14:53,999
ചൂട്, വളരെ, വളരെ ചൂട്.

346
00:14:53,999 --> 00:14:55,999
പിന്നെ എല്ലാ നാടൻ ഉത്സവങ്ങളും ഞാൻ അടിച്ചു.

347
00:14:55,999 --> 00:14:58,999
കൂടാതെ, ഒരു ദിവസം 10 പോർട്രെയ്റ്റുകൾ ചെയ്തു.

348
00:15:04,999 --> 00:15:08,999
പോൾ, തേൻ, വേഗത പരിധി.

349
00:15:08,999 --> 00:15:09,334
ശൃംഗാര ചിത്രങ്ങൾ?

350
00:15:09,999 --> 00:15:11,999
അതെ, പക്ഷേ ആദ്യം ഞാൻ ആ വ്യക്തിയിൽ പെയിൻ്റ് ഇടുന്നു.

351
00:15:11,999 --> 00:15:12,999
വ്യക്തിയുടെ മേൽ?

352
00:15:12,999 --> 00:15:13,999
അതെ. ഓ.

353
00:15:13,999 --> 00:15:15,999
നമ്മൾ വീണ്ടും എങ്ങോട്ടാണ് പോകുന്നത്?

354
00:15:15,999 --> 00:15:17,999
ഉം...

355
00:15:17,999 --> 00:15:19,999
ഒരു നിമിഷം.ഞാൻ നോക്കട്ടെ.

356
00:15:19,999 --> 00:15:22,999
കാരണം ഞാൻ എഴുതിയത്...

357
00:15:22,999 --> 00:15:24,999
ഒരു കടലാസിൽ.

358
00:15:24,999 --> 00:15:25,999
ഓ!

359
00:15:25,999 --> 00:15:27,999
നിങ്ങൾക്ക് ചോക്ലേറ്റ് വേണോ?

360
00:15:32,999 --> 00:15:35,999
ഹേയ്, എനിക്ക് പിടിക്കാൻ വിമാനമുണ്ട്.

361
00:15:35,999 --> 00:15:37,999
ചെടികൾക്ക് വെള്ളം കൊടുക്കാൻ മറക്കരുത്.

362
00:15:37,999 --> 00:15:39,999
ശരി. കാണാം.

363
00:15:45,999 --> 00:15:46,999
വൗ.

364
00:15:48,999 --> 00:15:49,999
ഈ സ്ഥലം ഗംഭീരമാണ്.

365
00:15:50,709 --> 00:15:50,999
നീ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു?

366
00:15:51,751 --> 00:15:54,876
അതെ. വളരെ അടിപൊളി.

367
00:15:56,999 --> 00:15:57,999
എനിക്കറിയില്ല.

368
00:15:57,999 --> 00:16:00,999
എൻ്റെ അമ്മയ്ക്ക് ഇത് വളരെ ഇഷ്ടപ്പെടുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല.

369
00:16:06,999 --> 00:16:08,999
ഓ, എനിക്ക് ഇരിക്കണം.

370
00:16:37,999 --> 00:16:38,999
[ഹമ്മിംഗ്]

371
00:16:43,999 --> 00:16:46,999
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

372
00:16:46,999 --> 00:16:47,999
മികച്ച വീടുകളും ഡിൽഡോകളും.

373
00:16:47,999 --> 00:16:50,999
അമ്മ വരുന്നു.

374
00:16:50,999 --> 00:16:51,999
ഞാൻ അവരെ നാളെ കൊണ്ടുപോകും.

375
00:16:51,999 --> 00:16:52,999
ംം-ഹ്മ്മ്.നീ നല്ലത്.

376
00:16:55,999 --> 00:16:57,999
*നീ ഒരു വന്യനാണ്

377
00:16:59,999 --> 00:17:02,999
*നിങ്ങളുടെ പുഞ്ചിരി എനിക്കിഷ്ടമാണ്

378
00:17:04,999 --> 00:17:07,999
* നിങ്ങൾ അത്ഭുതകരമായ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു

379
00:17:07,999 --> 00:17:12,999
*നിങ്ങൾ എല്ലാം ആണെന്ന് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല*

380
00:17:14,999 --> 00:17:17,999
*നിങ്ങൾക്ക് മികച്ച വിരലുകൾ ഉണ്ട്*

381
00:17:19,999 --> 00:17:21,999
* തികഞ്ഞ ശബ്ദം

382
00:17:22,999 --> 00:17:26,999
* നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ താക്കോൽ പിടിക്കുന്നു

383
00:17:26,999 --> 00:17:29,999
*എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല

384
00:17:29,999 --> 00:17:31,999
* നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയും

385
00:17:31,999 --> 00:17:38,999
*ദയവായി എന്നെ പിടിക്കൂ

386
00:17:41,999 --> 00:17:45,999
* ദയവായി എന്നെ അറിയുക

387
00:17:45,999 --> 00:17:47,999
*എല്ലാം അറിയുക

388
00:17:47,999 --> 00:17:50,999
* എല്ലാം

389
00:17:50,999 --> 00:17:52,999
ഓ!

390
00:18:16,999 --> 00:18:19,999
* മനസ്സിലായോ

391
00:18:19,999 --> 00:18:21,999
mmm

392
00:18:21,999 --> 00:18:24,999
*നിങ്ങൾ ഒരു ജ്ഞാനിയാണ്

393
00:18:26,999 --> 00:18:28,999
*അപ്പോൾ എനിക്ക് സന്തോഷം തോന്നുന്നു

394
00:18:28,999 --> 00:18:34,999
*നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചും സംസാരിക്കുന്നു*

395
00:18:35,999 --> 00:18:37,999
*ആ തികഞ്ഞ വിരലുകൾ കൊണ്ട്*

396
00:18:40,999 --> 00:18:43,999
*നീ എൻ്റെ ഹൃദയത്തെ സ്പർശിക്കുന്നു

397
00:18:44,999 --> 00:18:47,999
*നീ എനിക്ക് ശക്തി തരുന്നു

398
00:18:47,999 --> 00:18:52,999
*നമ്മൾ അകന്നിരിക്കുമ്പോൾ

399
00:18:53,999 --> 00:19:00,999
*ദയവായി എന്നെ പിടിക്കൂ

400
00:19:03,999 --> 00:19:04,999
* ദയവായി എന്നെ കാണിക്കൂ

401
00:19:04,999 --> 00:19:05,999
[വാതിലിൽ മുട്ടുന്നു]

402
00:19:05,999 --> 00:19:06,999
പോൾ: മാഗി!

403
00:19:06,999 --> 00:19:08,999
[തട്ടി മുട്ടൽ]

404
00:19:08,999 --> 00:19:09,999
യേശു!

405
00:19:09,999 --> 00:19:11,999
അത് ഓഫാക്കുക!

406
00:19:11,999 --> 00:19:12,999
പോൾ: വാ തുറക്കൂ.

407
00:19:12,999 --> 00:19:14,999
ഇത് നിങ്ങളുടെ സഹോദരനാണ്, പോൾ!

408
00:19:14,999 --> 00:19:17,999
ലീല: പോൾ, നീ ആരെയെങ്കിലും കാണുന്നുണ്ടോ?

409
00:19:17,999 --> 00:19:20,999
അതെ, അമ്മേ, ഇതാണ് സ്ഥലം.

410
00:19:20,999 --> 00:19:22,999
അവൾ ഇവിടെ ഉണ്ടെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല.

411
00:19:23,999 --> 00:19:25,999
നമുക്ക് എന്തെങ്കിലും കഴിക്കാൻ പോകാം.

412
00:19:25,999 --> 00:19:26,999
ലീല: മാർഗരറ്റ്!

413
00:19:26,999 --> 00:19:27,999
ഓഹ്!

414
00:19:27,999 --> 00:19:28,999
നിന്റെ അമ്മ?

415
00:19:28,999 --> 00:19:30,999
എന്തുകൊണ്ടാണ് ആരെങ്കിലും ഇവിടെ താമസിക്കുന്നത്?

416
00:19:30,999 --> 00:19:32,999
ഇത് ശരിയായ സ്ഥലമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?

417
00:19:32,999 --> 00:19:35,999
ഞാൻ കുടുംബയോഗങ്ങൾ അത്ര നന്നായി ചെയ്യാറില്ല.

418
00:19:35,999 --> 00:19:36,999
ഞാൻ പിൻവാതിൽ കടക്കും.

419
00:19:36,999 --> 00:19:38,999
ഇല്ല!

420
00:19:38,999 --> 00:19:40,999
അപ്പോൾ നീ അമ്മയോട് എന്താണ് പറയുക?

421
00:19:40,999 --> 00:19:41,999
ഒന്നുമില്ല.

422
00:19:41,999 --> 00:19:42,999
ഒന്നുമില്ലേ?

423
00:19:42,999 --> 00:19:44,999
അല്ലെങ്കിൽ ഒരു വലിയ കൊഴുത്ത നുണ.

424
00:19:53,999 --> 00:19:54,999
മാർഗരറ്റ്!

425
00:19:56,999 --> 00:19:57,999
ഹായ്, പ്രിയേ!

426
00:19:57,999 --> 00:19:59,999
പോൾ, അവൾ ഇവിടെയുണ്ട്!

427
00:20:04,999 --> 00:20:06,999
മാർഗരറ്റ്!

428
00:20:06,999 --> 00:20:07,999
അമ്മേ!

429
00:20:07,999 --> 00:20:10,999
ഓ, കുഞ്ഞേ!

430
00:20:10,999 --> 00:20:13,999
എൻ്റെ ദൈവമേ!ഓ, പ്രിയേ.

431
00:20:13,999 --> 00:20:15,999
ക്ഷമിക്കണം.ഞങ്ങൾ നേരത്തെ എത്തിയെന്ന് എനിക്കറിയാം.

432
00:20:15,999 --> 00:20:16,999
പോൾ ആണ് വണ്ടി ഓടിച്ചിരുന്നത്.

433
00:20:16,999 --> 00:20:18,999
ഓ, നന്നായി, നിങ്ങൾക്കറിയാം.ഹേയ്, പോൾ.

434
00:20:18,999 --> 00:20:20,999
ഹേയ്, ചേച്ചി, എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

435
00:20:20,999 --> 00:20:21,999
കണ്ടതിൽ സന്തോഷം.

436
00:20:21,999 --> 00:20:22,999
ഞാൻ നനഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

437
00:20:22,999 --> 00:20:27,999
ഓ, അമ്മേ, ഇതാണ് കിം. പോൾ, കിം.

438
00:20:27,999 --> 00:20:29,999
ഹലോ, കിം. നിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം.

439
00:20:29,999 --> 00:20:31,999
ഹായ്. കണ്ടുമുട്ടിയതിൽ സന്തോഷം. സുഖമാണോ?

440
00:20:31,999 --> 00:20:33,999
അതെ, എന്തൊരു കയറ്റം.

441
00:20:35,999 --> 00:20:37,999
അപ്പോൾ ഇതാണ്, അല്ലേ?

442
00:20:37,999 --> 00:20:40,999
സ്വാഗതം.ഹോം സ്വീറ്റ് ഹോം.

443
00:20:40,999 --> 00:20:42,999
അത് വലുതാണ്.

444
00:20:42,999 --> 00:20:43,999
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

445
00:20:46,999 --> 00:20:47,999
മാഗി: ദേവതകൾ.

446
00:20:48,584 --> 00:20:49,999
ലീല: നിങ്ങളുടെ ദേവതകളെ ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചു

447
00:20:49,999 --> 00:20:52,999
എല്ലാവരും വളരെ ചെറുപ്പവും നഗ്നവുമാണ്.

448
00:20:53,999 --> 00:20:56,999
പകരം വ്യക്തിയെ പോലെ

449
00:20:56,999 --> 00:21:00,999
നിങ്ങളുടെ രണ്ടാനച്ഛൻ അവനുമായി ബന്ധം പുലർത്തുന്നു.

450
00:21:00,999 --> 00:21:02,999
വില്ലെൻഡോർഫിൻ്റെ ശുക്രനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ കേട്ടിട്ടില്ലേ?

451
00:21:03,999 --> 00:21:05,999
ദേവതകൾ...

452
00:21:05,999 --> 00:21:08,999
വലുതും തൂങ്ങിയതുമായ സ്തനങ്ങൾ ഉണ്ടായിരിക്കുക

453
00:21:08,999 --> 00:21:10,999
അതിനു മുലകുടിക്കുന്ന കുട്ടികളുണ്ട്

454
00:21:10,999 --> 00:21:13,999
വഞ്ചകരായ മനുഷ്യരും.

455
00:21:13,999 --> 00:21:14,999
ആരെങ്കിലും ബിയർ ഇഷ്ടപ്പെടുമോ?

456
00:21:14,999 --> 00:21:17,999
അതെ, എനിക്ക് ഒന്ന് ഇഷ്ടമാണ്.

457
00:21:17,999 --> 00:21:18,999
പോൾ: ബിയറോ?

458
00:21:18,999 --> 00:21:20,999
ബിയർ? അതെ, എനിക്ക് ഒന്ന് ഇഷ്ടമാണ്.

459
00:21:20,999 --> 00:21:22,999
ബിയർ? നിങ്ങൾക്ക് വീഞ്ഞ് ഇല്ലേ?

460
00:21:22,999 --> 00:21:23,999
ഇല്ല.

461
00:21:31,999 --> 00:21:32,999
അമ്മ.

462
00:21:34,999 --> 00:21:35,999
അതിനാൽ, ഉം...

463
00:21:35,999 --> 00:21:39,999
നിങ്ങൾക്ക് കിടപ്പുമുറി എടുക്കാമെന്ന് ഞാൻ കരുതി,

464
00:21:39,999 --> 00:21:40,999
ഒപ്പം, പോൾ...

465
00:21:41,999 --> 00:21:44,125
നിങ്ങൾക്ക് ഹാളിൽ ബങ്ക്ഡൗൺ ചെയ്യാം,

466
00:21:44,999 --> 00:21:47,999
എനിക്കും കിമ്മിനും തളർന്നുപോകാമായിരുന്നു

467
00:21:47,999 --> 00:21:49,999
പുറകിലെ മുറിയിൽ.

468
00:21:49,999 --> 00:21:52,999
കിം വെറുതെ താമസിക്കുന്നു...

469
00:21:52,999 --> 00:21:53,999
കിം: അതേസമയം.

470
00:21:54,542 --> 00:21:55,999
ചെറിയ സമയം.

471
00:21:55,999 --> 00:21:59,999
അതെ, കുറച്ച് സമയം എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയാം.

472
00:22:16,999 --> 00:22:18,999
*എനിക്ക് ഇങ്ങനെ ചിന്തിക്കാൻ കഴിയില്ല

473
00:22:18,999 --> 00:22:20,999
* എനിക്ക് ഇത് വിശദീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല

474
00:22:20,999 --> 00:22:22,999
* ഞാൻ ശരിക്കും ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല *

475
00:22:22,999 --> 00:22:23,999
പോൾ: രാത്രി അമ്മേ.

476
00:22:23,999 --> 00:22:24,999
ലൈല: രാത്രി മോനേ.നന്നായി ഉറങ്ങൂ.

477
00:22:28,999 --> 00:22:29,626
എല്ലാം സജ്ജമാണോ?

478
00:22:29,999 --> 00:22:33,999
അതിനാൽ, നിങ്ങൾ ഒരു കിഴിവ് പുസ്തകശാലയിൽ ജോലി ചെയ്യുകയാണ്, അല്ലേ?

479
00:22:33,999 --> 00:22:35,999
ഞാൻ?

480
00:22:35,999 --> 00:22:36,999
ഓ!

481
00:22:37,999 --> 00:22:39,999
പത്തു ശതമാനം.

482
00:22:40,999 --> 00:22:42,999
ശരി, എല്ലാം കിട്ടിയോ?

483
00:22:42,999 --> 00:22:43,999
രാത്രി, അമ്മ.

484
00:22:45,999 --> 00:22:47,999
ശരി, ശുഭരാത്രി.

485
00:22:47,999 --> 00:22:48,999
*ഇത് ആരും കേൾക്കില്ല

486
00:22:48,999 --> 00:22:51,125
*എൻ്റെ വായ അടയ്ക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു*

487
00:22:51,999 --> 00:22:52,999
* ഒരു മിനിറ്റ് പുനർവിചിന്തനം ചെയ്യുക

488
00:22:53,209 --> 00:22:55,999
*പക്ഷെ എനിക്ക് വായ അടക്കാൻ വയ്യ*

489
00:22:55,999 --> 00:22:57,999
*'കാരണം അതിൽ എന്തോ ഉണ്ട്*

490
00:23:04,999 --> 00:23:06,999
ഓ, ക്ഷമിക്കണം.

491
00:23:10,999 --> 00:23:12,999
ഇത് പ്രണയമാകുമോ?

492
00:23:12,999 --> 00:23:14,999
[ചിരിക്കുന്നു]

493
00:23:14,999 --> 00:23:17,999
[കുശുകുശുക്കുന്നു]ശ്ശോ. ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

494
00:23:17,999 --> 00:23:18,999
ശ്ശ്.

495
00:23:24,999 --> 00:23:26,999
ഹും. സ്നേഹമായിരിക്കണം.

496
00:23:26,999 --> 00:23:27,999
മറ്റൊരു കാരണവുമില്ല

497
00:23:28,292 --> 00:23:29,999
ഞങ്ങൾ സ്വയം ഇതിലൂടെ കടന്നുപോകുമെന്ന്.

498
00:23:29,999 --> 00:23:31,417
ശ്ശ്.

499
00:23:33,999 --> 00:23:34,999
നിർത്തൂ.

500
00:23:35,584 --> 00:23:35,999
[ചിരിച്ചു]

501
00:23:38,999 --> 00:23:39,999
മിണ്ടാതിരിക്കൂ.

502
00:23:41,999 --> 00:23:43,999
വരൂ, മാഗി.അവൾക്കറിയാം.

503
00:23:43,999 --> 00:23:45,999
ഇല്ല. അത് അവൾക്ക് ഒരിക്കലും സംഭവിക്കില്ല.

504
00:23:45,999 --> 00:23:46,999
ദയവായി.

505
00:23:46,999 --> 00:23:47,999
ഇല്ല.

506
00:23:47,999 --> 00:23:50,999
പക്ഷേ അവൾ അറിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ,

507
00:23:50,999 --> 00:23:53,999
തനിക്കറിയാമെന്ന് അവൾ ഒരിക്കലും അറിയിക്കില്ല.

508
00:23:53,999 --> 00:23:54,999
ശരിക്കും?

509
00:23:54,999 --> 00:23:57,999
ശരി, ഒരുപക്ഷേ അവൾ അറിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ,

510
00:23:57,999 --> 00:23:59,999
അവൾ ഞങ്ങൾക്ക് കിടക്ക തരും.

511
00:24:00,999 --> 00:24:03,999
* എന്നെ അവസാനത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരിക

512
00:24:03,999 --> 00:24:07,999
*'കാരണം വീണ്ടും വരും*

513
00:24:07,999 --> 00:24:12,999
*നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നത്ര രാത്രികൾ സുരക്ഷിതമാക്കുക*

514
00:24:12,999 --> 00:24:13,999
[ചിരിക്കുന്നു]

515
00:24:13,999 --> 00:24:14,999
ശ്ശ്.

516
00:24:14,999 --> 00:24:18,999
* നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമാണെന്ന് എന്നോട് പറയുക

517
00:24:18,999 --> 00:24:20,999
* എനിക്ക് നൽകാൻ കഴിയുന്ന ഒന്ന്

518
00:24:20,999 --> 00:24:21,999
പോൾ: ആഹ്!

519
00:24:23,999 --> 00:24:24,999
ഓഹ്!

520
00:24:25,999 --> 00:24:26,999
ഓഹ്!

521
00:24:27,999 --> 00:24:28,999
[മാഗിയും കിമ്മും ചിരിക്കുന്നു]

522
00:24:30,999 --> 00:24:31,999
ഓഹ്!

523
00:24:32,999 --> 00:24:33,999
[കിം ചിരിച്ചു]

524
00:24:33,999 --> 00:24:35,999
മാഗി: ശ്ശ്.

525
00:24:35,999 --> 00:24:37,999
അല്ലേ?

526
00:24:40,999 --> 00:24:41,999
[കിം ചിരിക്കുന്നു]

527
00:24:45,999 --> 00:24:47,999
[മാഗിയും കിമ്മോയിംഗും ചിരിയും]

528
00:25:19,999 --> 00:25:20,999
ഓ, അതെ.

529
00:25:20,999 --> 00:25:24,999
* നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമാണെന്ന് എന്നോട് പറയുക

530
00:25:24,999 --> 00:25:25,999
* എനിക്ക് നൽകാൻ കഴിയുന്ന ഒന്ന്

531
00:25:25,999 --> 00:25:26,999
[തമ്പ്]

532
00:25:26,999 --> 00:25:28,999
അയ്യോ.

533
00:25:28,999 --> 00:25:29,999
ശ്ശ്.

534
00:25:29,999 --> 00:25:31,999
കാര്യമാക്കേണ്ടതില്ല.

535
00:25:31,999 --> 00:25:32,999
നിങ്ങൾ ഒരു മൃഗമാണ്.

536
00:25:35,999 --> 00:25:37,999
സുപ്രഭാതം.

537
00:25:37,999 --> 00:25:38,999
സുപ്രഭാതം.

538
00:25:40,999 --> 00:25:42,999
നിങ്ങൾ സ്കൂളിലോ മറ്റോ ആയിരിക്കേണ്ടതല്ലേ?

539
00:25:42,999 --> 00:25:44,999
അതെ, ഞാൻ തിങ്കളാഴ്ച തുടങ്ങും.

540
00:25:44,999 --> 00:25:47,999
പിന്നെ ഞാൻ മൈസ്‌കോളർഷിപ്പ് പരീക്ഷ എഴുതുന്നു.

541
00:25:50,999 --> 00:25:53,999
നിങ്ങളെപ്പോലെയല്ല, ഞാൻ നിയമവിദ്യാലയത്തിൽ ചേരും.

542
00:25:58,999 --> 00:26:00,999
അപ്പോൾ, ഉം, എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?

543
00:26:00,999 --> 00:26:03,999
നീയും അമ്മയും എന്തിനാ ഇവിടെ?

544
00:26:03,999 --> 00:26:05,999
മമ്മി തകർന്നു.

545
00:26:05,999 --> 00:26:06,999
തകർന്നോ?

546
00:26:06,999 --> 00:26:08,999
മൈക്കിളിൻ്റെ കോർപ്പറേറ്റ് അഭിഭാഷകൻ.

547
00:26:08,999 --> 00:26:09,999
അവൻ പണം അച്ചടിക്കുന്നു.

548
00:26:09,999 --> 00:26:11,999
മൈക്കിൾ കുറച്ച് വ്യായാമം ചെയ്യുന്നു

549
00:26:11,999 --> 00:26:12,999
പങ്കാളിയുടെ ഭാര്യയിൽ നിന്ന്.

550
00:26:12,999 --> 00:26:13,999
സാന്ദ്രയിൽ നിന്ന്,

551
00:26:13,999 --> 00:26:15,999
വൃത്തികെട്ട രാജ്ഞി?

552
00:26:15,999 --> 00:26:18,999
അതെ, ഒരു വർഷത്തേക്ക്, ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, അവൾ--

553
00:26:18,999 --> 00:26:20,999
അവൾക്കു ഒന്നും അറിയില്ലായിരുന്നു.

554
00:26:20,999 --> 00:26:21,999
ദൈവമേ.

555
00:26:21,999 --> 00:26:23,584
പാവം അമ്മ.

556
00:26:32,999 --> 00:26:34,999
ദൈവമേ.

557
00:26:49,999 --> 00:26:51,999
ഫ്രാൻസിസ്: എനിക്ക് മറ്റൊരു വിൻഡോ ഡിസ്പ്ലേ ആവശ്യമില്ല.

558
00:26:51,999 --> 00:26:53,999
എനിക്ക് ഒരു വക്കീലിനെ വേണം.

559
00:26:58,999 --> 00:27:01,999
ലിറ്റിൽ റെഡ് റൈഡിംഗ് ഹുഡ്?

560
00:27:01,999 --> 00:27:04,999
ആചാരങ്ങളിൽ എന്താണ് നടക്കുന്നത്?

561
00:27:04,999 --> 00:27:06,999
ചെറിയ ചുവന്ന റൈഡിംഗ് ഹൂഡും വലിയ ചീത്ത ചെന്നായയും?

562
00:27:06,999 --> 00:27:07,999
ആ ചെറിയ ചുവന്ന റൈഡിംഗ് ഹുഡ്?

563
00:27:07,999 --> 00:27:09,999
ഞങ്ങൾ ആ പുസ്തകം സ്റ്റോക്ക് ചെയ്യുമോ?

564
00:27:09,999 --> 00:27:12,999
ഒരു ഉപഭോക്താവ് അവളുടെ മരുമകൾക്ക് അത് ഓർഡർ ചെയ്തു.

565
00:27:12,999 --> 00:27:13,999
അവർ എന്നെ നശിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്.

566
00:27:13,999 --> 00:27:15,999
കസ്റ്റംസ്.അത് അതാണ്.

567
00:27:18,999 --> 00:27:21,999
ശ്രദ്ധ, വാങ്ങുന്നവർ.

568
00:27:21,999 --> 00:27:24,999
ഇന്ന് അച്ഛൻ്റെ കത്ത് കിട്ടി.

569
00:27:24,999 --> 00:27:26,999
നിങ്ങളോട് മരിക്കാൻ പറഞ്ഞ അതേ അച്ഛൻ? ആ അച്ഛൻ?

570
00:27:26,999 --> 00:27:28,999
അതെ. അല്ല. ശരി, ഞാൻ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്,

571
00:27:28,999 --> 00:27:30,999
അവൻ്റെ വക്കീൽ എനിക്ക് എഴുതി,

572
00:27:30,999 --> 00:27:32,999
എൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ എനിക്ക് ഒരു കോണ്ടോ വാങ്ങാൻ പോകുകയാണെന്ന് അവൻ പറയുന്നു,

573
00:27:32,999 --> 00:27:33,999
അങ്ങനെ ശസ്ത്രക്രിയയ്ക്ക് ശേഷം,

574
00:27:33,999 --> 00:27:35,999
എനിക്ക് പോകാൻ ഒരിടമുണ്ട്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ,

575
00:27:35,999 --> 00:27:37,999
സുഖം പ്രാപിക്കാൻ, സുരക്ഷിതത്വബോധം ഉണ്ടാകാൻ.

576
00:27:37,999 --> 00:27:39,999
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, കൊള്ളാം.

577
00:27:39,999 --> 00:27:40,999
ഞാൻ അവരോട് പറഞ്ഞതിൽ നിന്ന് ഒരു വാക്കുമില്ല...

578
00:27:41,999 --> 00:27:43,999
2 വർഷത്തിനുള്ളിൽ ഒന്നുമില്ല--ഇപ്പോൾ ഇത്.

579
00:27:43,999 --> 00:27:44,999
അവർ എന്നെ മിസ് ചെയ്യുന്നു.

580
00:27:46,999 --> 00:27:46,999
ഞാൻ അവ എഴുതും

581
00:27:47,999 --> 00:27:49,999
ഒരു ഗൃഹപ്രവേശ വിരുന്നിന് അവരെ ക്ഷണിക്കുക.

582
00:27:49,999 --> 00:27:51,999
ദയവായി, കോണ്ടോ വാങ്ങി എൻ്റെ അമ്മയെ അകത്തേക്ക് മാറ്റുക.

583
00:27:51,999 --> 00:27:54,999
ജൂഡി: അമ്മയ്ക്ക് സുഖമാണോ?

584
00:27:54,999 --> 00:27:56,999
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പുതിയ സുഹൃത്ത് ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കാണുന്നു.

585
00:27:56,999 --> 00:27:58,375
ഹൂ!

586
00:27:58,999 --> 00:27:59,999
ഹൂ.

587
00:27:59,999 --> 00:28:01,999
അതെ.

588
00:28:01,999 --> 00:28:02,999
കിം ആണ്...

589
00:28:02,999 --> 00:28:04,999
എന്നോടൊപ്പം താമസിക്കുന്നു.

590
00:28:04,999 --> 00:28:05,999
അതെ...

591
00:28:05,999 --> 00:28:07,999
ഒപ്പം അവളുടെ അമ്മയും സഹോദരനും.

592
00:28:07,999 --> 00:28:10,918
Mmm.ശബ്ദങ്ങൾ സങ്കീർണ്ണമാണ്.

593
00:28:10,999 --> 00:28:12,999
ശരി, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എനിക്ക് ഒരു അധിക മുറിയുണ്ട്.

594
00:28:12,999 --> 00:28:14,999
ഇതാണ് കാർല...

595
00:28:15,999 --> 00:28:16,999
ഒപ്പം ജൂഡിയും.

596
00:28:16,999 --> 00:28:18,999
ഹായ്. നിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം.

597
00:28:18,999 --> 00:28:19,999
നിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം.

598
00:28:19,999 --> 00:28:22,999
അതിനാൽ, ഞാൻ പൈതൃക കൊടുമുടിയിലെ കെട്ടിടങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയായിരുന്നു

599
00:28:22,999 --> 00:28:23,999
അവർ തെരുവിൽ ഇടിക്കുന്നു.

600
00:28:23,999 --> 00:28:26,999
അതായത്, എനിക്കും നിങ്ങളുടെ അമ്മയ്ക്കും അവിടെ താമസിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

601
00:28:26,999 --> 00:28:31,999
വിലകുറഞ്ഞതും മുഷിഞ്ഞതുമായ ചരക്കുകൾ ഗുണനിലവാരമുള്ളതായി കാണിക്കുന്നു.

602
00:28:31,999 --> 00:28:33,501
വാ മോയ്.

603
00:28:33,999 --> 00:28:35,999
ഞാനൊരു ഹെറിറ്റേജ് ഹോമോ ആകും.

604
00:28:35,999 --> 00:28:37,999
ഫ്രാൻസിസ്,

605
00:28:37,999 --> 00:28:39,999
ഇപ്പോൾ ഞാൻ ഏതാണ്ട് ഒരു സ്ത്രീയാണ്

606
00:28:39,999 --> 00:28:42,999
ഏതാണ്ട് അർത്ഥമാക്കുന്നത്,

607
00:28:42,999 --> 00:28:43,999
ആയിരിക്കുമോ എന്ന് ഞാൻ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു

608
00:28:43,999 --> 00:28:45,999
എന്നോടൊപ്പം എപ്പോഴെങ്കിലും പുറത്തുപോകാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

609
00:28:45,999 --> 00:28:46,999
ശരി, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഉം,

610
00:28:46,999 --> 00:28:49,999
ഓ...

611
00:28:49,999 --> 00:28:52,999
ദൈവമേ, ഞാൻ ശരിക്കും തിരക്കിലാണ്. അഹം.

612
00:28:52,999 --> 00:28:54,999
ഇവിടെ പ്രായോഗികമായി ഒരു യുദ്ധമുണ്ട്.

613
00:28:54,999 --> 00:28:56,999
എക്സ്ക്യൂസ് മീ.

614
00:28:59,999 --> 00:29:01,999
നിങ്ങൾക്ക് ഓടാൻ കഴിയും, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് മറയ്ക്കാൻ കഴിയില്ല.

615
00:29:01,999 --> 00:29:03,999
[ചിരി]

616
00:29:04,999 --> 00:29:06,501
അങ്ങനെ...

617
00:29:06,999 --> 00:29:09,999
നിങ്ങളുടെ ഹണിമൂണിനെക്കുറിച്ച് ഇതുവരെ അമ്മയോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടോ?

618
00:29:12,999 --> 00:29:13,999
ഇല്ല.

619
00:29:13,999 --> 00:29:14,999
അവൾ പോകണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

620
00:29:14,999 --> 00:29:16,999
ഞെട്ടലോടെ അവളെ കൊല്ലാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

621
00:29:16,999 --> 00:29:17,999
വരൂ, അവൾക്കത് എടുക്കാം.

622
00:29:17,999 --> 00:29:19,999
രക്ഷിതാക്കൾക്ക് വളരെ പ്രതിരോധിക്കാൻ കഴിയും.

623
00:29:20,999 --> 00:29:21,999
അവൾ ദിവസം എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

624
00:29:23,999 --> 00:29:26,999
വാങ്ങുക, പാചകം ചെയ്യുക, വൃത്തിയാക്കുക, അലങ്കരിക്കുക.

625
00:29:28,999 --> 00:29:29,999
ഹും.

626
00:29:29,999 --> 00:29:30,999
അവൾ ഏകാന്തത തോന്നുന്നു.

627
00:29:30,999 --> 00:29:32,999
[ക്ലാസിക്കൽ മ്യൂസിക് പ്ലേ]

628
00:29:45,999 --> 00:29:47,999
[സോപ്രാനോ ആലാപന ഓപ്പറ]

629
00:30:09,999 --> 00:30:10,999
ഹായ്.

630
00:30:10,999 --> 00:30:12,999
ഞാൻ ജൂഡി. മാഗി വീട്ടിൽ ഉണ്ടോ?

631
00:30:12,999 --> 00:30:14,999
ഓ, ഉം...

632
00:30:14,999 --> 00:30:15,999
ഗീ, അവളല്ല.

633
00:30:15,999 --> 00:30:16,999
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അവളും കിമ്മും വീണ്ടും പുറത്തേക്ക് പോയി.

634
00:30:16,999 --> 00:30:19,999
ഓ. ഞാൻ അവൾക്ക് ഒരു ഗൃഹപ്രവേശ സമ്മാനം കൊണ്ടുവന്നു.

635
00:30:19,999 --> 00:30:22,999
ശരി, നിങ്ങൾക്കെല്ലാവർക്കും, ശരിക്കും.

636
00:30:22,999 --> 00:30:24,999
ശരി, എത്ര മനോഹരം.

637
00:30:24,999 --> 00:30:26,999
ഞാൻ--ഞാൻ ലീലയാണ്.

638
00:30:26,999 --> 00:30:27,999
ഞാൻ മാഗിയുടെ അമ്മയാണ്.

639
00:30:27,999 --> 00:30:28,999
നിന്നെ കാണാനായതിൽ സന്തോഷം.

640
00:30:28,999 --> 00:30:29,999
പിന്നെ നീ...

641
00:30:29,999 --> 00:30:30,999
ജൂഡി.മാഗിയുടെ സുഹൃത്ത് ജൂഡി.

642
00:30:30,999 --> 00:30:32,999
എന്നെ സ്വാഗത വണ്ടിയായി കരുതുക.

643
00:30:32,999 --> 00:30:34,999
നന്നായി, സ്വാഗതം.

644
00:30:34,999 --> 00:30:35,999
നിങ്ങൾക്ക് അകത്തേക്ക് വരാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?

645
00:30:35,999 --> 00:30:37,999
അതെ. നന്ദി.

646
00:30:38,999 --> 00:30:40,999
ബോയ്, ഇത് വളരെ കയറ്റമാണ്, അല്ലേ?

647
00:30:40,999 --> 00:30:42,999
ഓ. എനിക്ക് ഏതാണ്ട് അനൂറിസം ലഭിച്ചു.

648
00:30:47,999 --> 00:30:48,999
പിന്നെ ഇവിടെ...

649
00:30:49,999 --> 00:30:50,999
ഇവിടെയും.

650
00:30:50,999 --> 00:30:51,999
ഓ, മനോഹരം.നന്ദി.

651
00:30:51,999 --> 00:30:53,999
ഒപ്പം ചിയേഴ്സ്.ചിയേഴ്സ്.

652
00:30:53,999 --> 00:30:54,999
സ്വാഗതം.

653
00:30:54,999 --> 00:30:56,999
മംമ്.മ്മ്.

654
00:30:56,999 --> 00:30:57,999
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എനിക്ക് ആ ഷർട്ട് ഇഷ്ടമാണ്.

655
00:30:57,999 --> 00:31:00,999
നന്ദി. എൻ്റെ പരിമിതികൾ കൊണ്ട് ഞാൻ പരമാവധി ചെയ്യുന്നു.

656
00:31:00,999 --> 00:31:01,999
ധരിക്കാൻ നല്ല സാധനങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്

657
00:31:01,999 --> 00:31:03,999
നീ എൻ്റെ വലുപ്പമുള്ളപ്പോൾ.

658
00:31:03,999 --> 00:31:06,999
ഓ, നിങ്ങളുടെ വലുപ്പത്തിൽ നിങ്ങൾ അഭിമാനിക്കണം--

659
00:31:06,999 --> 00:31:08,999
വളരെ ശക്തവും വളരെ ശ്രദ്ധേയവുമാണ്.

660
00:31:08,999 --> 00:31:11,999
നിങ്ങൾ തിരയുന്ന വാക്ക് "വളരെ വലുതാണ്" എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

661
00:31:11,999 --> 00:31:12,999
എക്സോട്ടിക്.

662
00:31:12,999 --> 00:31:13,999
നന്ദി.

663
00:31:13,999 --> 00:31:16,999
മാഗിക്ക് നിങ്ങളുടെ ശൈലി അറിയാൻ കഴിയട്ടെ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

664
00:31:16,999 --> 00:31:17,999
അല്ല, ലീലാ.

665
00:31:17,999 --> 00:31:19,999
മാഗി--മാഗിയുടെ മനോഹരം.

666
00:31:19,999 --> 00:31:20,999
അവൾ വളരെ മിടുക്കിയാണ്, നിങ്ങൾക്കറിയാം.

667
00:31:20,999 --> 00:31:23,999
അതെ. അതെ, അവളാണ്, പക്ഷേ ...

668
00:31:24,999 --> 00:31:27,999
ഈ ദിവസങ്ങളിൽ അവൾക്ക് എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

669
00:31:27,999 --> 00:31:28,999
Mmm.

670
00:31:28,999 --> 00:31:31,918
നീ അവളോട് അത് ചോദിക്കണം, ലീലാ.

671
00:31:31,999 --> 00:31:33,999
അപ്പോൾ, എന്തെങ്കിലും നടക്കുന്നുണ്ടോ?

672
00:31:33,999 --> 00:31:35,999
ഓ, അവൾക്ക് 19 വയസ്സായി.

673
00:31:35,999 --> 00:31:38,999
നിങ്ങൾക്ക് 19 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ എപ്പോഴും എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കാറുണ്ട്.

674
00:31:40,999 --> 00:31:42,999
കൂടുതൽ വീഞ്ഞ്?

675
00:31:47,999 --> 00:31:50,999
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും രാവിലെ ഉണർന്നിട്ടുണ്ടോ

676
00:31:50,999 --> 00:31:54,999
നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിലെ എല്ലാം തെറ്റായിരുന്നുവെന്ന് തോന്നുന്നുണ്ടോ?

677
00:31:54,999 --> 00:31:55,999
Mmm.

678
00:31:55,999 --> 00:31:58,999
കാരണം കഴിഞ്ഞ മാസം രാവിലെ ഞാൻ ഉണർന്നു,

679
00:31:58,999 --> 00:32:00,999
ഒപ്പം...

680
00:32:00,999 --> 00:32:01,999
ഇത് മണ്ടത്തരമാണെന്ന് എനിക്കറിയാം,

681
00:32:01,999 --> 00:32:04,999
കാരണം, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, വീട്ടമ്മമാർ ...

682
00:32:04,999 --> 00:32:07,999
ക്ഷമിക്കണം.ഗൃഹനിർമ്മാതാക്കളെ,

683
00:32:07,999 --> 00:32:09,999
ഞങ്ങളെ ഇപ്പോൾ വിളിക്കുന്നത് പോലെ

684
00:32:09,999 --> 00:32:11,999
അസ്തിത്വപരമായ പ്രതിസന്ധികൾ ഉണ്ടാകാൻ പാടില്ല.

685
00:32:11,999 --> 00:32:13,999
ഓ...

686
00:32:13,999 --> 00:32:14,999
വീട്ടമ്മമാർ എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

687
00:32:14,999 --> 00:32:17,999
എല്ലാ കാലത്തും അസ്തിത്വ പ്രതിസന്ധികൾ ഉണ്ട്.

688
00:32:17,999 --> 00:32:19,999
ശരി, ഞാൻ കണ്ടെത്തി

689
00:32:19,999 --> 00:32:22,999
എൻ്റെ ഭർത്താവിന് അവിഹിത ബന്ധമുണ്ടെന്ന്.

690
00:32:23,375 --> 00:32:23,999
ഓ.

691
00:32:23,999 --> 00:32:26,999
കൂടാതെ ഒരു വർഷത്തിലേറെയായി അത് തുടരുകയായിരുന്നു.

692
00:32:26,999 --> 00:32:28,999
ഒരു വർഷമോ?അത് വളരെക്കാലമാണ്.

693
00:32:28,999 --> 00:32:30,999
അന്ന് എനിക്ക് ചോയിസ് അവകാശം ഉണ്ടായിരുന്നു

694
00:32:30,999 --> 00:32:33,999
ഒന്നുകിൽ തുടരാൻ...

695
00:32:34,999 --> 00:32:36,999
അല്ലെങ്കിൽ തകർക്കുക.

696
00:32:40,999 --> 00:32:43,999
കൊള്ളാം, നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കാൻ എളുപ്പമാണ്.

697
00:32:43,999 --> 00:32:44,999
ഓ.

698
00:32:46,999 --> 00:32:48,999
ശക്തരായ സ്ത്രീകൾ ഇതാ.

699
00:32:50,999 --> 00:32:52,999
ശക്തരായ സ്ത്രീകൾക്ക്.

700
00:32:58,999 --> 00:32:59,999
ദൈവം നിങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

701
00:32:59,999 --> 00:33:01,999
ഹേയ്, ഞാൻ ഇവിടെ തിരക്കിലാണ്.

702
00:33:04,999 --> 00:33:05,999
യേശു നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

703
00:33:06,999 --> 00:33:08,999
നന്ദി.

704
00:33:08,999 --> 00:33:10,999
"മരിക്കുക, ഡൈക്ക് ചെയ്യുക, മരിക്കുക," നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും വായിക്കാൻ കഴിയുമോ?

705
00:33:10,999 --> 00:33:12,959
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

706
00:33:12,999 --> 00:33:13,999
ഒടുവിൽ ഞാൻ എല്ലാം ഒഴിവാക്കിയോ?

707
00:33:13,999 --> 00:33:15,999
അയ്യോ.

708
00:33:16,999 --> 00:33:17,999
ഓഹ്.

709
00:33:17,999 --> 00:33:18,999
[മാഗി ചിരിക്കുന്നു]

710
00:33:18,999 --> 00:33:19,999
ആഹ്...

711
00:33:20,999 --> 00:33:23,999
ഹേയ്, മാഗി, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും ഗ്രാഫിറ്റി ഉണ്ടായിരുന്നില്ല

712
00:33:23,999 --> 00:33:24,999
ഇവിടെ ചുറ്റും--ഒരിക്കലും.

713
00:33:24,999 --> 00:33:27,999
അതെ. ഇത് എൻ്റെ വിൻഡോ ഡിസ്പ്ലേയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

714
00:33:27,999 --> 00:33:29,999
ഓ, അതെ.

715
00:33:29,999 --> 00:33:31,999
കേൾക്കൂ, മാഗി, ആദ്യം ഇത് ഗ്രാഫിറ്റിയാണ്,

716
00:33:31,999 --> 00:33:32,999
എന്നിട്ട് അവർ ജനാലകൾ തകർക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു,

717
00:33:32,999 --> 00:33:35,999
അപ്പോൾ അടുത്തത് എന്താണെന്ന് ദൈവത്തിനറിയാം.

718
00:33:35,999 --> 00:33:36,999
ചില ആളുകൾ,

719
00:33:36,999 --> 00:33:38,999
അവരുടെ ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല,

720
00:33:38,999 --> 00:33:39,999
കാപ്പിസ്?

721
00:33:39,999 --> 00:33:40,999
കാപ്പിസ്.

722
00:33:40,999 --> 00:33:42,999
ഹേയ്, എനിക്ക് ആളുകൾ "ഡൈക്ക്" എഴുതേണ്ട ആവശ്യമില്ല

723
00:33:42,999 --> 00:33:44,999
എൻ്റെ കോഫി ബാറിൽ, ശരിയാണോ?

724
00:33:44,999 --> 00:33:47,999
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഡൈക്ക് പോലെയാണോ?

725
00:33:47,999 --> 00:33:48,999
ഫ്രാൻസിസ്: വരൂ.

726
00:33:48,999 --> 00:33:49,999
നിങ്ങൾ ഷോട്ട്ഗൺ ഓടിക്കുന്നു.

727
00:33:49,999 --> 00:33:50,999
നമ്മൾ എങ്ങോട്ടാണ് പോകുന്നത്?

728
00:33:50,999 --> 00:33:51,999
കസ്റ്റംസ്, കുഞ്ഞേ.

729
00:33:51,999 --> 00:33:53,999
ഓ.

730
00:33:55,999 --> 00:33:56,999
ഹേയ്, ഹേയ്!

731
00:33:56,999 --> 00:33:58,999
ആരാണ് ഇപ്പോൾ ഈ മാലിന്യം വൃത്തിയാക്കേണ്ടത്, അല്ലേ?

732
00:33:58,999 --> 00:34:00,999
[ടയറുകൾ അലറുന്നു]

733
00:34:00,999 --> 00:34:02,999
[ഇറ്റാലിയൻ സംസാരിക്കുന്നു]

734
00:34:06,999 --> 00:34:07,999
ക്ഷമിക്കണം.അതെ?

735
00:34:07,999 --> 00:34:10,999
നിങ്ങൾക്ക് മിസ്റ്റർ മർകസിൻ്റെ ഓഫീസിലേക്ക് നേരിട്ട് പോകാമോ?

736
00:34:10,999 --> 00:34:12,999
താഴെ, വലത്തേക്ക് തിരിയുക.

737
00:34:12,999 --> 00:34:14,999
നിങ്ങൾ നോക്കൂ, ഇതുപോലുള്ള കെട്ടിടങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിട്ടുള്ളതാണ്

738
00:34:14,999 --> 00:34:16,999
ഒരു യുക്തിവാദി ഗൂഢാലോചനയുടെ വഴിയിൽ.

739
00:34:16,999 --> 00:34:18,999
സംഗതി മുളയിലേർപ്പെടരുത്,

740
00:34:18,999 --> 00:34:20,999
നിങ്ങൾ എവിടേക്കാണ് പോകുന്നതെന്ന് അറിയുകയും അവിടെ പോകുകയും ചെയ്യുക.

741
00:34:20,999 --> 00:34:21,999
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

742
00:34:21,999 --> 00:34:23,999
സ്ത്രീ: ആഹാ!

743
00:34:23,999 --> 00:34:24,999
ചോദിക്കരുത്.

744
00:34:24,999 --> 00:34:26,999
ഓ, കുട്ടി.

745
00:34:28,999 --> 00:34:30,999
പുസ്തകങ്ങളെ അശ്ലീലമായി തരംതിരിച്ചിട്ടുണ്ട്

746
00:34:30,999 --> 00:34:33,999
അതിർത്തിയിലൂടെ അനുവദിക്കില്ല.

747
00:34:33,999 --> 00:34:35,999
ഇപ്പോൾ, എനിക്ക് നിങ്ങളെ ഇവിടെ ഒപ്പിടാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ...

748
00:34:35,999 --> 00:34:38,999
ലിറ്റിൽ റെഡ് റൈഡിംഗ് ഹുഡ് അശ്ലീലമാണോ?

749
00:34:38,999 --> 00:34:40,999
ശരി, ഞങ്ങൾ - അത് മറ്റെന്തോ ആണെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതി.

750
00:34:40,999 --> 00:34:42,999
നിങ്ങൾ ചെയ്തുവെന്ന് ഞാൻ വാതുവെക്കും.

751
00:34:42,999 --> 00:34:43,999
നമ്മുടെ തെറ്റ്.

752
00:34:43,999 --> 00:34:45,999
എന്നിരുന്നാലും, പോലുള്ള ശീർഷകങ്ങൾ ...

753
00:34:45,999 --> 00:34:47,999
ലെസ്ബിയൻ s-m വെർച്വൽ സെക്‌സ് മാനുവൽ

754
00:34:47,999 --> 00:34:49,999
ഒപ്പം ഒരു വഴികാട്ടി--

755
00:34:49,999 --> 00:34:51,999
ഹേം.

756
00:34:51,999 --> 00:34:54,999
ഗുദ സുരക്ഷിത ലൈംഗികത

757
00:34:54,999 --> 00:34:56,999
ഞങ്ങളോടൊപ്പം ഇവിടെ തുടരും.

758
00:34:56,999 --> 00:34:59,999
ഇരുണ്ട, ഏകാന്തമായ ആ രാത്രികളിൽ വായിക്കാൻ ചിലത്.

759
00:34:59,999 --> 00:35:01,999
എനിക്ക് നിങ്ങളെ ഇവിടെയും ഇവിടെയും ഇവിടെയും ഇവിടെയും ഒപ്പിടാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ,

760
00:35:01,999 --> 00:35:03,999
നിങ്ങൾക്ക് ചെറിയ ചുവന്ന റൈഡിംഗ് ഹുഡ് ഉണ്ടായിരിക്കാം

761
00:35:03,999 --> 00:35:04,999
ആഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ തിരികെ.

762
00:35:06,999 --> 00:35:08,999
ഗൗരവമായി, മിസ്റ്റർ മാർക്കസ്,

763
00:35:08,999 --> 00:35:10,999
ഗുദ ലൈംഗികത എന്ന് സുപ്രീം കോടതി പ്രഖ്യാപിച്ചു

764
00:35:10,999 --> 00:35:12,999
പുരുഷ ലൈംഗികതയാണ്

765
00:35:12,999 --> 00:35:14,999
ശാസ്ത്രീയ സംഗീതത്തിന് മൊസാർട്ട് എന്താണ്.

766
00:35:14,999 --> 00:35:18,999
മിസ് ടർണർ, ശാസ്ത്രീയ സംഗീതം ചർച്ച ചെയ്യാൻ ഞങ്ങൾ ഇവിടെയില്ല.

767
00:35:18,999 --> 00:35:22,999
ഞാൻ തന്നെ ഒരു വലിയ മൊസാർട്ട് ആരാധകനാണ്, പക്ഷേ--

768
00:35:22,999 --> 00:35:24,999
നോക്കൂ, പരമോന്നത കോടതി

769
00:35:24,999 --> 00:35:26,999
ഈ മെറ്റീരിയൽ അശ്ലീലമല്ലെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു!

770
00:35:26,999 --> 00:35:28,999
നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചില്ലെങ്കിൽ, ഇത് സുപ്രീം കോടതിയല്ല.

771
00:35:28,999 --> 00:35:30,999
ഞങ്ങൾ ഇവിടെ കസ്റ്റംസിലാണ്, എനിക്ക് ഒരു ജോലിയുണ്ട്.

772
00:35:30,999 --> 00:35:32,999
ഓ, ഓർഡറുകൾ പിന്തുടരുക, ഞങ്ങൾ കഴുതകളാണോ?

773
00:35:32,999 --> 00:35:34,999
നിങ്ങളുടെ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന്,

774
00:35:34,999 --> 00:35:36,999
അത് മൊസാർട്ടിയൻ അനുപാതത്തിൻ്റെ ഒരു അഭിനന്ദനമായിരിക്കണം.

775
00:35:36,999 --> 00:35:38,999
സുരക്ഷ! സുരക്ഷ!

776
00:35:38,999 --> 00:35:40,999
ഫ്രാൻസെസ്, നിങ്ങൾ അവനെ വിട്ടയക്കണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

777
00:35:40,999 --> 00:35:41,999
ഞങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നമുണ്ടോ?

778
00:35:42,999 --> 00:35:43,999
ബെർണീസ്?

779
00:35:44,999 --> 00:35:47,999
ബെർണീസ്, അത് നിങ്ങളാണോ?

780
00:35:47,999 --> 00:35:48,999
എൻ്റെ ദൈവമേ, ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടിട്ടില്ല

781
00:35:48,999 --> 00:35:51,999
വുമൺസ് മ്യൂസിക് ഫെസ്റ്റിവൽ മുതൽ.

782
00:35:53,999 --> 00:35:54,999
നിൻ്റെ കൂടെ ഉണ്ടായിരുന്ന ആ സ്ത്രീ ആരായിരുന്നു

783
00:35:54,999 --> 00:35:55,999
മീറ്റർ വേലക്കാരി?

784
00:35:55,999 --> 00:35:57,999
ജൂലി?ജൂലിക്ക് സുഖമാണോ?

785
00:35:58,999 --> 00:36:00,999
ഞാൻ അവിടെ തിരികെ പോകുന്നു.

786
00:36:02,999 --> 00:36:04,999
ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നില്ല.

787
00:36:04,999 --> 00:36:06,999
* ചിലപ്പോൾ എനിക്ക് ഉറങ്ങാൻ കഴിയില്ല

788
00:36:06,999 --> 00:36:09,999
*എനിക്ക് ഈ വികാരങ്ങളെല്ലാം ആക്രമിക്കാൻ കഴിയില്ല *

789
00:36:10,999 --> 00:36:12,999
*എനിക്ക് ദേഷ്യമാണ്, എനിക്ക് സങ്കടമാണ്*

790
00:36:12,999 --> 00:36:15,999
* ഒപ്പം സങ്കടവും, എൻ്റെ കാത്തിരിപ്പിൽ തനിച്ചാണ് *

791
00:36:19,999 --> 00:36:20,999
ഓഹ്.

792
00:36:20,999 --> 00:36:21,999
*അല്ലെങ്കിൽ എൻ്റെ കണ്ണുകൾ അടച്ചിരിക്കുക

793
00:36:21,999 --> 00:36:22,999
*ഞാൻ കലഹത്തിന് തുറന്നിരിക്കും*

794
00:36:23,542 --> 00:36:25,999
*ശക്തികളോട് ഒരിക്കലും പറയരുത്*

795
00:36:27,999 --> 00:36:28,999
*അർദ്ധരാത്രിയിൽ*

796
00:36:30,999 --> 00:36:31,999
*ഞാൻ എഴുന്നേറ്റു നിൽക്കും

797
00:36:31,999 --> 00:36:34,999
* ഞാൻ ആകട്ടെ

798
00:36:34,999 --> 00:36:35,999
*ഇപ്പോൾ എഴുന്നേറ്റു നിൽക്കുക

799
00:36:35,999 --> 00:36:37,999
*എനിക്ക് എൻ്റെ ഒരു ജീവിതം ലഭിച്ചു

800
00:36:37,999 --> 00:36:39,999
*അതിൻ്റെ തുക എന്താണ്*

801
00:36:39,999 --> 00:36:42,999
*ഞാൻ പഠിച്ചില്ലെങ്കിൽ എങ്ങനെ?

802
00:36:42,999 --> 00:36:43,999
*നിന്നെ സ്നേഹിക്കാൻ

803
00:36:43,999 --> 00:36:45,999
*നിങ്ങളുടെ അരികിൽ എന്നെ സ്നേഹിക്കുക*

804
00:36:45,999 --> 00:36:47,999
*സൗമ്യതയും അഭിമാനവും കലർത്തുക*

805
00:36:47,999 --> 00:36:50,999
*ശൈത്യകാലത്തെ ദർശനം പോലെയുള്ള ഒരു പ്രണയം എനിക്ക് വേണം*

806
00:36:51,334 --> 00:36:52,999
*എഴുന്നേൽക്കും--

807
00:36:53,999 --> 00:36:55,999
കൊള്ളാം.

808
00:36:57,999 --> 00:36:59,999
അതൊരു മഹത്തായ രചനയാണ്.

809
00:36:59,999 --> 00:37:03,999
ഇത് ഒരു വലിയ ഭാഗമാണ്...

810
00:37:03,999 --> 00:37:05,999
കല, ഫ്രാൻസ്.

811
00:37:05,999 --> 00:37:07,999
മാഗി: മഞ്ഞുമല ദിനോസറുകളെ നശിപ്പിച്ചു.

812
00:37:07,999 --> 00:37:08,999
അതിനാൽ ഞാൻ അഭിപ്രായമിടുന്നു

813
00:37:08,999 --> 00:37:10,999
ആചാരങ്ങളുടെ ദിനോസർമെൻ്റാലിറ്റിയെക്കുറിച്ച്.

814
00:37:11,999 --> 00:37:13,999
ആത്യന്തികമായി, ക്യൂബ് ഉരുകുന്നു,

815
00:37:13,999 --> 00:37:16,999
പുസ്തകങ്ങൾ മോചിപ്പിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു.

816
00:37:16,999 --> 00:37:17,999
പക്ഷേ നശിച്ചു.

817
00:37:17,999 --> 00:37:19,999
മോചിപ്പിക്കപ്പെട്ടു, പക്ഷേ നശിച്ചു.

818
00:37:19,999 --> 00:37:20,999
അത് ആശയപരമാണ്.

819
00:37:21,209 --> 00:37:23,999
കാർല: ഓ, അതെ.

820
00:37:23,999 --> 00:37:25,999
എനിക്ക് അർത്ഥത്തിൻ്റെ പാളികൾ ഇഷ്ടമാണ്.

821
00:37:25,999 --> 00:37:26,999
ഫ്രാൻസിസ്:ഒരു പോപ്സിക്കിൾ പോലെ--

822
00:37:26,999 --> 00:37:28,999
അവിടെ സാൻ ഓറഞ്ച് പാളി

823
00:37:28,999 --> 00:37:29,999
ഒരു നീല പാളിയും ഒരു പിങ്ക് പാളിയും.

824
00:37:29,999 --> 00:37:30,999
മം-ഹും.

825
00:37:30,999 --> 00:37:31,999
ഇപ്പോൾ, നിങ്ങൾ വൃത്തിയാക്കാൻ പോകുകയായിരുന്നു

826
00:37:31,999 --> 00:37:33,999
നിങ്ങളുടെ ആശയത്തിനു ശേഷം

827
00:37:33,999 --> 00:37:34,999
അത് ഉരുകാൻ തുടങ്ങിയാൽ, അല്ലേ?

828
00:37:34,999 --> 00:37:36,999
ഓ, അതെ.

829
00:37:36,999 --> 00:37:37,999
ശരിയാണ്.

830
00:37:38,999 --> 00:37:40,999
ലീല:"തിളക്കമുള്ള പിങ്ക് നിറത്തിന്,

831
00:37:40,999 --> 00:37:42,999
മുഴുവൻ ഡൈ പാക്കേജ് ഉപയോഗിക്കുക."

832
00:37:44,999 --> 00:37:47,999
അപ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് മാർഗരറ്റിനെ പണ്ടേ അറിയാമോ?

833
00:37:47,999 --> 00:37:48,999
ഇല്ല, യഥാർത്ഥത്തിൽ, അത്ര ദൈർഘ്യമേറിയതല്ല...

834
00:37:49,999 --> 00:37:50,999
ഒരുപക്ഷേ ഏകദേശം ഒരാഴ്ച.

835
00:37:50,999 --> 00:37:51,999
Mmm.

836
00:37:51,999 --> 00:37:52,999
നീളം കൂടിയതായി തോന്നുന്നു.

837
00:37:53,125 --> 00:37:55,999
അതെ. നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും വളരെ അടുത്തതായി തോന്നുന്നു.

838
00:37:57,999 --> 00:37:59,999
ഞങ്ങൾ.

839
00:37:59,999 --> 00:38:00,999
യഥാർത്ഥത്തിൽ, അത് ഞാൻ സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന കാര്യമാണ്--

840
00:38:00,999 --> 00:38:02,999
മാർഗരറ്റിന് ഒരിക്കലും സുഹൃത്തുക്കളൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല

841
00:38:02,999 --> 00:38:03,999
ഹൈസ്കൂളിൽ.

842
00:38:04,626 --> 00:38:05,999
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, അവൾ ഒരു വിദ്യാർത്ഥിയായിരുന്നു,

843
00:38:05,999 --> 00:38:07,999
അതിനാൽ അവൾ എപ്പോഴും പഠിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു.

844
00:38:07,999 --> 00:38:09,999
പക്ഷെ അതുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് മനസ്സിലാകാത്തത്

845
00:38:09,999 --> 00:38:12,999
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൾക്ക് ക്വിറ്റ്യൂണിവേഴ്‌സിറ്റി ഉള്ളത്.

846
00:38:12,999 --> 00:38:14,999
അവൾ എപ്പോഴും ആഗ്രഹിച്ചത് അതാണ്.

847
00:38:14,999 --> 00:38:16,999
ഹും.

848
00:38:16,999 --> 00:38:18,999
നിങ്ങൾ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ പോയിട്ടുണ്ടോ?

849
00:38:18,999 --> 00:38:19,999
ആർട്ട് സ്കൂൾ.

850
00:38:19,999 --> 00:38:22,999
ഓ, ആർട്ട് സ്കൂൾ.

851
00:38:22,999 --> 00:38:23,999
ഞാൻ സംഗീത സ്കൂളിൽ പോയി, നിങ്ങൾക്കറിയാം.

852
00:38:23,999 --> 00:38:24,999
ഓ ശരിക്കും?

853
00:38:24,999 --> 00:38:26,999
മം-ഹും.

854
00:38:26,999 --> 00:38:28,999
ഞാൻ പാടുമായിരുന്നു...

855
00:38:28,999 --> 00:38:30,999
പുച്ചിനി, വെർഡി.

856
00:38:32,999 --> 00:38:35,999
നിങ്ങൾ ഓപ്പറ പാടിയോ?

857
00:38:35,999 --> 00:38:35,999
എനിക്കറിയാം.

858
00:38:36,584 --> 00:38:38,999
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ പ്രൈമ ഡോണ തരം പോലെ തോന്നുന്നില്ല,

859
00:38:39,709 --> 00:38:41,999
പക്ഷേ, അതെ, ഞാൻ...

860
00:38:43,876 --> 00:38:47,999
തീർച്ചയായും എനിക്ക് അതെല്ലാം ഉപേക്ഷിക്കേണ്ടി വന്നു.

861
00:38:47,999 --> 00:38:49,999
എന്തുകൊണ്ട് "തീർച്ചയായും"?

862
00:38:50,999 --> 00:38:53,999
ശരി, കാരണം അത് - അത് അസംബന്ധമാണ്, ശരിക്കും.

863
00:38:53,999 --> 00:38:55,999
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്...

864
00:38:55,999 --> 00:38:58,999
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങൾക്ക് മികച്ചവനാകാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ,

865
00:38:58,999 --> 00:39:00,999
നിങ്ങൾക്ക് മികച്ചവനാകാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ...

866
00:39:00,999 --> 00:39:01,999
അത് പരിഹാസ്യമാണ്.

867
00:39:01,999 --> 00:39:03,999
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ചെയ്യാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന കാര്യമാണെങ്കിലോ?

868
00:39:10,999 --> 00:39:13,999
ലീലാ, എനിക്ക് നിന്നോട് ഒരു കാര്യം സംസാരിക്കണം.

869
00:39:13,999 --> 00:39:14,999
മാഗിയും ഞാനും...

870
00:39:14,999 --> 00:39:17,999
മാഗിറ്റോ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോകാൻ നിങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെട്ടില്ല, അല്ലേ?

871
00:39:17,999 --> 00:39:19,999
ഇല്ല. ഇല്ല, ഇല്ല. ഞാൻ ചെയ്തില്ല.

872
00:39:19,999 --> 00:39:21,999
എനിക്ക് നിന്നോട് സംസാരിക്കണമെന്നുണ്ടായിരുന്നു

873
00:39:21,999 --> 00:39:24,999
അവളെ കുറിച്ചും... നന്നായി, എന്നെ കുറിച്ചും.

874
00:39:25,999 --> 00:39:26,999
ഞങ്ങൾ പ്രണയത്തിലാണ്.

875
00:39:30,999 --> 00:39:32,999
[ഹഫ്സ്]

876
00:39:32,999 --> 00:39:34,999
ശരി, അത് നന്നായി പോയി.

877
00:39:54,999 --> 00:39:57,999
712 പൈതൃകം. ശരി.

878
00:39:57,999 --> 00:39:59,999
ഇതായിരിക്കണം സ്ഥലം.

879
00:39:59,999 --> 00:40:00,999
എൻ്റെ റെസ്യൂമെ.

880
00:40:02,999 --> 00:40:03,999
ഞാൻ സ്ത്രീയാണ്.

881
00:40:13,999 --> 00:40:16,999
പ്രിയേ, നിങ്ങൾ ഇവിടെ ജോലിക്ക് പോകുകയാണോ?

882
00:40:16,999 --> 00:40:18,999
ഓ, അതെ, മാഡം.

883
00:40:18,999 --> 00:40:19,999
അയ്യോ.

884
00:40:19,999 --> 00:40:21,999
എനിക്ക് മിനിറ്റിൽ 120 വാക്കുകൾ ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ കഴിയും.

885
00:40:21,999 --> 00:40:25,959
എനിക്ക് സ്‌പ്രെഡ്‌ഷീറ്റുകൾ, താമര, വിൻഡോകൾ എന്നിവ ചെയ്യാൻ കഴിയും.

886
00:40:26,999 --> 00:40:28,999
ഓ, ഞാൻ - ക്ഷമിക്കണം,

887
00:40:28,999 --> 00:40:30,999
എന്നാൽ ജോലി നിറഞ്ഞു,

888
00:40:30,999 --> 00:40:32,999
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്തിന് നിങ്ങളുടെ റെസ്യൂമെ എനിക്ക് വിട്ടുകൊടുക്കരുത്,

889
00:40:32,999 --> 00:40:37,999
എന്തെങ്കിലും വന്നാൽ ഞാൻ നിങ്ങളിലേക്ക് മടങ്ങിവരും.

890
00:40:56,999 --> 00:40:58,999
നിങ്ങൾ ജോലിയെക്കുറിച്ചാണോ ഇവിടെ?

891
00:40:58,999 --> 00:41:00,999
അത് ശരിയാണ്.

892
00:41:00,999 --> 00:41:02,999
ഇവിടെ മറ്റാരെങ്കിലും ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

893
00:41:02,999 --> 00:41:04,999
ഇല്ല. ഞാൻ മാത്രം.

894
00:41:04,999 --> 00:41:05,999
ശരി.

895
00:41:05,999 --> 00:41:06,999
[ചിരിക്കുന്നു]

896
00:41:06,999 --> 00:41:07,999
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ വിൻഡോകൾ ചെയ്യുന്നു.

897
00:41:07,999 --> 00:41:09,999
നല്ലത്. നല്ലത്.

898
00:41:09,999 --> 00:41:11,999
[സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യുന്നു]

899
00:41:13,999 --> 00:41:16,999
* പുതിയ ശബ്ദം

900
00:41:17,999 --> 00:41:18,999
ഹേയ്, നോക്കൂ.

901
00:41:18,999 --> 00:41:19,999
ക്ഷമിക്കണം.

902
00:41:19,999 --> 00:41:20,999
എനിക്ക് ജോലി കിട്ടി.

903
00:41:20,999 --> 00:41:22,999
ഓ, അമ്മേ,

904
00:41:22,999 --> 00:41:24,999
അഭിനന്ദനങ്ങൾ.

905
00:41:24,999 --> 00:41:25,999
വീഞ്ഞ്, എൻ്റെ പ്രിയ ...

906
00:41:25,999 --> 00:41:28,999
ബിയറിനേക്കാൾ സ്ത്രീയെപ്പോലെ.

907
00:41:28,999 --> 00:41:29,999
വിൽപ്പനയിൽ ഞാൻ ഏജൻ്റുമാരെ സഹായിക്കുകയാണെങ്കിൽ,

908
00:41:29,999 --> 00:41:31,999
അവരുടെ കമ്മീഷനിൽ അവർ എനിക്ക് ഒരു കമ്മീഷൻ തരും.

909
00:41:31,999 --> 00:41:32,999
ഗംഭീരം, അമ്മേ.

910
00:41:32,999 --> 00:41:34,999
അമ്മേ, നീ പാറു.

911
00:41:34,999 --> 00:41:35,999
നന്നായി...

912
00:41:36,999 --> 00:41:37,999
ഞാൻ ആകാൻ പോകുന്ന വ്യക്തിയല്ല,

913
00:41:37,999 --> 00:41:39,999
ഞാൻ പറയാം.

914
00:41:39,999 --> 00:41:42,999
എനിക്ക് ഒരു കരിയർ ഉണ്ടാകും.

915
00:41:42,999 --> 00:41:44,999
എനിക്ക് കിട്ടുമായിരുന്നു...

916
00:41:44,999 --> 00:41:47,999
അതിശയകരമായ, വിജയകരമായ ദാമ്പത്യം

917
00:41:47,999 --> 00:41:50,999
ഒപ്പം 2 അത്ഭുതകരവും വിജയകരവുമായ കുട്ടികളും...

918
00:41:53,999 --> 00:41:54,999
എന്നെ നോക്കൂ.

919
00:41:56,999 --> 00:41:58,999
പിന്നെ നിന്നെ നോക്കൂ.

920
00:41:58,999 --> 00:42:00,999
നിങ്ങൾ അങ്ങനെ നോക്കുന്നു, എനിക്കറിയില്ല,

921
00:42:00,999 --> 00:42:02,999
ഈ ദിവസങ്ങളിൽ വെറും വൃത്തികെട്ടതാണ്.

922
00:42:03,999 --> 00:42:06,999
നിനക്ക്, അമ്മേ.

923
00:42:15,999 --> 00:42:17,999
ലീല: പിന്നെ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ,

924
00:42:17,999 --> 00:42:19,999
ഞാൻ മെസ്സേജുകൾ ബെടേക്ക് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു

925
00:42:19,999 --> 00:42:21,999
കൂടാതെ ഏജൻ്റുമാരെ സഹായിക്കുന്നു

926
00:42:21,999 --> 00:42:22,999
അവർ യൂണിറ്റുകൾ വീണ്ടും വിൽക്കുമ്പോൾ

927
00:42:22,999 --> 00:42:24,999
ഷോ സ്യൂട്ട് വൃത്തിയായി സൂക്ഷിക്കുക,

928
00:42:24,999 --> 00:42:26,999
അതായത്, നിങ്ങൾക്കറിയാം ...

929
00:42:28,999 --> 00:42:30,999
ഞാൻ ഒരു പഠനം വായിച്ചു,

930
00:42:30,999 --> 00:42:32,999
കൂടാതെ 40 വയസ്സിനു ശേഷവും,

931
00:42:32,999 --> 00:42:34,999
ഒരു സ്ത്രീക്ക് ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടാനുള്ള സാധ്യത

932
00:42:34,999 --> 00:42:36,999
80% കുറഞ്ഞു.

933
00:42:36,999 --> 00:42:38,999
ഓ.

934
00:42:38,999 --> 00:42:40,999
അതിനാൽ, 50 ന് ശേഷം,

935
00:42:40,999 --> 00:42:42,999
ദൈവം നിങ്ങളെ സഹായിക്കട്ടെ.

936
00:42:44,999 --> 00:42:49,999
ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ വീണ്ടും ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടില്ല എന്നതിനാൽ,

937
00:42:49,999 --> 00:42:53,999
ചോക്ലേറ്റ് മാത്രമാണ് എനിക്ക് അവശേഷിക്കുന്ന ഏക സന്തോഷം.

938
00:42:53,999 --> 00:42:54,999
കിം?

939
00:42:57,292 --> 00:42:58,999
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കാമുകനുണ്ടോ, പ്രിയേ?

940
00:42:58,999 --> 00:43:00,999
ഇല്ല, ഞാനില്ല.

941
00:43:00,999 --> 00:43:01,999
തമാശ, അത്.

942
00:43:02,999 --> 00:43:05,999
ഇന്നത്തെ ആൺകുട്ടികൾക്ക് എന്താണ് കുഴപ്പം?

943
00:43:05,999 --> 00:43:06,999
പോൾ?

944
00:43:07,999 --> 00:43:09,999
അതെ അമ്മേ.

945
00:43:09,999 --> 00:43:10,999
തേൻ?

946
00:43:10,999 --> 00:43:12,999
ഇല്ല, കുഴപ്പമില്ല അമ്മേ.

947
00:43:12,999 --> 00:43:13,999
അതെ?

948
00:43:14,999 --> 00:43:16,999
* ഓ, അതെ

949
00:43:26,999 --> 00:43:29,999
എന്താണ് ഈ ദൈവത്തെ ഭയപ്പെടുത്തുന്ന സംഗീതം?

950
00:43:31,999 --> 00:43:32,999
കാര്യം,

951
00:43:32,999 --> 00:43:34,999
അവൾ പെട്ടെന്ന് അല്ലെങ്കിൽ പിന്നീട് കണ്ടെത്തും.

952
00:43:34,999 --> 00:43:37,999
എനിക്കറിയാം, എനിക്കറിയാം, അത് വെറുതെ...

953
00:43:38,999 --> 00:43:40,709
എനിക്ക് കുറച്ച് സമയം തരൂ.

954
00:43:48,999 --> 00:43:50,999
[നിശ്വാസങ്ങൾ]

955
00:43:52,999 --> 00:43:55,999
* ഞാൻ പ്രണയത്തിലാണ്

956
00:43:56,000 --> 00:44:00,999
* ഞാൻ പ്രണയത്തിലാണ്

957
00:44:00,999 --> 00:44:05,999
* ഞാൻ പ്രണയത്തിലാണ്

958
00:44:05,999 --> 00:44:09,999
* ജൂലി ക്രിസ്റ്റി

959
00:44:09,999 --> 00:44:13,999
*അവൾ എന്നെ മൂടൽമഞ്ഞ് ആക്കുന്നു

960
00:44:15,834 --> 00:44:17,999
*അവൾ എന്നെ പോകാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു

961
00:44:17,999 --> 00:44:18,999
* ആഹ്

962
00:44:18,999 --> 00:44:22,999
*ഓ, എന്തൊരു നക്ഷത്രം

963
00:44:23,999 --> 00:44:26,999
*എല്ലാവർക്കും അവകാശമുണ്ട്

964
00:44:26,999 --> 00:44:30,999
* അൽപ്പം ഫാൻ്റസിയിലേക്ക്

965
00:44:30,999 --> 00:44:32,999
* ഓഹ് വീ ഓ ഓ ഓ

966
00:44:32,999 --> 00:44:34,999
* ഞാൻ എങ്ങനെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു

967
00:44:34,999 --> 00:44:38,999
*സ്‌ക്രീനിനുള്ളിലേക്ക് കടക്കാൻ*

968
00:44:39,999 --> 00:44:40,999
* ആഹ് ആഹ്

969
00:44:41,459 --> 00:44:43,999
*എല്ലാവർക്കും അവകാശമുണ്ട്

970
00:44:43,999 --> 00:44:47,999
* അൽപ്പം ഫാൻ്റസിയിലേക്ക്

971
00:44:48,999 --> 00:44:50,999
*ശരി, ആ സിനിമ നിങ്ങൾക്കറിയാം*

972
00:44:50,999 --> 00:44:53,999
* ബില്ലി നുണയൻ

973
00:44:53,999 --> 00:44:56,999
*അവൾ എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ തീ കൊളുത്തുന്നു*

974
00:44:56,999 --> 00:44:59,999
* ജൂലി ക്രിസ്റ്റി

975
00:44:59,999 --> 00:45:00,999
* LA LA LA LA

976
00:45:00,999 --> 00:45:04,999
*അവൾ എന്നെ മൂടൽമഞ്ഞ് ആക്കുന്നു

977
00:45:04,999 --> 00:45:05,999
* ഓഹോ ഓ ഓ ഓഹോ

978
00:45:06,125 --> 00:45:08,999
*അവൾ എന്നെ പോകാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു

979
00:45:08,999 --> 00:45:09,999
* ആഹ്

980
00:45:09,999 --> 00:45:13,999
*ഓ, എന്തൊരു നക്ഷത്രം

981
00:45:15,542 --> 00:45:18,999
* ഞാൻ പ്രണയത്തിലാണ്

982
00:45:18,999 --> 00:45:22,999
* ഞാൻ പ്രണയത്തിലാണ്

983
00:45:22,999 --> 00:45:25,999
* ജൂലി ക്രിസ്റ്റി

984
00:45:25,999 --> 00:45:26,999
* LA LA LA LA

985
00:45:26,999 --> 00:45:29,999
*അവൾ എന്നെ മൂടൽമഞ്ഞ് ആക്കുന്നു

986
00:45:29,999 --> 00:45:31,999
* ഓഹോ ഓ ഓ ഓഹോ

987
00:45:31,999 --> 00:45:33,999
*അവൾ എന്നെ പോകാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു

988
00:45:33,999 --> 00:45:35,000
* ആഹ്

989
00:45:35,999 --> 00:45:39,999
*ഓ, എന്തൊരു നക്ഷത്രം

990
00:45:39,999 --> 00:45:43,999
* ജൂലി ക്രിസ്റ്റി

991
00:45:43,999 --> 00:45:47,999
* ജൂലി ക്രിസ്റ്റി

992
00:45:47,999 --> 00:45:52,709
* ജൂലി ക്രിസ്റ്റി

993
00:45:52,999 --> 00:45:55,999
* ജൂലി ക്രിസ്റ്റി

994
00:45:55,999 --> 00:45:56,999
അമ്മയോ?

995
00:45:56,999 --> 00:45:58,999
ഓ, മാർഗരറ്റ്, എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

996
00:45:58,999 --> 00:46:00,999
ഞാൻ മെഷീൻ കഴുകിക്കളയേണ്ടതായിരുന്നു

997
00:46:00,999 --> 00:46:02,999
ഞാൻ--ഞാൻ എൻ്റെ അടിവസ്ത്രത്തിന് ചായം പൂശി, പിന്നെ ഞാൻ...

998
00:46:05,999 --> 00:46:06,999
കുഴപ്പമില്ല.

999
00:46:06,999 --> 00:46:09,999
ഞങ്ങൾ എല്ലാവരോടും പറയും ഞങ്ങൾ ഒരു ആരാധനാലയത്തിൽ നിന്നുള്ളവരാണെന്ന്.

1000
00:46:11,999 --> 00:46:12,999
ഓ.

1001
00:46:14,999 --> 00:46:15,999
അമ്മയോ?

1002
00:46:15,999 --> 00:46:16,999
മാർഗരറ്റ്, എന്ത് സംഭവിച്ചാലും

1003
00:46:16,999 --> 00:46:18,999
നിങ്ങൾ ഡേറ്റിംഗ് നടത്തിയ ആ കുട്ടിയുമായി?

1004
00:46:18,999 --> 00:46:19,999
ടോഡ്?

1005
00:46:19,999 --> 00:46:21,999
അവൻ ടൊറൻ്റോയിലേക്ക് പോയി

1006
00:46:21,999 --> 00:46:23,999
ഫാഷൻ ഡിസൈൻ പഠിക്കാൻ.

1007
00:46:24,999 --> 00:46:26,999
ഫാഷൻ ഡിസൈൻ?

1008
00:46:26,999 --> 00:46:28,999
ഓ. ഓ, പോലെ...

1009
00:46:28,999 --> 00:46:31,999
ഫാഷൻ ഡിസൈൻ.

1010
00:46:31,999 --> 00:46:32,999
ഞാൻ അവനെ ഒരിക്കലും ഇഷ്ടപ്പെട്ടിരുന്നില്ല.

1011
00:46:32,999 --> 00:46:34,999
അമ്മ--

1012
00:46:34,999 --> 00:46:36,999
എന്നിട്ടും നിങ്ങൾ എന്നോട് വിശദീകരിച്ചിട്ടില്ല

1013
00:46:36,999 --> 00:46:37,999
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ സ്കൂൾ വിട്ടത്.

1014
00:46:37,999 --> 00:46:39,999
എനിക്ക് അവിടെ വെറുപ്പായിരുന്നു.

1015
00:46:39,999 --> 00:46:40,999
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്...

1016
00:46:40,999 --> 00:46:41,999
ഞാൻ മറ്റെന്തെങ്കിലും പരീക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചേക്കാം,

1017
00:46:41,999 --> 00:46:43,999
എഴുത്ത് പോലെ.

1018
00:46:43,999 --> 00:46:44,999
ഒരുപക്ഷേ. എഴുതുന്നത്?

1019
00:46:44,999 --> 00:46:49,999
മാർഗരറ്റ്, കലയിൽ ഭാവിയില്ല.

1020
00:46:49,999 --> 00:46:50,999
തിരികെ വീഴാൻ നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ആവശ്യമാണ്.

1021
00:46:51,375 --> 00:46:52,999
മൈക്കിളിനെപ്പോലെ?

1022
00:46:54,999 --> 00:46:57,999
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, അമ്മേ, ക്ഷമിക്കണം.

1023
00:46:57,999 --> 00:46:58,999
ഞാൻ...

1024
00:47:01,999 --> 00:47:03,999
അമ്മേ, നിങ്ങൾ ഓപ്പറ പാടുന്നത് നിർത്തിയതുകൊണ്ടാണ്

1025
00:47:03,999 --> 00:47:04,999
അല്ലെങ്കിൽ എന്തും

1026
00:47:05,959 --> 00:47:07,999
അതിനർത്ഥം ഞാൻ നിങ്ങളെപ്പോലെ ആയിരിക്കണം എന്നല്ല.

1027
00:47:07,999 --> 00:47:09,999
ഞാൻ വ്യത്യസ്തനാണ്.

1028
00:47:09,999 --> 00:47:10,999
വാസ്തവത്തിൽ, ഞാൻ വളരെ വ്യത്യസ്തനാണ്.

1029
00:47:11,999 --> 00:47:12,999
നിങ്ങൾ വ്യത്യസ്തനാണെന്ന് ഞാൻ പറയും.

1030
00:47:12,999 --> 00:47:14,999
നിങ്ങൾ - നിങ്ങൾ എന്താണ് ധരിച്ചിരിക്കുന്നതെന്ന് നോക്കൂ.

1031
00:47:14,999 --> 00:47:16,999
നിനക്ക് ഒരിക്കലും ഒരു കാമുകനെ കിട്ടില്ല...

1032
00:47:16,999 --> 00:47:17,999
അങ്ങനെ വസ്ത്രം ധരിച്ചു.

1033
00:47:17,999 --> 00:47:19,999
അമ്മയോ? ശരി?

1034
00:47:19,999 --> 00:47:20,999
ഒപ്പം...

1035
00:47:20,999 --> 00:47:22,999
നിങ്ങളുടെ നാഭിയിലെ ആ ദ്വാരത്തിൽ ഞാൻ അത്ര സന്തുഷ്ടനല്ല.

1036
00:47:24,999 --> 00:47:27,999
എനിക്കറിയാം.നിനക്ക് എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് എനിക്കറിയാം.

1037
00:47:29,999 --> 00:47:31,999
ഞാൻ നിനക്ക് എന്തെങ്കിലും കൊണ്ടുവന്നു.

1038
00:47:35,999 --> 00:47:38,999
മിസ്റ്റർ സുഗമമായി.

1039
00:47:38,999 --> 00:47:40,999
ഓ, കുഞ്ഞേ, നീ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ

1040
00:47:40,999 --> 00:47:42,999
അവനില്ലാതെ നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോൾ ഉറങ്ങാൻ കഴിഞ്ഞില്ല?

1041
00:47:42,999 --> 00:47:49,999
അമ്മേ, അവനെ കൂടാതെ എനിക്ക് ഇപ്പോൾ സുഖമായി ഉറങ്ങാം, എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ.

1042
00:47:49,999 --> 00:47:50,999
നന്നായി...

1043
00:47:52,999 --> 00:47:53,999
നന്ദി.

1044
00:47:53,999 --> 00:47:55,999
അതെ.

1045
00:47:55,999 --> 00:47:56,999
അതെ.

1046
00:47:57,999 --> 00:47:59,999
പോൾ: മമ്മീ-ഓ?

1047
00:48:01,999 --> 00:48:04,999
മമ്മി-ഓ, ഇത് നന്ദിയുള്ള ഒരു ചത്ത കാര്യമാണോ?

1048
00:48:04,999 --> 00:48:06,999
ലീല: ഗ്രാനൈറ്റ് കൗണ്ടർ മണൽ വളരെ സുഖപ്രദവും എന്നാൽ വിശാലവുമാണ്

1049
00:48:06,999 --> 00:48:07,999
പ്രാതൽ മുക്ക്.

1050
00:48:07,999 --> 00:48:10,999
കൂടാതെ, തീർച്ചയായും, പുറത്ത്, ടൈൽ നടുമുറ്റം

1051
00:48:10,999 --> 00:48:12,999
കാലാവസ്ഥ നല്ലതായിരിക്കുമ്പോൾ ഔട്ട്ഡോർ ഡൈനിങ്ങിനായി

1052
00:48:12,999 --> 00:48:13,999
ലാറ്റിസും നടീലും

1053
00:48:13,999 --> 00:48:15,999
ആ സ്വകാര്യതയുടെ ഭ്രമത്തിന്.

1054
00:48:15,999 --> 00:48:16,999
അവരെല്ലാം, തീർച്ചയായും, ഇതുപോലെയാണ്.

1055
00:48:16,999 --> 00:48:18,999
ഞങ്ങൾക്ക് അവയിൽ 6 എണ്ണം മാത്രമേയുള്ളൂ.

1056
00:48:18,999 --> 00:48:19,999
എന്നാൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ മുകളിൽ കാണിക്കട്ടെ,

1057
00:48:19,999 --> 00:48:21,999
കാരണം നിങ്ങൾ കിടപ്പുമുറി ഇഷ്ടപ്പെടുമെന്ന് എനിക്കറിയാം.

1058
00:48:21,999 --> 00:48:23,999
ജൂഡി: ലീലാ, നിങ്ങൾ നിറങ്ങളെ കുറിച്ച് ശരിയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

1059
00:48:23,999 --> 00:48:25,999
ശരി, നിങ്ങൾക്ക് തീവ്രത ആവശ്യമാണ്, ജൂഡി,

1060
00:48:25,999 --> 00:48:27,999
നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിത്വത്തെ പൂരകമാക്കാൻ.

1061
00:48:27,999 --> 00:48:29,999
ഹും. അലങ്കാര അതിർത്തികൾ?

1062
00:48:29,999 --> 00:48:31,999
Matisse-y തരം.

1063
00:48:31,999 --> 00:48:32,999
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ,

1064
00:48:32,999 --> 00:48:34,999
ഒരു വർണ്ണ സംയോജനം ലളിതമായി ആരാധിക്കുന്നു.

1065
00:48:34,999 --> 00:48:35,999
ഒരിക്കൽ ഞാൻ അതിൽ ഒരു സിൽക്ക് റിബൺ കണ്ടു.

1066
00:48:35,999 --> 00:48:38,999
അത് തൂവാലയും ചുണ്ണാമ്പും ആയിരുന്നു.

1067
00:48:38,999 --> 00:48:39,999
സ്വാദിഷ്ടമായ.

1068
00:48:39,999 --> 00:48:41,999
ഓഹ്. വന്ന് കാഴ്ച കാണുക.

1069
00:48:41,999 --> 00:48:44,999
ഓ, നിങ്ങൾ മരിക്കും.

1070
00:48:46,999 --> 00:48:48,999
ഓ, മനോഹരമാണ്.

1071
00:48:48,999 --> 00:48:49,999
നിനക്ക് ഇഷ്ടമല്ലേ?

1072
00:48:49,999 --> 00:48:51,999
ഓഹ്. ഊഹൂ.

1073
00:48:51,999 --> 00:48:54,999
അപ്പോൾ, നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, ജൂഡി?

1074
00:48:54,999 --> 00:48:58,999
ഉം, ഞാൻ ഒരു ക്ലബ്ബിൽ പാടും.

1075
00:48:58,999 --> 00:48:59,999
നിങ്ങൾ ഒരു ഗായകനാണോ?

1076
00:48:59,999 --> 00:49:01,999
പഴയ മാനദണ്ഡങ്ങൾ മാത്രം.

1077
00:49:01,999 --> 00:49:02,999
ഓ, എത്ര മനോഹരം.

1078
00:49:02,999 --> 00:49:05,999
ശരി, ദയവായി എനിക്കായി എന്തെങ്കിലും പാടൂ.

1079
00:49:05,999 --> 00:49:07,999
ഓ. ഉം...

1080
00:49:07,999 --> 00:49:11,999
*നമുക്ക് തികഞ്ഞ സമാധാനം ലഭിക്കും*

1081
00:49:11,999 --> 00:49:15,999
* എവിടെ സന്തോഷങ്ങൾ അവസാനിക്കുന്നില്ല

1082
00:49:15,999 --> 00:49:16,999
* എവിടെയോ

1083
00:49:16,999 --> 00:49:21,999
* നക്ഷത്രനിബിഡമായ ആകാശത്തിന് താഴെ

1084
00:49:21,999 --> 00:49:23,999
* ഞങ്ങൾ ഒരു മധുരപലഹാരം ഉണ്ടാക്കും

1085
00:49:23,999 --> 00:49:25,999
* ചെറിയ കൂട്

1086
00:49:25,999 --> 00:49:27,999
* പടിഞ്ഞാറ് എവിടെയോ

1087
00:49:28,999 --> 00:49:30,042
* ബാക്കിയുള്ളത് അനുവദിക്കുക

1088
00:49:30,999 --> 00:49:31,999
*ലോകത്തിൻ്റെ

1089
00:49:31,999 --> 00:49:33,999
*പോകുക

1090
00:49:33,999 --> 00:49:34,999
അത് മനോഹരമായിരുന്നു.

1091
00:49:34,999 --> 00:49:36,999
ഓ...

1092
00:49:36,999 --> 00:49:38,999
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എനിക്ക് ഒരിക്കലും ഒരു കഴിവും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.

1093
00:49:38,999 --> 00:49:40,999
ഓ, അത് എന്നെ തടയാൻ ഞാൻ ഒരിക്കലും അനുവദിച്ചിട്ടില്ല.

1094
00:49:51,999 --> 00:49:53,999
ലീല: ഇതാ നമുക്ക് പോകാം.

1095
00:49:54,999 --> 00:49:55,999
ലീലാ...

1096
00:49:55,999 --> 00:49:56,999
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ഉപദേശം ചോദിക്കണം.

1097
00:49:57,999 --> 00:49:59,999
എൻ്റെ ഉപദേശം?ഞാനോ?

1098
00:49:59,999 --> 00:50:02,999
സ്നേഹോപദേശം, സ്ത്രീ ഉപദേശം.

1099
00:50:02,999 --> 00:50:05,999
ശരി, നിങ്ങൾ അതിനായി തെറ്റായ സ്ഥലത്താണ് എത്തിയിരിക്കുന്നതെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

1100
00:50:05,999 --> 00:50:07,999
അതായത്, നിങ്ങൾ എന്നോട് ഉപദേശം ചോദിക്കണം

1101
00:50:07,999 --> 00:50:08,999
ഒറ്റയ്ക്ക് എങ്ങനെ അവസാനിക്കും എന്നതിനെക്കുറിച്ച്.

1102
00:50:08,999 --> 00:50:10,999
ഇല്ല.

1103
00:50:11,999 --> 00:50:14,999
ഇപ്പോൾ ഞാൻ ഇതിലേക്ക് വല്ലാതെ ആകർഷിക്കപ്പെട്ടു...

1104
00:50:14,999 --> 00:50:16,999
വ്യക്തി,

1105
00:50:16,999 --> 00:50:18,999
പക്ഷെ ഞാൻ എവിടെയും എത്തുന്നില്ല.

1106
00:50:18,999 --> 00:50:19,999
എന്താണ് അവന്റെ പേര്?

1107
00:50:20,999 --> 00:50:21,999
ഫ്രാൻസിസ്.

1108
00:50:21,999 --> 00:50:24,999
ഫ്രാൻസിസ് - എത്ര മനോഹരമായ, പഴയ രീതിയിലുള്ള പേര്.

1109
00:50:24,999 --> 00:50:25,999
ഹും.

1110
00:50:25,999 --> 00:50:27,999
അതൊരുതരം പ്രശ്‌നമാണ്.

1111
00:50:29,999 --> 00:50:30,999
അതിൽ ശ്വാസം മുട്ടുക.

1112
00:50:30,999 --> 00:50:32,999
ശരിക്കും?

1113
00:50:32,999 --> 00:50:34,999
അതാണ് എൻ്റെ പുതിയ തത്വശാസ്ത്രം.

1114
00:50:34,999 --> 00:50:36,999
നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും എന്തെങ്കിലും വേണമെങ്കിൽ,

1115
00:50:36,999 --> 00:50:37,999
നിങ്ങൾ അതിലേക്ക് നോക്കൂ.

1116
00:50:37,999 --> 00:50:39,999
അത് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ എന്തുചെയ്യും?

1117
00:50:40,999 --> 00:50:41,999
ശരി, എൻ്റെ അനുഭവത്തിൽ,

1118
00:50:41,999 --> 00:50:44,999
എന്തായാലും കാര്യങ്ങൾ ശരിക്കും നടക്കില്ല.

1119
00:50:46,999 --> 00:50:48,999
*എനിക്ക് പറ്റില്ല

1120
00:50:48,999 --> 00:50:51,999
*എനിക്ക് വേണ്ടതെല്ലാം

1121
00:50:53,999 --> 00:50:55,999
* 'കാരണം എനിക്ക് കഴിയില്ല ...

1122
00:50:55,999 --> 00:50:56,999
ഞാൻ ഉപേക്ഷിക്കുന്നു.

1123
00:50:56,999 --> 00:50:58,999
കുറച്ച് കൊക്കോയുടെ കാര്യമോ?

1124
00:50:58,999 --> 00:51:00,999
നമുക്ക് പോകണം അമ്മേ.

1125
00:51:00,999 --> 00:51:02,999
നീ പുറത്ത് പോവുകയാണോ?മാർഗരറ്റ്, സമയം 10:00 കഴിഞ്ഞു.

1126
00:51:02,999 --> 00:51:04,999
അതെ, ചില സ്ഥലങ്ങളിൽ,

1127
00:51:04,999 --> 00:51:05,999
രാത്രി തുടങ്ങുന്നതേയുള്ളൂ.

1128
00:51:05,999 --> 00:51:07,999
ഓ.

1129
00:51:07,999 --> 00:51:08,999
ഒരു നല്ല കാലം ആശംസിക്കുന്നു.

1130
00:51:08,999 --> 00:51:09,999
നന്ദി.

1131
00:51:11,999 --> 00:51:13,999
[നിശ്വാസങ്ങൾ]

1132
00:51:14,999 --> 00:51:16,999
*എനിക്ക് ഒരാളെ വേണം

1133
00:51:17,999 --> 00:51:19,999
*എൻ്റെ ആഗ്രഹങ്ങൾ സാധിച്ചുകൊടുക്കാൻ

1134
00:51:21,999 --> 00:51:23,999
*എനിക്ക് ഒരു ആൺകുട്ടി വേണം

1135
00:51:23,999 --> 00:51:27,999
* ആരാണ് എന്നെ ചുംബിക്കുന്നത്

1136
00:51:28,999 --> 00:51:29,999
*എനിക്ക് ഒരു സുഹൃത്തിനെ വേണം

1137
00:51:29,999 --> 00:51:31,999
സ്ത്രീ:റോസാപ്പൂവ്, റോസാപ്പൂവ്.

1138
00:51:31,999 --> 00:51:34,999
ആർക്കെങ്കിലും ഒരു റോസാപ്പൂ വേണോ?

1139
00:51:34,999 --> 00:51:37,999
ഓ, ക്ഷമിക്കണം.

1140
00:51:37,999 --> 00:51:40,999
ഓ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു റോസാപ്പൂ വേണോ?

1141
00:51:40,999 --> 00:51:41,999
ഇല്ല.

1142
00:51:42,999 --> 00:51:45,999
*എനിക്ക് പറ്റില്ല

1143
00:51:45,999 --> 00:51:46,999
നിനക്ക് ഒരെണ്ണം വേണോ?

1144
00:51:46,999 --> 00:51:47,999
*എനിക്ക് വേണ്ടതെല്ലാം

1145
00:51:47,999 --> 00:51:48,999
ശരി, യഥാർത്ഥത്തിൽ,

1146
00:51:48,999 --> 00:51:52,999
ഞാൻ മറ്റെന്തെങ്കിലും ചിന്തിക്കുകയായിരുന്നു.

1147
00:51:52,999 --> 00:51:55,999
* നിങ്ങൾ

1148
00:51:56,999 --> 00:51:59,999
*എനിക്ക് പറ്റില്ല

1149
00:51:59,999 --> 00:52:02,999
*എനിക്ക് വേണ്ടതെല്ലാം

1150
00:52:07,999 --> 00:52:09,999
ഊഹ്-ഉഹ്.

1151
00:52:09,999 --> 00:52:11,999
[ചിരിക്കുന്നു]

1152
00:52:11,999 --> 00:52:13,999
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുന്നത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്

1153
00:52:13,999 --> 00:52:15,999
നിൻ്റെ അമ്മ അടുത്ത മുറിയിൽ ഉറങ്ങുമ്പോൾ.

1154
00:52:15,999 --> 00:52:17,999
Mmm.

1155
00:52:17,999 --> 00:52:18,999
വിചിത്രമെന്നു പറയട്ടെ,

1156
00:52:18,999 --> 00:52:19,999
ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുന്നത് ശരിക്കും ബുദ്ധിമുട്ടാണ്

1157
00:52:19,999 --> 00:52:21,999
നിങ്ങൾ വളരെയധികം ശബ്ദമുണ്ടാക്കുമ്പോൾ.

1158
00:52:52,999 --> 00:52:53,999
ഓഹ്...

1159
00:52:59,999 --> 00:53:00,999
സ്ത്രീ: ഓ, ഹായ്.

1160
00:53:10,999 --> 00:53:13,999
[രണ്ടുപേരും ഞരങ്ങുന്നു]

1161
00:53:13,999 --> 00:53:15,999
സ്ത്രീ:ഇതൊരു ലൈനപ്പാണോ?

1162
00:53:15,999 --> 00:53:17,999
[ഉച്ചത്തിൽ ഞരക്കം]

1163
00:53:17,999 --> 00:53:19,999
[ചിരിക്കുന്നു]

1164
00:53:24,999 --> 00:53:25,999
സ്ത്രീ: അതെ.

1165
00:53:30,999 --> 00:53:31,999
സ്ത്രീ: വികൃതി പെൺകുട്ടികൾ.

1166
00:53:34,999 --> 00:53:36,999
[ചിരിക്കുന്നു]

1167
00:53:46,999 --> 00:53:48,999
ദൈവമേ.

1168
00:53:48,999 --> 00:53:50,999
നന്ദി.വളരെ നന്ദി.

1169
00:53:50,999 --> 00:53:52,999
സ്ത്രീ: ഓ, ശരി, വരൂ, പ്രിയേ.

1170
00:53:52,999 --> 00:53:53,999
സ്ത്രീ: ഹേയ്, ഹേയ്.

1171
00:53:57,042 --> 00:53:58,999
ഇത് മഹത്തരമാണ്.

1172
00:53:59,999 --> 00:54:00,999
ഹേയ്...

1173
00:54:00,999 --> 00:54:01,999
ഞാൻ കാണാൻ വന്നപ്പോൾ ആരെയാണ് കണ്ടെത്തിയത് എന്ന് നോക്കൂ

1174
00:54:01,999 --> 00:54:03,999
നിങ്ങൾ പെൺകുട്ടികൾ കളിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ.

1175
00:54:03,999 --> 00:54:05,999
നിങ്ങൾ ഇതിനകം കളിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു.

1176
00:54:05,999 --> 00:54:08,501
എന്താണ്, ബാത്ത്റൂമിൽ വെച്ച് ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടുവെന്നാണ് നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നത്?

1177
00:54:08,999 --> 00:54:09,999
എല്ലാം ദേഷ്യമാണെന്ന് ഞാൻ കേൾക്കുന്നു.

1178
00:54:09,999 --> 00:54:10,999
പോൾ, ഞാൻ--

1179
00:54:10,999 --> 00:54:11,999
കാർല എനിക്കൊരു സവാരി തന്നു

1180
00:54:11,999 --> 00:54:13,999
അവളുടെ മോട്ടോർ സൈക്കിളിൽ.

1181
00:54:13,999 --> 00:54:14,999
കാർല.

1182
00:54:14,999 --> 00:54:16,999
മാഗി, മാഗി,

1183
00:54:16,999 --> 00:54:18,999
ഞാൻ ഇന്ന് നിങ്ങളുടെ അമ്മയിൽ നിന്ന് ഒരു കോണ്ടോ വാങ്ങി.

1184
00:54:18,999 --> 00:54:20,999
ഓ, അവൾ ഒരു പ്രണയിനിയാണ്.

1185
00:54:20,999 --> 00:54:21,999
ഒടുവിൽ ഞാൻ ആ ക്ഷണം അയച്ചു

1186
00:54:21,999 --> 00:54:22,999
എൻ്റെ മാതാപിതാക്കളോട്.

1187
00:54:22,999 --> 00:54:24,999
ആ ദിവസം കാണുമെന്ന് ഞാൻ ഒരിക്കലും കരുതിയിരുന്നില്ല.

1188
00:54:24,999 --> 00:54:25,999
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ സംസാരിക്കാൻ കഴിയില്ല.

1189
00:54:25,999 --> 00:54:27,999
ഞാൻ ഓനിൻ ആണ്, പോലെ, 5 സെക്കൻഡ്.

1190
00:54:27,999 --> 00:54:28,999
* ഓ

1191
00:54:28,999 --> 00:54:30,999
* ഓ

1192
00:54:30,999 --> 00:54:31,999
* ഓ, അതെ

1193
00:54:37,999 --> 00:54:38,999
ദൈവം...

1194
00:54:38,999 --> 00:54:41,999
പോൾ ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്നത് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല.

1195
00:54:41,999 --> 00:54:42,999
അവന് 17 വയസ്സ് മാത്രം.

1196
00:54:42,999 --> 00:54:44,999
പ്രായം പോലും സമ്മതിക്കുന്നില്ല.

1197
00:54:44,999 --> 00:54:46,999
അവൻ എനിക്ക് സമ്മതമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

1198
00:54:53,999 --> 00:54:54,999
സ്ത്രീ: ഹേയ്, എല്ലാവരും

1199
00:54:55,999 --> 00:54:57,999
ദയവായി നിങ്ങളുടെ ഇരിപ്പിടങ്ങളിൽ ഇരിക്കൂ--

1200
00:54:57,999 --> 00:55:00,999
ഞങ്ങളുടെ സ്വന്തം ജൂഡി സ്ക്വയറുകൾ.

1201
00:55:02,999 --> 00:55:04,999
[പാരീസിയൻ അക്കോഡിയൻ മ്യൂസിക് പ്ലേയിംഗ്]

1202
00:55:15,999 --> 00:55:18,999
* ഞാനല്ല

1203
00:55:18,999 --> 00:55:20,999
* ഒരു ഫക്കിംഗ് ഡ്രാഗ് ക്വീൻ

1204
00:55:21,999 --> 00:55:24,999
* ഞാൻ മറ്റൊരു ബ്രാക്കറ്റിലാണ്

1205
00:55:26,999 --> 00:55:29,999
* നിങ്ങളുടെ മുൻപിൽ നിങ്ങൾ കാണുന്നത്

1206
00:55:30,999 --> 00:55:33,999
*അർദ്ധരാത്രി റാക്കറ്റ് അല്ല*

1207
00:55:33,999 --> 00:55:35,999
[സ്ത്രീകൾ ചിരിക്കുന്നു]

1208
00:55:35,999 --> 00:55:38,083
* ഇവിടെ ഒന്നും പാഡ് ചെയ്തിട്ടില്ല

1209
00:55:39,999 --> 00:55:42,999
*ഞാൻ വലിയ ഭാഗ്യം നൽകി*

1210
00:55:43,999 --> 00:55:47,999
*കുറച്ച് കാര്യങ്ങൾ ചേർത്തിട്ടുണ്ട്*

1211
00:55:47,999 --> 00:55:50,999
* കൂടാതെ ഒന്നോ രണ്ടോ കുറയ്ക്കലുകൾ *

1212
00:55:50,999 --> 00:55:52,999
[ചിരി]

1213
00:55:52,999 --> 00:55:55,999
*ഞാൻ ഒരു ഡ്രാഗ് ക്വീൻ അല്ല*

1214
00:55:56,999 --> 00:55:59,999
*അത് മറക്കാൻ ഞാൻ അനുവദിക്കില്ല*

1215
00:56:00,999 --> 00:56:03,999
*നിങ്ങൾ പറയുമ്പോൾ, നല്ല ദിവസം, സർ *

1216
00:56:03,999 --> 00:56:05,999
*നീ വഴിയിൽ ഭക്ഷണം കുത്തുന്നു*

1217
00:56:05,999 --> 00:56:07,999
*എൻ്റെ ടെൻഡർ

1218
00:56:07,999 --> 00:56:10,999
* ട്രാൻസ്‌ജെൻഡർ ഹൃദയം

1219
00:56:10,999 --> 00:56:12,999
[കരഘോഷവും ആഹ്ലാദവും]

1220
00:56:16,999 --> 00:56:19,999
*നിങ്ങൾ സ്വവർഗ്ഗാനുരാഗിയാണെങ്കിൽ*

1221
00:56:19,999 --> 00:56:21,999
*നിങ്ങൾക്ക് ചെറിയ ഹൃദയം കാണിക്കാം*

1222
00:56:21,999 --> 00:56:23,999
* ഒപ്പം മനസ്സിലാക്കലും

1223
00:56:25,999 --> 00:56:27,999
*ട്വിറ്റർ ചെയ്യുന്നതിനും മന്ത്രിക്കുന്നതിനും പകരം*

1224
00:56:27,999 --> 00:56:29,999
* ഒപ്പം ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്ന ജൂദാസിൻ്റെ വിരലുകൾ *

1225
00:56:29,999 --> 00:56:31,999
* തന്ത്രശാലികളായ ഭാഷാ പണ്ഡിതന്മാരെപ്പോലെ *

1226
00:56:31,999 --> 00:56:34,999
*ഏതെങ്കിലും ലിംഗ കുരിശുമരണത്തിൽ*

1227
00:56:36,999 --> 00:56:38,999
*അങ്ങനെയൊരു വിചിത്രനാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുവെങ്കിൽ*

1228
00:56:38,999 --> 00:56:40,999
*എന്നെ വെട്ടിമാറ്റേണ്ട കാര്യമില്ല*

1229
00:56:40,999 --> 00:56:44,999
*എന്നെ എൻ്റെ സ്ഥാനത്ത് നിർത്തുക

1230
00:56:44,999 --> 00:56:46,999
*നിങ്ങൾ ഒന്ന് നോക്കണം*

1231
00:56:46,999 --> 00:56:48,999
*എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങളുടെ പാൻ്റ്‌സ് ഓ, വളരെ നനഞ്ഞത്*

1232
00:56:48,999 --> 00:56:50,999
* നിങ്ങളുടെ കാൽമുട്ടുകൾ, കാസ്റ്റനെറ്റുകൾ പോലെ *

1233
00:56:50,999 --> 00:56:54,999
* നിങ്ങളെ വിട്ടുകൊടുക്കുന്നു

1234
00:56:54,999 --> 00:56:56,999
* ഞാനല്ല

1235
00:56:56,999 --> 00:57:00,999
* ഒരു ഫക്കിംഗ് ഡ്രാഗ് ക്വീൻ

1236
00:57:00,999 --> 00:57:03,999
*ഞാൻ കാൽ നീളമുള്ള കണ്പീലികൾ ധരിക്കാറില്ല *

1237
00:57:04,999 --> 00:57:07,999
*പൗണ്ട് മേക്കപ്പ് ധരിക്കരുത്*

1238
00:57:09,999 --> 00:57:12,999
* അല്ലെങ്കിൽ 17 ടിയാരകൾ

1239
00:57:13,999 --> 00:57:16,999
* എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ $5.00 വേണ്ട

1240
00:57:18,999 --> 00:57:21,999
*ഈ പാട്ട് തീരുന്നതിന് മുമ്പ്

1241
00:57:22,999 --> 00:57:24,999
*നിനക്ക് വേണ്ട, എങ്ങനെ പോകുന്നു മനുഷ്യാ? *

1242
00:57:24,999 --> 00:57:26,999
* ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല

1243
00:57:26,999 --> 00:57:28,999
* മിസ് സ്ക്വയർസ് നന്നായി ചെയ്യും *

1244
00:57:30,999 --> 00:57:35,792
* 'കാരണം ഞാനൊരു ഡ്രാഗ് ക്വീൻ അല്ല*

1245
00:57:35,999 --> 00:57:39,999
*അതിനാൽ ദയവു ചെയ്ത് പരുഷമായി പെരുമാറരുത്*

1246
00:57:39,999 --> 00:57:41,999
*ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കാലുകൾ തകർക്കും, സർ*

1247
00:57:41,999 --> 00:57:44,999
* പിന്നെ തേനി'ൽ പൈറൗട്ട് ചെയ്യുമ്പോൾ *

1248
00:57:44,999 --> 00:57:46,999
* ഞാൻ ശരിയാക്കുന്നു

1249
00:57:46,999 --> 00:57:48,999
* ട്രാൻസ്‌ജെൻഡർ ഹൃദയം

1250
00:57:50,999 --> 00:57:52,999
*പ്രിയേ, നിനക്ക് പറയാനാവില്ലേ*

1251
00:57:52,999 --> 00:57:54,999
*അവളും അവളുടെ സഹോദരിയും*

1252
00:57:54,999 --> 00:57:56,999
* എൻ്റെ ടെൻഡറിലേക്ക്

1253
00:57:56,999 --> 00:57:58,999
* ട്രാൻസ്‌ജെൻഡർ

1254
00:57:58,999 --> 00:58:05,999
* കേൾവി?

1255
00:58:07,999 --> 00:58:08,999
[ആഹ്ലാദിക്കുന്നു]

1256
00:58:11,999 --> 00:58:12,999
[നൃത്ത സംഗീതം വീണ്ടും പ്ലേ ചെയ്യുന്നു]

1257
00:58:12,999 --> 00:58:13,999
അതെ. വളരെ നല്ലത്.

1258
00:58:13,999 --> 00:58:15,999
അത് ഗംഭീരമായിരുന്നു.ശരിക്കും.

1259
00:58:17,999 --> 00:58:19,999
കുടുംബജീവിതം ശരിക്കും വിചിത്രമാകാൻ തുടങ്ങുന്നു.

1260
00:58:19,999 --> 00:58:23,999
അതെ, ഇത് സെക്‌സ് എഡ് ആണെന്ന് അവർ നിങ്ങളെ പഠിപ്പിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.

1261
00:58:23,999 --> 00:58:27,999
ശരി, ഡോ. കാർലാറ്റ് നിങ്ങളുടെ സേവനം എന്നെ പരിഗണിക്കൂ.

1262
00:58:27,999 --> 00:58:29,999
ആ ഡിൽഡോ സാധനങ്ങൾക്കെന്തു പറ്റി?

1263
00:58:29,999 --> 00:58:31,334
ഓഹ്.

1264
00:58:31,999 --> 00:58:32,999
അവർ രാഷ്ട്രീയമായി ഇല്ല-ഇല്ല,

1265
00:58:32,999 --> 00:58:34,999
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ അത് സമൂലമായ ലൈംഗികത മാത്രമാണ്.

1266
00:58:34,999 --> 00:58:35,999
തീർച്ചയായും,

1267
00:58:35,999 --> 00:58:38,999
ഞാൻ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിച്ചത് ഞാൻ എപ്പോഴും ചെയ്തു.

1268
00:58:39,999 --> 00:58:41,999
പെൺകുട്ടികൾ മെച്ചപ്പെടുത്തണം, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

1269
00:58:41,999 --> 00:58:43,999
എനിക്ക് ഒരു കുക്കുമ്പർ ഇഷ്ടമാണ്,

1270
00:58:43,999 --> 00:58:45,918
പക്ഷേ അവ വഴുവഴുപ്പിൽ വീഴും.

1271
00:58:50,999 --> 00:58:52,999
ഫ്രാൻസിസ്, ഞാൻ നിന്നോട് പ്രണയത്തിലാണ്,

1272
00:58:52,999 --> 00:58:54,999
നിന്നെ കിട്ടും വരെ ഞാൻ വലയുന്നു.

1273
00:58:54,999 --> 00:58:57,999
വിശ്രമിക്കാൻ പറ്റിയ സ്ഥലമല്ല, സമയം.

1274
00:58:57,999 --> 00:58:58,999
ഞാൻ വളരെ സമ്മർദ്ദത്തിലാണ്

1275
00:58:58,999 --> 00:59:00,999
ഈ കസ്റ്റംസ് കാര്യം കൂടെ.

1276
00:59:00,999 --> 00:59:02,999
എനിക്കറിയാം, എന്തായാലും ഞാൻ ശ്വാസം മുട്ടുകയാണ്.

1277
00:59:02,999 --> 00:59:03,999
ജൂഡി...

1278
00:59:03,999 --> 00:59:06,999
നിങ്ങൾ വിളിക്കുന്നത് പോലെ ഞാൻ ഒരിക്കലും ആയിരുന്നിട്ടില്ല

1279
00:59:06,999 --> 00:59:08,999
"ലൈംഗിക സാഹസികത."

1280
00:59:08,999 --> 00:59:10,999
നിങ്ങൾ ആകണമെന്നില്ല. ഞാൻ അത് ഏറ്റെടുക്കും.

1281
00:59:10,999 --> 00:59:12,999
ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, എനിക്ക് ഒരിക്കലും ത്രീസോം ഉണ്ടായിട്ടില്ല.

1282
00:59:12,999 --> 00:59:13,999
എനിക്ക് കഷ്ടിച്ച് രണ്ടെണ്ണം മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ.

1283
00:59:13,999 --> 00:59:15,999
എനിക്ക് 3 കാമുകിമാരുണ്ട്,

1284
00:59:15,999 --> 00:59:16,999
എല്ലാവരും എന്നെപ്പോലെ തന്നെയായിരുന്നു.

1285
00:59:16,999 --> 00:59:18,999
ഞാൻ കൃത്യമായി നിങ്ങളെപ്പോലെയാണ്.

1286
00:59:18,999 --> 00:59:20,999
നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട എഴുത്തുകാരൻ ജെർട്രൂഡ് സ്റ്റെയ്നെ എനിക്കറിയാം.

1287
00:59:20,999 --> 00:59:22,999
ഞാൻ ജെർട്രൂഡ് സ്റ്റെയ്‌നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

1288
00:59:22,999 --> 00:59:23,999
വായിക്കാനാകുന്ന സ്റ്റെയിൻ മാത്രമല്ല.

1289
00:59:23,999 --> 00:59:25,999
ഞാൻ ഒരു ഇംഗ്ലീഷ് മേജർ ആയിരുന്നു.

1290
00:59:25,999 --> 00:59:26,999
എൻ്റെ തീസിസ് സ്റ്റെയ്‌നിൻ്റേതായിരുന്നു

1291
00:59:26,999 --> 00:59:28,999
അമേരിക്കയുടെ ഭൂമിശാസ്ത്ര ചരിത്രം.

1292
00:59:28,999 --> 00:59:30,999
"നിങ്ങൾ കാണുന്നത് നിങ്ങൾ അറിയിക്കുകയാണെങ്കിൽ ഞാൻ കരുതുന്നു..."

1293
00:59:30,999 --> 00:59:33,999
"അപ്പോൾ ആർക്കും വേണ്ടെന്ന് പറയാൻ കഴിയില്ല."

1294
00:59:35,999 --> 00:59:36,999
വൗ.

1295
00:59:44,999 --> 00:59:45,999
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ--

1296
00:59:45,999 --> 00:59:46,999
ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

1297
00:59:49,999 --> 00:59:52,876
രണ്ടും: എനിക്ക് ടോഗോ ബാത്ത്റൂമിൽ പോയാൽ മതി.

1298
00:59:52,999 --> 00:59:53,999
നിനക്ക് ശേഷം.

1299
00:59:57,999 --> 00:59:59,999
ഓ, മനുഷ്യാ.എൻ്റെ താക്കോലുണ്ടോ?

1300
00:59:59,999 --> 01:00:01,999
[മോട്ടോർ സൈക്കിൾ ആരംഭിക്കുന്നു]

1301
01:00:01,999 --> 01:00:02,999
ചാടിക്കോളൂ.

1302
01:00:02,999 --> 01:00:03,999
അടിപൊളി.

1303
01:00:05,999 --> 01:00:06,999
ഹ ഹ. ഹൂ-ഹൂ! യു ഫക്കിംഗ് ഡൈക്കുകൾ!

1304
01:00:06,999 --> 01:00:07,999
[കുപ്പി തകർക്കൽ]

1305
01:00:07,999 --> 01:00:10,999
സ്ത്രീ: എന്തൊരു തെണ്ടി!

1306
01:00:16,999 --> 01:00:19,999
ഞാൻ പോയി ബില്ല് കൊടുത്തിട്ട് വരാം.

1307
01:00:19,999 --> 01:00:20,999
ശരി.

1308
01:00:20,999 --> 01:00:21,999
ശരി.

1309
01:00:21,999 --> 01:00:22,999
ശരി.

1310
01:00:24,999 --> 01:00:26,999
[വെള്ളം തുള്ളി]

1311
01:00:29,999 --> 01:00:31,999
[വാതിൽ തുറക്കുന്നു]

1312
01:00:36,999 --> 01:00:38,999
[സ്മൂച്ചിംഗ് ശബ്ദങ്ങൾ]

1313
01:00:45,999 --> 01:00:46,999
ക്ഷമിക്കണം?

1314
01:00:46,999 --> 01:00:48,999
നിങ്ങൾ തെറ്റായ സ്ഥലത്തല്ലേ...

1315
01:00:48,999 --> 01:00:50,999
സർ?

1316
01:00:50,999 --> 01:00:52,999
ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നില്ല.

1317
01:00:52,999 --> 01:00:54,999
നിങ്ങൾ പുരുഷന്മാരുടെ ശുചിമുറിയിൽ ആയിരിക്കേണ്ടതല്ലേ?

1318
01:00:54,999 --> 01:00:56,999
ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, നിങ്ങൾ ഒരു മനുഷ്യനാണ്.

1319
01:00:58,999 --> 01:01:00,999
ഇല്ല, ഞാനല്ല.

1320
01:01:01,999 --> 01:01:03,999
പുറത്തുപോകുക.

1321
01:01:10,999 --> 01:01:12,999
എന്നെ ഇങ്ങനെയാക്കുക.

1322
01:01:16,999 --> 01:01:18,999
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ സന്തോഷവാനാണോ?

1323
01:01:18,999 --> 01:01:19,999
* ശുദ്ധമായ

1324
01:01:19,999 --> 01:01:20,999
*നിങ്ങൾ എന്നെ സ്പർശിക്കുന്നു

1325
01:01:20,999 --> 01:01:21,999
*അത്ര ശുദ്ധം

1326
01:01:21,999 --> 01:01:22,999
*നിങ്ങൾ എന്നെ സ്പർശിക്കുന്നു

1327
01:01:22,999 --> 01:01:23,999
* ശുദ്ധമായ

1328
01:01:23,999 --> 01:01:24,999
*നിങ്ങൾ എന്നെ സ്പർശിക്കുന്നു

1329
01:01:32,999 --> 01:01:33,999
ഓ.

1330
01:01:33,999 --> 01:01:34,999
നമുക്ക് വീട്ടിലേക്ക് പോകാം.

1331
01:01:43,999 --> 01:01:45,999
പുറത്തുപോകുക!

1332
01:01:47,999 --> 01:01:49,999
നിർത്തൂ! നിർത്തൂ!

1333
01:01:49,999 --> 01:01:50,999
നീ ഓകെയാണോ?

1334
01:01:50,999 --> 01:01:52,999
അവൾ ഒരു സ്ത്രീയല്ല!

1335
01:01:52,999 --> 01:01:54,999
അവൾ പുരുഷന്മാരുടെ ശുചിമുറിയിൽ ആയിരിക്കണം!

1336
01:01:54,999 --> 01:01:56,999
അവൾ ഒരു സ്ത്രീയാണ്, അവൾ ഞങ്ങളുടെ സുഹൃത്താണ്!

1337
01:01:56,999 --> 01:01:57,999
അവൾ ഒരു സ്ത്രീയല്ല!

1338
01:01:57,999 --> 01:01:58,999
അതെ അവളാണ്!

1339
01:01:58,999 --> 01:01:59,999
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ക്ഷമിക്കണം എന്ന് പറയുന്നു.

1340
01:01:59,999 --> 01:02:00,999
അവൾക്കില്ല.

1341
01:02:00,999 --> 01:02:01,999
പറയൂ!

1342
01:02:01,999 --> 01:02:03,792
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

1343
01:02:03,999 --> 01:02:05,999
ക്ഷമിക്കണം, മാഡം.

1344
01:02:06,918 --> 01:02:06,999
ഞാൻ--

1345
01:02:07,959 --> 01:02:07,999
ക്ഷമിക്കണം...

1346
01:02:08,999 --> 01:02:09,999
മാഡം.

1347
01:02:12,999 --> 01:02:14,999
നന്ദി.

1348
01:02:14,999 --> 01:02:15,999
ഇവിടെ.

1349
01:02:25,999 --> 01:02:27,999
[സോപ്രാനോ ഓപ്പറ സംഗീതത്തോടൊപ്പം ഒപ്പിടൽ]

1350
01:02:48,999 --> 01:02:50,999
[ക്ലാറ്റർ]

1351
01:02:57,999 --> 01:02:59,999
ഹും?

1352
01:03:14,999 --> 01:03:15,999
ഹും?

1353
01:03:19,999 --> 01:03:20,999
Mmmph.

1354
01:03:24,999 --> 01:03:25,999
Mmm.

1355
01:03:25,999 --> 01:03:26,999
Mmm.

1356
01:04:18,999 --> 01:04:21,999
ഇതൊരു മഹത്തായ സ്ഥലമാണ്.

1357
01:04:22,999 --> 01:04:24,999
മാത്രമല്ല അത് വളരെ സ്വകാര്യവുമാണ്.

1358
01:04:28,999 --> 01:04:30,999
ഡി-നിങ്ങൾക്ക് ആൺകുട്ടികളെ ശരിക്കും ഇഷ്ടമാണോ?

1359
01:04:30,999 --> 01:04:32,999
ഞാൻ--ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്...

1360
01:04:32,999 --> 01:04:33,999
സോഫ്റ്റ് സെൻ്ററുകൾ...

1361
01:04:33,999 --> 01:04:35,999
ഹാർഡ് സെൻ്ററുകൾ--

1362
01:04:35,999 --> 01:04:38,999
ബോക്സിലെ എല്ലാ ചോക്ലേറ്റുകളും എനിക്കിഷ്ടമാണ്.

1363
01:04:57,999 --> 01:04:58,999
[ചിരിച്ചു]

1364
01:05:03,999 --> 01:05:05,999
[ചിരിച്ചു]

1365
01:05:08,999 --> 01:05:10,999
[സന്തോഷത്തോടെ അലറുന്നു]

1366
01:05:15,999 --> 01:05:16,999
[ഞരക്കം]

1367
01:05:24,999 --> 01:05:25,999
[ക്ലിക്ക്]

1368
01:05:25,999 --> 01:05:26,999
[ഹമ്മിംഗ് ഉച്ചത്തിൽ വളരുന്നു]

1369
01:05:26,999 --> 01:05:28,999
ഓ.

1370
01:05:28,999 --> 01:05:29,999
[ക്ലിക്ക് ക്ലിക്ക്]

1371
01:05:29,999 --> 01:05:30,999
കൊള്ളാം.

1372
01:05:30,999 --> 01:05:31,999
[ഹമ്മിംഗ് ഉച്ചത്തിൽ വളരുന്നു]

1373
01:05:33,999 --> 01:05:35,999
[ഉച്ചത്തിൽ കരയുന്നു]

1374
01:05:45,375 --> 01:05:46,999
എന്നെ കടിക്കുക.

1375
01:05:46,999 --> 01:05:47,999
അതെ!

1376
01:05:57,999 --> 01:05:58,999
അകത്തേക്ക് വരൂ.

1377
01:05:58,999 --> 01:05:59,999
നന്ദി.

1378
01:06:03,999 --> 01:06:05,999
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കോട്ട് എടുക്കും.

1379
01:06:06,999 --> 01:06:07,999
നന്ദി.

1380
01:06:11,999 --> 01:06:12,999
നിങ്ങൾക്ക് ചായ വേണോ?

1381
01:06:12,999 --> 01:06:14,999
എനിക്ക് പുതിന സ്വപ്നങ്ങളുണ്ട്,

1382
01:06:14,999 --> 01:06:18,292
ക്രാൻബെറി മിസ്റ്റ്, ലെമൺ സിപ്പ്...

1383
01:06:18,999 --> 01:06:20,999
ഡികാഫ്, ഓർഗാനിക് ഗ്രേ.

1384
01:06:20,999 --> 01:06:21,999
അതെ, ദയവായി.

1385
01:06:25,999 --> 01:06:26,999
ശ്വാസകോശം.

1386
01:06:33,999 --> 01:06:34,999
ഫ്രാൻസിസ്...

1387
01:06:34,999 --> 01:06:36,999
Mm-hmm?

1388
01:06:55,999 --> 01:06:56,999
ഓ.

1389
01:06:56,999 --> 01:06:57,999
ഉം...

1390
01:06:57,999 --> 01:06:59,999
എച്ച്-ഇവിടെ.

1391
01:06:59,999 --> 01:07:01,999
ഇത് ഒകെയാണ്.

1392
01:07:01,999 --> 01:07:02,999
വെറുതെ...

1393
01:07:02,999 --> 01:07:03,999
Mmm!

1394
01:07:19,999 --> 01:07:21,999
ഉം, ഞാൻ വെറുതെ...

1395
01:07:21,999 --> 01:07:22,999
എന്താണ് കുഴപ്പം?

1396
01:07:22,999 --> 01:07:23,999
ഞാൻ...

1397
01:07:23,999 --> 01:07:25,999
എനിക്ക് കുറച്ച് സമയം കൂടി വേണമെന്ന് തോന്നുന്നു.

1398
01:07:27,999 --> 01:07:28,999
ഓഹ്.

1399
01:07:30,999 --> 01:07:31,999
ഓ.

1400
01:07:32,999 --> 01:07:34,999
ഓ, ശരി.

1401
01:07:34,999 --> 01:07:35,999
ഉം, ശരി.

1402
01:07:39,999 --> 01:07:40,999
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കോട്ട് എടുക്കാം.

1403
01:07:40,999 --> 01:07:41,999
വെറുതെ...

1404
01:07:44,999 --> 01:07:45,999
എല്ലാം ശരി.

1405
01:07:45,999 --> 01:07:47,999
ഇന്ന് രാത്രി എനിക്ക് നല്ല സമയമുണ്ടായിരുന്നു.

1406
01:07:47,999 --> 01:07:49,999
ശ്ശ്, ശ്ശ്, ശ്ശ്, ശ്ശ്.

1407
01:07:51,999 --> 01:07:52,999
എന്നെ വിളിക്കുക.

1408
01:08:00,999 --> 01:08:01,999
ശുഭ രാത്രി.

1409
01:08:02,999 --> 01:08:04,999
[ചായ കെറ്റിൽ വിസിൽ]

1410
01:08:04,999 --> 01:08:06,999
ശുഭരാത്രി.

1411
01:08:06,999 --> 01:08:08,999
[ഉച്ചത്തിലുള്ള ഞരക്കം]

1412
01:08:10,999 --> 01:08:11,999
ഓ!

1413
01:08:13,999 --> 01:08:15,999
[ഹമ്മിംഗ് നിർത്തുന്നു]

1414
01:08:15,999 --> 01:08:16,999
[ക്ലിക്ക് ക്ലിക്ക്]

1415
01:08:16,999 --> 01:08:18,999
[ശ്വാസം മുട്ടൽ]

1416
01:08:18,999 --> 01:08:19,999
ബാറ്ററികൾ!

1417
01:08:19,999 --> 01:08:21,999
ബാറ്ററികൾ. ഓ! ഇവിടെ.

1418
01:08:21,999 --> 01:08:23,999
വേഗം. ചിലത് ഇതാ.

1419
01:08:23,999 --> 01:08:24,999
ഇല്ല!

1420
01:08:25,999 --> 01:08:26,999
ഓ.

1421
01:08:26,999 --> 01:08:28,999
ഇവിടെ. ചിലത് ഇതാ.

1422
01:08:28,999 --> 01:08:30,999
ശരി. ഇവിടെ.

1423
01:08:31,999 --> 01:08:33,999
ബാറ്റെവിടെ - ആഹ്. ശരി.

1424
01:08:33,999 --> 01:08:35,999
[ഓപ്പറയ്‌ക്കൊപ്പം പാടുന്നു]

1425
01:08:40,999 --> 01:08:41,999
[അലർച്ചകൾ]

1426
01:08:41,999 --> 01:08:42,999
[ഹമ്മിംഗ്]

1427
01:08:42,999 --> 01:08:44,999
[ഞരക്കം]

1428
01:08:52,999 --> 01:09:00,999
* ആഹ്ഹ്ഹ്ഹ്!

1429
01:09:00,999 --> 01:09:02,999
[ചിരിക്കുന്നു]

1430
01:09:02,999 --> 01:09:05,999
സ്ത്രീ: *എൻ്റെ ജീവിതം മുഴുവൻ

1431
01:09:05,999 --> 01:09:07,999
* ഞാൻ തിരയുകയാണ്

1432
01:09:07,999 --> 01:09:11,999
* നിങ്ങളെപ്പോലെയുള്ള ഒരാൾ

1433
01:09:11,999 --> 01:09:15,999
*എന്നെ മെല്ലെ കൈയിൽ പിടിക്കാൻ*

1434
01:09:15,999 --> 01:09:20,999
*എനിക്ക് എന്തുചെയ്യണമെന്ന് കാണിക്കാനും*

1435
01:09:20,999 --> 01:09:21,999
*ദയവായി

1436
01:09:21,999 --> 01:09:24,999
*എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് എന്നെ കാണിക്കൂ

1437
01:09:24,999 --> 01:09:26,999
* ഓ, ഓ, ഹാവൂ, അതെ

1438
01:09:26,999 --> 01:09:28,999
* ഓ

1439
01:09:28,999 --> 01:09:29,999
*എൻ്റെ ജീവിതം മുഴുവൻ

1440
01:09:29,999 --> 01:09:31,999
* അതെ

1441
01:09:31,999 --> 01:09:32,999
* ഓ

1442
01:09:32,999 --> 01:09:34,999
*എൻ്റെ ജീവിതം മുഴുവൻ

1443
01:09:34,999 --> 01:09:35,999
* അതെ

1444
01:09:35,999 --> 01:09:37,999
* ഓ

1445
01:09:37,999 --> 01:09:39,999
*എൻ്റെ ജീവിതം മുഴുവൻ

1446
01:09:39,999 --> 01:09:41,999
* തീർന്നില്ല

1447
01:09:41,999 --> 01:09:43,999
*ഇത് എൻ്റെ മുഴുവൻ ജീവിതമാണ്

1448
01:09:43,999 --> 01:09:45,999
* അതെ

1449
01:09:45,999 --> 01:09:46,999
*ഓ...

1450
01:09:46,999 --> 01:09:47,999
[സ്നിക്കേഴ്സ്]

1451
01:09:47,999 --> 01:09:48,999
Mmm.

1452
01:09:49,999 --> 01:09:51,999
[കടൽകാക്കകൾ കൂവുന്നു]

1453
01:09:54,999 --> 01:09:56,999
ഹും.

1454
01:10:08,125 --> 01:10:09,999
[ഹമ്മിംഗ്]

1455
01:10:19,626 --> 01:10:20,999
[സിൽവർവെയർ ക്ലിങ്കിംഗ്]

1456
01:10:31,999 --> 01:10:32,999
സുപ്രഭാതം, മാർഗരറ്റ്.

1457
01:10:32,999 --> 01:10:36,999
ഞാൻ കാപ്പി ഉണ്ടാക്കി.

1458
01:10:36,999 --> 01:10:37,999
[കാൽ ടാപ്പ്]

1459
01:10:37,999 --> 01:10:38,999
എല്ലാവരും മാന്യന്മാരാണോ?

1460
01:10:38,999 --> 01:10:40,999
അമ്മേ!

1461
01:10:43,999 --> 01:10:44,999
ഉം...

1462
01:10:47,999 --> 01:10:49,999
ഓ.

1463
01:10:51,999 --> 01:10:52,999
ഉം...

1464
01:10:54,999 --> 01:10:55,999
ഞാൻ, ഓ...

1465
01:10:57,999 --> 01:10:59,999
ഞാൻ കാപ്പി ഉണ്ടാക്കി.

1466
01:11:02,999 --> 01:11:03,999
അങ്ങനെ...

1467
01:11:03,999 --> 01:11:05,999
ഞാൻ...

1468
01:11:06,999 --> 01:11:10,999
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, ഉം...

1469
01:11:10,999 --> 01:11:11,999
ഞാൻ ഇത് എങ്ങനെ ഇടണം?

1470
01:11:11,999 --> 01:11:13,999
ഇതിനെ കുറിച്ച്...

1471
01:11:13,999 --> 01:11:14,999
പെട്ടിയെ കുറിച്ച്

1472
01:11:14,999 --> 01:11:17,999
ഇന്നലെ രാത്രി നിങ്ങളുടെ കട്ടിലിനടിയിൽ ഞാൻ കണ്ടെത്തി.

1473
01:11:17,999 --> 01:11:19,999
പെട്ടി?

1474
01:11:19,999 --> 01:11:21,999
ഓഹ്.

1475
01:11:22,999 --> 01:11:24,999
പെട്ടി.

1476
01:11:24,999 --> 01:11:26,999
നിനക്കറിയാമോ, ഓ...

1477
01:11:26,999 --> 01:11:27,999
എനിക്ക് പോകണം.

1478
01:11:27,999 --> 01:11:28,999
ഇല്ല.

1479
01:11:28,999 --> 01:11:31,834
അയ്യോ, ഇല്ല. നിങ്ങൾ നിൽക്കണം.

1480
01:11:37,999 --> 01:11:39,999
എല്ലാം ശരി.

1481
01:11:39,999 --> 01:11:40,999
പെട്ടി.

1482
01:11:40,999 --> 01:11:42,999
അമ്മേ, ആ പെട്ടിയെ കുറിച്ച്...

1483
01:11:42,999 --> 01:11:44,999
കാരണം ഞാൻ...

1484
01:11:44,999 --> 01:11:46,999
നിങ്ങളുടെ പ്രായത്തിലുള്ള ഒരു പെൺകുട്ടി എന്നെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തി

1485
01:11:46,999 --> 01:11:48,999
അതെല്ലാം വേണം...

1486
01:11:48,999 --> 01:11:49,999
നടപ്പിലാക്കുന്നു, പക്ഷേ--

1487
01:11:49,999 --> 01:11:50,999
അമ്മേ...

1488
01:11:50,999 --> 01:11:52,999
അവർ എൻ്റേതല്ല.

1489
01:11:53,999 --> 01:11:54,999
എന്ത്?

1490
01:11:54,999 --> 01:11:56,999
അവർ എൻ്റേതല്ല.

1491
01:11:56,999 --> 01:11:58,999
ഞാൻ കീഴടക്കുന്ന സ്ത്രീയുടേതാണ് അവ.

1492
01:11:58,999 --> 01:12:00,999
അവൾ ഈ സുരക്ഷിത ലൈംഗിക പ്രകടനങ്ങൾ നടത്തുന്നു.

1493
01:12:00,999 --> 01:12:02,999
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

1494
01:12:03,999 --> 01:12:05,999
അമ്മേ, നീ ചെയ്തോ...

1495
01:12:05,999 --> 01:12:07,999
അമ്മേ, ചെയ്തോ?

1496
01:12:07,999 --> 01:12:08,999
അതെ!

1497
01:12:08,999 --> 01:12:10,999
അതെ?!

1498
01:12:10,999 --> 01:12:11,999
ശരി, എന്തുകൊണ്ട് അല്ല?

1499
01:12:11,999 --> 01:12:12,999
കൂടാതെ, യഥാർത്ഥത്തിൽ,

1500
01:12:12,999 --> 01:12:15,999
അനുഭവം വളരെ ആയിരുന്നു...

1501
01:12:15,999 --> 01:12:16,999
ഓ, വിമോചനം.

1502
01:12:16,999 --> 01:12:18,999
അത് വളരെ വിമോചനമായിരുന്നു.

1503
01:12:19,999 --> 01:12:21,999
അപ്പോൾ മാർഗരറ്റ്...

1504
01:12:23,250 --> 01:12:24,999
ഇനി നീ പറയൂ...

1505
01:12:24,999 --> 01:12:26,999
ഇവിടെ എന്താണ് നടക്കുന്നത്?

1506
01:12:27,417 --> 01:12:29,999
എന്ത്?

1507
01:12:29,999 --> 01:12:31,999
ശരി, ഇവിടെ എന്തോ നടക്കുന്നുണ്ട്...

1508
01:12:31,999 --> 01:12:34,999
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, നിങ്ങളാണോ, ഉം...

1509
01:12:34,999 --> 01:12:37,999
നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ പ്രണയത്തിലാണെന്ന് കരുതുന്നുണ്ടോ?

1510
01:12:43,999 --> 01:12:45,999
ലീല: ശരി?

1511
01:12:47,999 --> 01:12:49,999
നന്നായി...

1512
01:12:51,999 --> 01:12:53,999
നന്നായി...

1513
01:12:53,999 --> 01:12:54,999
അമ്മേ...

1514
01:12:55,167 --> 01:12:57,999
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും എൻ്റെ ജീവിതം നയിക്കുന്നതിൽ എനിക്ക് മടുത്തു

1515
01:12:57,999 --> 01:12:59,999
എന്നെ വിമർശിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

1516
01:12:59,999 --> 01:13:00,999
ഞാൻ--എനിക്കില്ല--

1517
01:13:00,999 --> 01:13:02,999
വയി ലുക്കിനെ വിമർശിക്കുന്നു...

1518
01:13:02,999 --> 01:13:03,999
ഞാൻ--ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ജീവിതം നയിക്കുന്നില്ല.

1519
01:13:03,999 --> 01:13:04,999
ഞാൻ വസ്ത്രം ധരിക്കുന്ന രീതി...

1520
01:13:04,999 --> 01:13:05,999
ഞാനൊരു കാര്യം പറയട്ടെ.

1521
01:13:05,999 --> 01:13:07,999
നിങ്ങളുടെ ജീവിതം നയിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, മിസ്.

1522
01:13:07,999 --> 01:13:09,999
ആരെങ്കിലും നിങ്ങളുടെ ജീവിതം നയിക്കണം...

1523
01:13:09,999 --> 01:13:10,999
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ അത് സമ്മതിക്കുന്നുണ്ടോ?

1524
01:13:10,999 --> 01:13:12,999
ഞാൻ ഒരു നല്ല ജോലി ചെയ്യും.

1525
01:13:12,999 --> 01:13:14,999
ഓ, ശരി, നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ജീവിതം വളരെ നന്നായി നയിക്കുന്നു.

1526
01:13:14,999 --> 01:13:15,999
നിങ്ങൾ ചെറുപ്പമായതിനാൽ നിങ്ങൾ കരുതുന്നു,

1527
01:13:15,999 --> 01:13:17,999
എല്ലാം ശരിയാകും. ശരി, അത് ശരിയല്ല.

1528
01:13:17,999 --> 01:13:19,999
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ചതിച്ചു, നിങ്ങൾ പോകും ...

1529
01:13:19,999 --> 01:13:20,999
എന്നെ ചതിച്ചോ?

1530
01:13:20,999 --> 01:13:21,999
നിങ്ങളുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഭോഗിക്കുക!

1531
01:13:21,999 --> 01:13:22,999
മീ ഫക്ക് അപ്പ്?! സ്വയം നോക്കൂ!

1532
01:13:36,999 --> 01:13:37,542
വിടൂ!

1533
01:13:37,999 --> 01:13:38,584
ഞാൻ സഹായിക്കട്ടെ!

1534
01:13:38,999 --> 01:13:39,626
വിടൂ! എനിക്ക് സുഖമാണ്!

1535
01:13:39,999 --> 01:13:40,667
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ!

1536
01:13:41,999 --> 01:13:43,792
ഞങ്ങൾ പ്രണയത്തിലാണോ എന്ന് അവൾ നിങ്ങളോട് ചോദിച്ചു!

1537
01:13:43,999 --> 01:13:44,999
അമ്മയ്ക്ക് അറിയേണ്ട കാര്യമില്ല

1538
01:13:44,999 --> 01:13:46,918
എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ സംഭവിക്കുന്നതെല്ലാം!

1539
01:13:46,999 --> 01:13:47,999
ശരി, എങ്കിൽ നിങ്ങളെ ഭോഗിക്കുക!

1540
01:13:49,999 --> 01:13:51,999
[മുരങ്ങുന്നു]

1541
01:13:54,999 --> 01:13:56,999
പോയി പോളിനെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടു വരൂ.

1542
01:13:56,999 --> 01:13:58,999
ഞാൻ പറ്റിനിൽക്കാൻ പോകുന്നില്ല.

1543
01:13:58,999 --> 01:14:01,999
[പിറുപിറുക്കൽ]

1544
01:14:01,999 --> 01:14:03,999
ഞാൻ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിച്ചില്ല എന്നല്ല.

1545
01:14:03,999 --> 01:14:05,999
ഞാൻ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിച്ചിട്ടുണ്ട്.

1546
01:14:05,999 --> 01:14:08,999
എനിക്ക് കഴിയുന്ന എല്ലാ വിധത്തിലും ഞാൻ ശ്രമിച്ചിട്ടുണ്ട്.

1547
01:14:08,999 --> 01:14:11,999
പക്ഷെ അവൾക്ക് അങ്ങനെയാണ് തോന്നുന്നതെങ്കിൽ...

1548
01:14:12,999 --> 01:14:13,999
[കാർ അലാറം വിലപിക്കുന്നു]

1549
01:14:13,999 --> 01:14:15,999
* ഒരു കാഡിലാക്ക് വേണം

1550
01:14:15,999 --> 01:14:17,999
* അങ്ങനെ എനിക്ക് ഓടിക്കാൻ കഴിയും

1551
01:14:17,999 --> 01:14:20,999
*ഞാൻ കാലിഫോർണിയ പട്ടണത്തിലേക്ക് പോകും*

1552
01:14:21,999 --> 01:14:22,999
*അവിടെ ഞാൻ കിടക്കാം...

1553
01:14:22,999 --> 01:14:23,999
ഇതാ നിങ്ങൾ പോകൂ.

1554
01:14:23,999 --> 01:14:26,999
നേരം പുലരും വരെ ഞാൻ രാത്രി മുഴുവൻ നൃത്തം ചെയ്യും

1555
01:14:26,999 --> 01:14:27,999
നന്ദി.

1556
01:14:27,999 --> 01:14:31,999
*എൻ്റെ സങ്കടങ്ങൾ തീരും വരെ*

1557
01:14:38,999 --> 01:14:40,999
[പിറുപിറുക്കുന്നു]

1558
01:14:40,999 --> 01:14:43,999
*ഞാൻ ഒരിക്കലും എന്നെത്തന്നെ ഒഴിവാക്കില്ല*

1559
01:14:43,999 --> 01:14:45,999
* ഈ സ്ഥലത്തെ...

1560
01:14:45,999 --> 01:14:46,999
ശരി, ശരി.

1561
01:14:46,999 --> 01:14:48,999
അതായിരിക്കും വഴിയെങ്കിൽ,

1562
01:14:48,999 --> 01:14:50,792
അത് അങ്ങനെ തന്നെ ആയിരിക്കും.

1563
01:14:50,999 --> 01:14:51,999
[പിറുപിറുക്കൽ]

1564
01:14:55,999 --> 01:14:57,999
പിന്നെ ആരും...

1565
01:14:57,999 --> 01:14:58,999
പോലും...

1566
01:15:02,999 --> 01:15:04,999
ഇവിടെ. ടോണി, ഞാൻ നിനക്കുള്ള വാതിൽ എടുക്കട്ടെ.

1567
01:15:09,999 --> 01:15:12,999
ഹേയ്, ജൂഡി, യുവാക്കൾ ഇതിനെക്കുറിച്ച് എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?

1568
01:15:12,999 --> 01:15:13,999
എൻ്റെ അനിയത്തി എനിക്ക് തന്നു.

1569
01:15:13,999 --> 01:15:14,999
ഊമ്പി.

1570
01:15:14,999 --> 01:15:16,999
ഓ, ഇത് മനോഹരമാണ്, ടോണി.

1571
01:15:16,999 --> 01:15:18,999
ഓ, അതൊരു മാലിന്യമാണ്,

1572
01:15:18,999 --> 01:15:19,999
എന്നാൽ അത് മറ്റേതിനെക്കാൾ മികച്ചതാണ്.

1573
01:15:20,999 --> 01:15:23,999
ഹേയ്, എൻ്റെ പ്രിയേ, നിൻ്റെ പുറകോട്ട് നോക്കൂ.

1574
01:15:24,999 --> 01:15:26,999
ശരി, ഇത് ഇവിടെ ഇടുക.

1575
01:15:26,999 --> 01:15:27,999
ഇവിടെ തന്നെയോ?

1576
01:15:27,999 --> 01:15:29,999
വരിക. ഇതാ.താഴെ ഇടുക.

1577
01:15:29,999 --> 01:15:31,999
എന്താ, നീ മണ്ടനാണോ?

1578
01:15:31,999 --> 01:15:33,999
എന്നിട്ടും എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൾ ലീലയോട് പറയാതിരുന്നത്?

1579
01:15:37,999 --> 01:15:38,999
സാരമില്ല.

1580
01:15:38,999 --> 01:15:39,999
അത് കഴിഞ്ഞു.

1581
01:15:40,999 --> 01:15:42,999
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ.

1582
01:15:42,999 --> 01:15:44,999
കിം, നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ പോയാൽ,

1583
01:15:44,999 --> 01:15:47,999
നിങ്ങൾ ഒരു ആലിംഗനം തെറ്റ് ചെയ്യും.

1584
01:15:47,999 --> 01:15:48,999
ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും അത് ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ട്.

1585
01:15:48,999 --> 01:15:51,999
നിങ്ങൾ പരസ്പരം സ്നേഹിക്കുന്നു, അത് പകൽ പോലെ വ്യക്തമാണ്.

1586
01:15:51,999 --> 01:15:54,999
പിന്നെ പ്രണയം അത്ര എളുപ്പമുള്ള കാര്യമല്ല.

1587
01:15:56,999 --> 01:15:59,999
ശരി, നിങ്ങൾക്കും ഫ്രാൻസിനും എങ്ങനെയുണ്ട്?

1588
01:15:59,999 --> 01:16:00,999
നീ ഓകെയാണോ?

1589
01:16:00,999 --> 01:16:02,999
ശരിക്കുമല്ല.

1590
01:16:04,999 --> 01:16:06,999
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

1591
01:16:06,999 --> 01:16:07,999
അതെ.

1592
01:16:07,999 --> 01:16:10,999
അവളാണ് വലിയ തെറ്റ് ചെയ്യുന്നത്.

1593
01:16:10,999 --> 01:16:11,999
അത് ഉറപ്പാണ്.

1594
01:16:12,000 --> 01:16:14,999
വരൂ, ജൂഡി.നീ ദശലക്ഷത്തിൽ ഒരാളാണ്.

1595
01:16:14,999 --> 01:16:16,999
നന്ദി.

1596
01:16:16,999 --> 01:16:19,999
പിന്നെ എന്ത് കിട്ടും?

1597
01:16:23,999 --> 01:16:26,999
* ഞാൻ ഒരു കാലിഫോർണിയ പട്ടണത്തിൽ കയറും *

1598
01:16:26,999 --> 01:16:29,999
*അവസാനം ഞാൻ എൻ്റെ വേദന കുറയ്ക്കും*

1599
01:16:29,999 --> 01:16:33,999
* പ്രഭാതത്തിൻ്റെ ഇടവേള ഞാൻ ഇവിടെ നിന്ന് മായ്‌ക്കുന്നു *

1600
01:16:33,999 --> 01:16:37,999
*അപ്പോൾ എൻ്റെ സങ്കടം തീരും*

1601
01:16:38,999 --> 01:16:41,999
* വളരെക്കാലം ഇല്ലാതാകും

1602
01:16:41,999 --> 01:16:42,999
സാൻ ഫ്രാൻസിസ്കോ?

1603
01:16:42,999 --> 01:16:44,999
അതാണ് അവൾ പറഞ്ഞത്.

1604
01:16:44,999 --> 01:16:46,999
ഓ, ഗംഭീരം.

1605
01:16:46,999 --> 01:16:49,999
ഓ, മോളേ, നീയെന്താ അമ്മയോട് പറയാതിരുന്നത്?

1606
01:16:51,999 --> 01:16:52,999
എനിക്ക് പെട്ടെന്ന് നാണം തോന്നി

1607
01:16:53,334 --> 01:16:55,999
ഞാൻ കൂടെ ഉറങ്ങിയിരുന്നില്ല. ഇനി സുഗമമായി.

1608
01:16:55,999 --> 01:16:57,999
എന്ത്?

1609
01:17:01,999 --> 01:17:03,999
എനിക്ക് ജോലിക്ക് പോകണം.

1610
01:17:03,999 --> 01:17:04,999
ഇല്ല, പ്രിയേ.നീ ഇവിടെ തന്നെ നിൽക്കൂ.

1611
01:17:04,999 --> 01:17:06,999
[ഹോൺ ഹോൺക്സാൻഡ് ടയറുകൾ മുഴങ്ങുന്നു]

1612
01:17:06,999 --> 01:17:08,999
സ്വയം ഒന്നിച്ചുചേരൂ. നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ള സമയമെടുക്കുക.

1613
01:17:08,999 --> 01:17:09,999
നന്ദി.

1614
01:17:11,999 --> 01:17:12,999
[കരയുന്നു]

1615
01:17:12,999 --> 01:17:15,999
ഓ, പ്രിയേ.

1616
01:17:16,999 --> 01:17:18,999
അത് ശരിയാകും.

1617
01:17:19,999 --> 01:17:21,999
[നാണയങ്ങൾ ക്ലിങ്ക്]

1618
01:17:25,999 --> 01:17:27,999
[ടെലിഫോൺ റിംഗ് ചെയ്യുന്നു]

1619
01:17:30,999 --> 01:17:32,999
[റിംഗ്]

1620
01:17:32,999 --> 01:17:33,999
സമയമായി.

1621
01:17:33,999 --> 01:17:35,999
ഈ കുഴപ്പം വൃത്തിയാക്കുക.

1622
01:17:35,999 --> 01:17:37,999
[റിംഗ്]

1623
01:17:37,999 --> 01:17:39,999
ഹലോ?

1624
01:17:39,999 --> 01:17:41,999
[ക്ലിക്ക്]

1625
01:17:41,999 --> 01:17:43,999
കഴുത.

1626
01:17:56,999 --> 01:17:58,999
അഹം. ഹായ്, ഫ്രാൻസ്.

1627
01:17:59,999 --> 01:18:01,999
[ബെർണീസ് നെടുവീർപ്പിടുന്നു]

1628
01:18:01,999 --> 01:18:02,999
കഴിഞ്ഞ ദിവസത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു.

1629
01:18:02,999 --> 01:18:04,999
അതെ?

1630
01:18:04,999 --> 01:18:07,999
ഞാൻ ഇത് കണ്ടെത്തിയെന്ന് നിങ്ങളോട് പറയാൻ വന്നതാണ്.

1631
01:18:07,999 --> 01:18:09,999
ഫിലിം ക്ലാസിഫിക്കേഷൻ ബോർഡ് ഇവിടെ വരുന്നു.

1632
01:18:09,999 --> 01:18:10,999
അവർ നിങ്ങളുടെ വീഡിയോകൾ പിടിച്ചെടുക്കും.

1633
01:18:10,999 --> 01:18:12,999
അഹം.

1634
01:18:12,999 --> 01:18:13,999
നിനക്ക് വേണ്ടി ഞാൻ ഇത് മോഷ്ടിച്ചു.

1635
01:18:16,999 --> 01:18:17,999
ഷിറ്റ്.

1636
01:18:17,999 --> 01:18:18,999
അവർ ഇന്ന് രാത്രി ഇവിടെ വരുന്നു.

1637
01:18:18,999 --> 01:18:19,999
ഇന്ന് രാത്രിയോ?

1638
01:18:19,999 --> 01:18:21,999
അധിക സമയം കാരണം രാത്രിയിൽ വരാൻ അവർ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

1639
01:18:21,999 --> 01:18:23,999
സമയം അവസാനിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് അവർ ഇവിടെയെത്തും.

1640
01:18:23,999 --> 01:18:24,999
[നിശ്വാസങ്ങൾ]

1641
01:18:24,999 --> 01:18:26,999
അതെ, നന്നായി...

1642
01:18:26,999 --> 01:18:28,999
നോക്കൂ, ബെർണീസ്...

1643
01:18:29,999 --> 01:18:30,999
നന്ദി.

1644
01:18:30,999 --> 01:18:31,999
അതെ.

1645
01:18:31,999 --> 01:18:32,999
അത് ഓകെയാണ്.

1646
01:18:37,999 --> 01:18:39,999
"ഉദ്യോഗസ്ഥർ പരിസരം പരിശോധിക്കണം

1647
01:18:39,999 --> 01:18:41,999
"കൂടാതെ ഏതെങ്കിലും വീഡിയോകൾ പിടിച്ചെടുക്കുക

1648
01:18:41,999 --> 01:18:43,999
ഏതൊക്കെ അശ്ലീല വസ്തുക്കളായി തരംതിരിക്കാം"?

1649
01:18:43,999 --> 01:18:45,999
ഞാൻ ഉപേക്ഷിക്കുന്നു.

1650
01:18:45,999 --> 01:18:47,999
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, അവർ പറഞ്ഞത് ശരിയായിരിക്കാം.

1651
01:18:47,999 --> 01:18:49,999
ഈ സ്ഥലം നോക്കൂ.

1652
01:18:49,999 --> 01:18:50,999
അതെ.

1653
01:18:50,999 --> 01:18:52,999
അത് അശ്ലീലമാണ്.

1654
01:18:52,999 --> 01:18:53,999
അതാണ് കാര്യം!

1655
01:18:53,999 --> 01:18:55,999
നമുക്ക് വീഡിയോകൾ മറയ്ക്കാം.

1656
01:18:55,999 --> 01:18:57,999
അവർ അവർക്ക് വേണ്ടി മാത്രം മടങ്ങിവരും.

1657
01:18:57,999 --> 01:18:59,999
നിങ്ങളുടെ അഭിഭാഷകനെ വിളിക്കുക.പത്രങ്ങളെ വിളിക്കുക.

1658
01:18:59,999 --> 01:19:01,999
അവർക്ക് അശ്ലീലം വേണോ?

1659
01:19:02,999 --> 01:19:03,999
മാഗി...

1660
01:19:03,999 --> 01:19:04,999
എന്നോട് സംസാരിക്കൂ.

1661
01:19:04,999 --> 01:19:06,999
അവർക്ക് അത് ലഭിച്ചു!

1662
01:19:06,999 --> 01:19:07,999
ആഹ്.

1663
01:19:11,999 --> 01:19:13,999
മാർഗരറ്റും ഒരിക്കലും വഴക്കിടുന്നില്ല,

1664
01:19:13,999 --> 01:19:16,999
എന്നാൽ പെട്ടെന്ന്, ഞാൻ ഒരു മോശം മനുഷ്യനായി.

1665
01:19:16,999 --> 01:19:19,999
ശരി, നീ ഒരു കാര്യത്തെക്കുറിച്ചും വിഷമിക്കണ്ട, ലീലാ.

1666
01:19:19,999 --> 01:19:21,999
നിങ്ങൾക്കും പോളിനും നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളിടത്തോളം ഇവിടെ താമസിക്കാം.

1667
01:19:21,999 --> 01:19:23,999
ഓ, പിന്നെ, പോൾ വിളിക്കുന്നു

1668
01:19:23,999 --> 01:19:26,999
ഇന്നലെ രാത്രി വീട്ടിൽ വരുന്നില്ലെന്ന് പറയാൻ.

1669
01:19:26,999 --> 01:19:28,999
കൂടാതെ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അത് അവനിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ്.

1670
01:19:28,999 --> 01:19:31,999
കൂടാതെ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ ശരിക്കും-- എനിക്ക് അസുഖമുണ്ട്.

1671
01:19:31,999 --> 01:19:33,999
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, അവനിൽ എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?

1672
01:19:33,999 --> 01:19:34,999
Mmm.

1673
01:19:34,999 --> 01:19:36,999
[ഡോർബെൽ മണിനാദം]

1674
01:19:36,999 --> 01:19:37,999
എനിക്ക് അത് ലഭിക്കും, പ്രിയേ.

1675
01:19:42,999 --> 01:19:45,999
ഹായ്, മിസ്റ്റർ ജെറമി സ്‌ക്വയറിനുള്ള പ്രത്യേക ഡെലിവറി.

1676
01:19:45,999 --> 01:19:46,999
അവൻ ഒപ്പിടണം.

1677
01:19:46,999 --> 01:19:47,999
ഓ. ജെറമിയോ?

1678
01:19:47,999 --> 01:19:49,999
നിങ്ങൾക്ക് തെറ്റായ വിലാസമുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

1679
01:19:49,999 --> 01:19:50,999
ഓ, ഞാൻ, ഓ, ഞാൻ ജെറമിയാണ്.

1680
01:19:50,999 --> 01:19:52,999
ക്ഷമിക്കണം, ജൂഡി.

1681
01:19:55,999 --> 01:19:57,999
ഞാൻ-ഞാൻ ജെറമി സ്ക്വയേഴ്സ് ആണ്.

1682
01:20:12,334 --> 01:20:12,999
നന്ദി.

1683
01:20:14,999 --> 01:20:16,999
ഒരു നല്ല ദിനം ആശംസിക്കുന്നു.

1684
01:20:21,667 --> 01:20:22,999
നിങ്ങൾ ജെറമിയാണോ?

1685
01:20:24,999 --> 01:20:26,999
എന്താ പ്രിയേ നീ അകത്തേക്ക് വരാത്തത്?

1686
01:20:26,999 --> 01:20:28,999
അകത്തേക്ക് വന്നാൽ മതി.

1687
01:20:28,999 --> 01:20:29,999
[വിമ്പറുകൾ]

1688
01:20:34,999 --> 01:20:35,999
ഞാൻ ജെറമി.

1689
01:20:38,999 --> 01:20:40,999
നിങ്ങൾ ഒരു മനുഷ്യനാണ്.

1690
01:20:40,999 --> 01:20:41,999
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.

1691
01:20:41,999 --> 01:20:42,999
ഇല്ല, ശരിക്കും അല്ല.

1692
01:20:42,999 --> 01:20:44,999
ഒരിക്കലുമില്ല.

1693
01:20:44,999 --> 01:20:47,999
ഞാൻ - ഞാൻ ജനിച്ചത് ഒരു മനുഷ്യൻ്റെ ശരീരത്തിൽ ആണ്,

1694
01:20:47,999 --> 01:20:49,999
പക്ഷേ ഞാൻ എപ്പോഴും ഒരു സ്ത്രീയാണ്.

1695
01:20:49,999 --> 01:20:52,626
അവസാന ശസ്ത്രക്രിയയ്ക്ക് ശേഷം ...

1696
01:20:56,999 --> 01:20:59,999
ഞാൻ--എനിക്ക് ഒരു ചെറിയ പാനീയം ആവശ്യമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

1697
01:21:00,999 --> 01:21:01,999
സ്വയം സഹായിക്കുക.

1698
01:21:31,999 --> 01:21:32,999
"പ്രിയ--"

1699
01:21:32,999 --> 01:21:33,999
hmmph. "ജെറമി...

1700
01:21:33,999 --> 01:21:36,999
"നിങ്ങളുടെ ക്ഷണത്തിന് നന്ദി,

1701
01:21:36,999 --> 01:21:38,999
"എന്നാൽ നിൻ്റെ അമ്മയും ഞാനും

1702
01:21:38,999 --> 01:21:40,999
നിങ്ങളോടൊപ്പം സന്ദർശിക്കാൻ കഴിയില്ല."

1703
01:21:40,999 --> 01:21:41,999
Tsk. ഓ.

1704
01:21:41,999 --> 01:21:43,999
"ക്ഷമിക്കണം, എന്നാൽ ഭാവിയിൽ,

1705
01:21:43,999 --> 01:21:45,999
"എനിക്ക് തോന്നുന്നു അത്...

1706
01:21:45,999 --> 01:21:46,999
മികച്ചത്..."

1707
01:22:00,999 --> 01:22:01,999
അത് എന്താണ്?

1708
01:22:03,999 --> 01:22:04,999
ഉം...

1709
01:22:04,999 --> 01:22:08,999
എൻ്റെ അച്ഛൻ്റെ വക്കീൽ...

1710
01:22:08,999 --> 01:22:10,999
നിങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെടും

1711
01:22:10,999 --> 01:22:11,999
വിൽപ്പനയെക്കുറിച്ച്.

1712
01:22:13,999 --> 01:22:15,999
അപ്പോൾ അവർ വരില്ലേ?

1713
01:22:16,999 --> 01:22:18,999
പക്ഷേ...

1714
01:22:18,999 --> 01:22:20,999
ശരി, അവർ യുവാക്കളുടെ സ്ഥലം വാങ്ങി.

1715
01:22:20,999 --> 01:22:21,999
അതെ, നന്നായി, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ,

1716
01:22:21,999 --> 01:22:23,999
ഈ സ്ഥലം ഒരു...

1717
01:22:25,999 --> 01:22:27,999
ഒരു "നഷ്ടപ്പെടുക" കരാർ.

1718
01:22:31,999 --> 01:22:33,999
നന്നായി...

1719
01:22:33,999 --> 01:22:36,999
ഷിറ്റ്, ഷിറ്റ്, ഷിറ്റ്, ഷിറ്റ്, ഷിറ്റ്.

1720
01:22:39,999 --> 01:22:41,999
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ...

1721
01:22:41,999 --> 01:22:43,999
എനിക്ക് ഒരുതരം തോന്നൽ...

1722
01:22:43,999 --> 01:22:44,999
രോഷം കൊണ്ട്.

1723
01:22:44,999 --> 01:22:47,999
ഒരു മോശം തരം...

1724
01:22:47,999 --> 01:22:49,999
തരംഗമായി...

1725
01:22:49,999 --> 01:22:50,999
[മനുഷ്യൻ്റെ ശബ്ദം] രോഷം.

1726
01:22:54,999 --> 01:22:55,999
നന്ദി.

1727
01:22:57,999 --> 01:22:58,999
[ഗ്ലാസ് തകരുന്നു]

1728
01:23:04,999 --> 01:23:07,999
എനിക്ക് ഇതിനൊക്കെ വയസ്സായി.

1729
01:23:07,999 --> 01:23:09,751
ഇല്ല...

1730
01:23:09,999 --> 01:23:11,999
നിനക്ക് അധികം പ്രായമായിട്ടില്ല.

1731
01:23:11,999 --> 01:23:13,999
നിനക്ക് ദേഷ്യം വന്നു.

1732
01:23:14,999 --> 01:23:16,999
കാണുക...

1733
01:23:16,999 --> 01:23:19,999
രോഷം കുടുങ്ങി...

1734
01:23:19,999 --> 01:23:21,999
ശരീരത്തിൽ...

1735
01:23:21,999 --> 01:23:22,999
ഒപ്പം...

1736
01:23:22,999 --> 01:23:24,999
ഇത് നിങ്ങൾക്ക് പ്രായമായതായി തോന്നാം

1737
01:23:24,999 --> 01:23:26,999
ക്ഷീണിതനും.

1738
01:23:27,999 --> 01:23:30,999
അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അത് പുറത്തുവിടേണ്ടത്.

1739
01:23:31,999 --> 01:23:32,999
ഓ.

1740
01:23:32,999 --> 01:23:33,999
ഇതുപോലെ.

1741
01:23:33,999 --> 01:23:35,999
ആഹ്!

1742
01:23:35,999 --> 01:23:36,999
ആഹ്!

1743
01:23:36,999 --> 01:23:38,999
ആഹ്!

1744
01:23:38,999 --> 01:23:40,999
ആഹ്! ഡോൺ--ആഹ്.

1745
01:23:46,999 --> 01:23:47,999
ഓഹ്.

1746
01:23:48,999 --> 01:23:49,999
[ആഴത്തിൽ ശ്വസിക്കുന്നു]

1747
01:23:53,999 --> 01:23:55,999
*എഴുന്നേൽക്കും

1748
01:23:55,999 --> 01:23:57,999
*എന്നെത്തന്നെ കണക്കാക്കട്ടെ *

1749
01:23:57,999 --> 01:23:59,999
*ഇപ്പോൾ എഴുന്നേറ്റു നിൽക്കുക

1750
01:23:59,999 --> 01:24:00,999
*എനിക്ക് ലഭിച്ചത് ഒരു ജീവിതം മാത്രം

1751
01:24:00,999 --> 01:24:02,999
*അതിൻ്റെ തുക എന്താണ്*

1752
01:24:02,999 --> 01:24:04,999
*എങ്ങനെയെന്ന് ഞാൻ പഠിച്ചില്ലെങ്കിൽ

1753
01:24:04,999 --> 01:24:06,999
ലീലാ! ലീലാ!ലീലാ! ലീലാ!

1754
01:24:06,999 --> 01:24:08,999
ഇല്ല! എനിക്ക് കഴിയില്ല!

1755
01:24:08,999 --> 01:24:09,999
വരൂ, വരൂ.

1756
01:24:09,999 --> 01:24:11,999
അതെ, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും.

1757
01:24:11,999 --> 01:24:12,999
ഓർക്കുക - നിലവിളിക്കുക.

1758
01:24:12,999 --> 01:24:14,999
അത് പുറത്തു വിടുക.

1759
01:24:14,999 --> 01:24:15,999
ലീലാ! ലീലാ!

1760
01:24:15,999 --> 01:24:17,999
ഇവിടെ നമ്മൾ ആരംഭിക്കുന്നു!

1761
01:24:17,999 --> 01:24:19,999
ആഹ്! ഓ!

1762
01:24:19,999 --> 01:24:21,999
ഓ! ഹ ഹ!

1763
01:24:21,999 --> 01:24:23,999
ആഹ്!

1764
01:24:23,999 --> 01:24:24,999
[ഇരുവരും സന്തോഷത്തോടെ കരയുന്നു]

1765
01:24:24,999 --> 01:24:26,999
ദൈവമേ!

1766
01:24:26,999 --> 01:24:27,999
ഇവിടെ. ഇവിടെ നമ്മൾ ആരംഭിക്കുന്നു.

1767
01:24:27,999 --> 01:24:29,999
1, 2, 3!

1768
01:24:29,999 --> 01:24:30,999
ആഹ്!

1769
01:24:30,999 --> 01:24:32,999
ടോണി, ഈ പിടുത്തം...

1770
01:24:32,999 --> 01:24:33,999
മാഗി, വരൂ!

1771
01:24:33,999 --> 01:24:35,999
അവൾ എന്ത് ചെയ്യും, രാത്രി മുഴുവൻ ഇങ്ങനെ ഇരിക്കും?

1772
01:24:35,999 --> 01:24:36,999
...ഇത് ഒരുമിച്ച്.

1773
01:24:39,999 --> 01:24:41,999
ഞാൻ പത്രക്കാരെ വിളിക്കാം.

1774
01:24:41,999 --> 01:24:43,999
ഞാൻ എൻ്റെ അഭിഭാഷകനെ വിളിക്കാൻ പോകുന്നു.

1775
01:24:43,999 --> 01:24:44,999
എനിക്ക് പൂട്ടാൻ പോകണം.

1776
01:24:44,999 --> 01:24:46,999
എനിക്ക് മാറണം.

1777
01:24:52,999 --> 01:24:53,999
ഞാൻ ഉടനെ വരാം, ശരി?

1778
01:24:53,999 --> 01:24:56,999
നിങ്ങൾ എവിടെയാണോ അവിടെ നിൽക്കുക.

1779
01:24:56,999 --> 01:24:59,999
ലീല: കാരണം ദേവതകളെ ധരിക്കുന്നു...

1780
01:24:59,999 --> 01:25:00,999
[ബർപ്സ്]

1781
01:25:00,999 --> 01:25:02,999
നമുക്ക് ആവശ്യമുള്ളത് ഞങ്ങൾ എടുക്കുന്നു.

1782
01:25:02,999 --> 01:25:03,999
വരിക.

1783
01:25:03,999 --> 01:25:05,999
ഫ്രാൻസ് ഇത് കേൾക്കണം.

1784
01:25:05,999 --> 01:25:08,999
അതെ, പക്ഷേ നമുക്ക് ഇതുപോലെ പോകാനാവില്ല.

1785
01:25:08,999 --> 01:25:09,999
ഓ.

1786
01:25:12,999 --> 01:25:14,999
മേക്ക് ഓവർ! മേക്ക് ഓവർ!

1787
01:25:20,999 --> 01:25:22,999
[കാറിൻ്റെ ഹോൺ മുഴങ്ങുന്നു]

1788
01:25:26,999 --> 01:25:27,999
[ഷവർ ഓട്ടം]

1789
01:25:27,999 --> 01:25:29,999
ഫ്രാൻസിസ്: ഞാൻ ടെലിവിഷൻ സ്റ്റേഷനുകളെ വിളിക്കാം.

1790
01:25:29,999 --> 01:25:31,999
ഇല്ല, ഇല്ല, പത്രങ്ങൾ.

1791
01:25:31,999 --> 01:25:32,999
[ടെലിഫോൺ റിംഗ് ചെയ്യുന്നു]

1792
01:25:32,999 --> 01:25:34,999
ഉത്തരം നൽകുന്ന യന്ത്രം:ഹായ്, ഇത് ഫ്രാൻസ് ആണ്. ഇപ്പോൾ സംസാരിക്കുക.

1793
01:25:34,999 --> 01:25:35,999
[ബീപ്പ്]

1794
01:25:35,999 --> 01:25:36,999
ഹായ്, ഫ്രാൻസെസ്?

1795
01:25:36,999 --> 01:25:37,999
കിം ആണ്.

1796
01:25:37,999 --> 01:25:39,999
ഉം...

1797
01:25:39,999 --> 01:25:41,999
എനിക്ക് മാഗി എവിടെയും കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ല.

1798
01:25:41,999 --> 01:25:43,999
അല്ലെങ്കിൽ ലീല.

1799
01:25:43,999 --> 01:25:45,999
എല്ലാവരും എവിടെയാണ്?

1800
01:25:46,999 --> 01:25:47,999
ഓ, മറന്നേക്കൂ.

1801
01:25:47,999 --> 01:25:49,999
നിങ്ങൾക്ക് ഈ സന്ദേശം ലഭിച്ചാൽ,

1802
01:25:49,999 --> 01:25:51,999
ഞാൻ വിളിച്ചത് മാഗിയെ നിങ്ങൾക്ക് പറയാമോ?

1803
01:25:51,999 --> 01:25:52,999
നന്ദി.

1804
01:25:52,999 --> 01:25:53,999
[ബീപ്പ്]

1805
01:25:56,999 --> 01:25:59,999
ഹ ഹ ഹ!

1806
01:25:59,999 --> 01:26:00,999
ഹേയ്, ഡൈക്ക്!

1807
01:26:01,999 --> 01:26:02,999
ഹേയ്, ഹേയ്, കുഞ്ഞേ!

1808
01:26:02,999 --> 01:26:05,999
അവൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് എനിക്കറിയാം.

1809
01:26:05,999 --> 01:26:06,999
ഹൂ! ഹൂ!

1810
01:26:06,999 --> 01:26:08,999
വരൂ മോനേ.നമുക്ക് വൈകി.

1811
01:26:08,999 --> 01:26:10,999
അത് മറക്കുക. ഊമ്പി.

1812
01:26:10,999 --> 01:26:12,999
[ലീല ചിരിക്കുന്നു]

1813
01:26:13,999 --> 01:26:17,999
ഞാൻ ഷാനനിൽ നിന്ന് പോകുന്നു

1814
01:26:17,999 --> 01:26:19,999
ഡബ്ലിനിലേക്ക്

1815
01:26:19,999 --> 01:26:21,999
ലണ്ടനിലേക്ക്

1816
01:26:21,999 --> 01:26:24,999
ബോട്സ്വാനയിലേക്ക്.

1817
01:26:24,999 --> 01:26:26,999
ഓ! ഓ, പ്രിയേ.

1818
01:26:26,999 --> 01:26:28,999
[പൂച്ച അലറുന്നു]

1819
01:26:28,999 --> 01:26:31,999
ഓഹ്. ഹൂപ്സി.

1820
01:26:31,999 --> 01:26:32,999
ഓഹ്.

1821
01:26:32,999 --> 01:26:34,999
ഓ, ഒരുപക്ഷേ ഇത് അത്ര നല്ല ആശയമായിരിക്കില്ല.

1822
01:26:34,999 --> 01:26:36,999
ഇല്ല.

1823
01:26:36,999 --> 01:26:39,999
ഇല്ല, നമുക്ക് ഈ ഫ്രാൻസിസിനെ കണ്ടുപിടിക്കണം.

1824
01:26:39,999 --> 01:26:40,999
ഓഹ്.

1825
01:26:40,999 --> 01:26:41,999
ഓ.

1826
01:26:41,999 --> 01:26:43,999
എൻ്റെ മുടിയിലോ?കുറച്ചുമാത്രം.

1827
01:26:43,999 --> 01:26:45,999
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

1828
01:26:45,999 --> 01:26:46,999
നീ ഓകെയാണോ?

1829
01:26:46,999 --> 01:26:49,999
അതെ. ഓ, ദൈവമേ, എനിക്ക് വളരെ സുഖം തോന്നുന്നു. ഓഹ്.

1830
01:26:50,999 --> 01:26:52,999
വരൂ, ലെസ്ബോ!

1831
01:26:52,999 --> 01:26:55,375
നിനക്ക് എന്നോടൊപ്പം കളിക്കാൻ താൽപ്പര്യമില്ലേ, അല്ലേ?!

1832
01:26:55,999 --> 01:26:56,999
[വാതിൽ മുട്ടൽ]

1833
01:26:56,999 --> 01:26:57,999
[ആലാപനം]

1834
01:26:57,999 --> 01:26:59,999
[സ്കിൻഹെഡ്സ് അലറുന്നു]

1835
01:26:59,999 --> 01:27:00,999
ശ്ശ്. ശ്ശ് ശ്ശ്.

1836
01:27:00,999 --> 01:27:02,999
സ്കിൻഹെഡ്: കുഞ്ഞേ, നിനക്ക് നരകത്തിൽ നിന്ന് 8 ഇഞ്ച് ഉണ്ട്.

1837
01:27:02,999 --> 01:27:05,999
ലീല: ദൈവമേ, അത് മാർഗരറ്റിനെപ്പോലെയാണ്.

1838
01:27:05,999 --> 01:27:07,999
അത്.

1839
01:27:07,999 --> 01:27:09,999
സ്കിൻഹെഡ്: മനുഷ്യൻ പറയുന്നത് ചെയ്യുക.

1840
01:27:10,999 --> 01:27:13,999
എൻ്റെ മകളിൽ നിന്ന് അകന്നു പോകൂ, നീ...

1841
01:27:13,999 --> 01:27:15,999
അവളിൽ നിന്ന് അകന്നുപോകുക!

1842
01:27:15,999 --> 01:27:17,999
നീ മണ്ടൻ...

1843
01:27:17,999 --> 01:27:18,999
ശരി!

1844
01:27:18,999 --> 01:27:21,083
വരൂ, സുഹൃത്തുക്കളേ, നഷ്ടപ്പെടുക.

1845
01:27:21,999 --> 01:27:22,125
അതെ, ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ!

1846
01:27:22,999 --> 01:27:23,167
നിങ്ങളെ ഭോഗിക്കുക!

1847
01:27:23,999 --> 01:27:25,999
ആഹ്! ജൂഡി!

1848
01:27:25,999 --> 01:27:28,999
ദൈവമേ, ജൂഡി.

1849
01:27:28,999 --> 01:27:29,999
ഓ, ക്ഷമിക്കണം. ക്ഷമിക്കണം.

1850
01:27:29,999 --> 01:27:30,999
ലീല: ദൈവമേ!

1851
01:27:30,999 --> 01:27:31,999
ഡൈക്ക്!

1852
01:27:31,999 --> 01:27:32,999
നന്ദി.

1853
01:27:32,999 --> 01:27:34,999
മാർഗരറ്റ്!

1854
01:27:34,999 --> 01:27:36,999
വാതിൽ തുറക്കൂ, മാർഗരറ്റ്.

1855
01:27:36,999 --> 01:27:37,999
നിങ്ങൾ അവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

1856
01:27:37,999 --> 01:27:39,999
നിങ്ങൾക്ക് വസ്ത്രമില്ല.

1857
01:27:39,999 --> 01:27:42,999
ഇല്ല, ദയവായി വാതിൽ തുറക്കൂ!

1858
01:27:42,999 --> 01:27:46,999
മാർ--വരൂ, മാർഗരറ്റ്, ദൈവത്തിൻറെ വാതിൽ തുറക്കൂ!

1859
01:27:46,999 --> 01:27:47,999
ഇല്ല! കാത്തിരിക്കൂ! കാത്തിരിക്കൂ!

1860
01:27:47,999 --> 01:27:49,999
നിങ്ങൾ കടന്നുകയറാൻ പോകുകയാണോ?

1861
01:27:49,999 --> 01:27:50,999
എനിക്ക് വേണമെങ്കിൽ.

1862
01:27:52,999 --> 01:27:54,999
ശരി.

1863
01:27:54,999 --> 01:27:56,999
ഞാൻ പക്ഷം പിടിക്കുന്നില്ല.

1864
01:27:56,999 --> 01:27:57,999
നന്നായി.

1865
01:27:59,999 --> 01:28:01,999
[വാതിൽ വളയങ്ങളിലെ മണി]

1866
01:28:04,459 --> 01:28:06,999
ഓ, എൻ്റെ ദൈവമേ, മാഗി, ദയവായി.

1867
01:28:06,999 --> 01:28:07,999
പ്രിയേ, ദയവായി.

1868
01:28:07,999 --> 01:28:09,999
ജനലിലൂടെ ഇറങ്ങി വാ.മാഗി, ദയവായി.

1869
01:28:10,709 --> 01:28:11,999
എനിക്കൊരു കാപ്പി വേണം.

1870
01:28:11,999 --> 01:28:12,999
മാഗി, വരൂ.

1871
01:28:12,999 --> 01:28:13,999
ഞങ്ങൾ അടച്ചിരിക്കുന്നു.

1872
01:28:13,999 --> 01:28:14,999
നിങ്ങൾക്ക് ഒരെണ്ണം വേണോ?

1873
01:28:14,999 --> 01:28:15,999
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യുന്നത്?

1874
01:28:16,999 --> 01:28:19,999
ടോണിയിൽ ഞാൻ ഒരു പ്രകാശം കണ്ടുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

1875
01:28:19,999 --> 01:28:22,999
ഇത് കിമ്മിനെക്കുറിച്ചാണ്, അല്ലേ?

1876
01:28:22,999 --> 01:28:25,999
ഒന്നും അറിയില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു ...

1877
01:28:25,999 --> 01:28:27,999
ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച്, പ്രണയത്തെക്കുറിച്ച്?

1878
01:28:27,999 --> 01:28:30,999
ശരി, ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു കാര്യം പറയട്ടെ.

1879
01:28:30,999 --> 01:28:32,999
ഒരിക്കൽ ഞാൻ പ്രണയത്തിലായിരുന്നു...

1880
01:28:32,999 --> 01:28:34,999
പൂർണ്ണമായും.

1881
01:28:34,999 --> 01:28:37,999
അവൻ്റെ പേര് ഓട്ടിസ് എന്നായിരുന്നു.

1882
01:28:37,999 --> 01:28:38,999
ഓട്ടിസ്?

1883
01:28:38,999 --> 01:28:41,999
അതെ, അദ്ദേഹം വെയ്ൻ ന്യൂട്ടൻ്റെ ഒരു ബാക്ക്-അപ്പ് സിംഗർ ആയിരുന്നു.

1884
01:28:50,999 --> 01:28:53,999
യൂ-ഹൂ! ടോണി!

1885
01:28:53,999 --> 01:28:56,999
നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും ധരിച്ചു.

1886
01:28:56,999 --> 01:28:57,999
ഓ, മാഗി, അവൻ അങ്ങനെയായിരുന്നു--

1887
01:28:58,000 --> 01:29:00,999
അവന് ഈ ചെറിയ കറുത്തമീശയുണ്ടായിരുന്നു, ഇത്--

1888
01:29:00,999 --> 01:29:02,999
അതെ, ശരി, ജൂഡി, നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് കാപ്പി വേണം,

1889
01:29:02,999 --> 01:29:03,999
നിങ്ങൾ അത് സ്വയം ഉണ്ടാക്കണം, ശരിയാണോ?

1890
01:29:03,999 --> 01:29:05,999
നന്ദി, ടോണി.

1891
01:29:05,999 --> 01:29:07,999
അതെ, നിങ്ങൾക്ക് സ്വാഗതം.

1892
01:29:07,999 --> 01:29:09,999
ഹേയ്, കേൾക്കൂ, ഞാൻ എൻ്റെ അഭിഭാഷകനെ വിളിച്ചു, നിങ്ങൾക്കറിയാം.

1893
01:29:09,999 --> 01:29:13,999
അതെ. ഫ്രാൻസി ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു, ഞാൻ ചെയ്തു.

1894
01:29:13,999 --> 01:29:16,999
[ഹിസ്സിംഗ്]

1895
01:29:16,999 --> 01:29:17,999
ഈ കാര്യം നാശം.

1896
01:29:18,999 --> 01:29:20,999
അത് യോജിക്കുന്നില്ല.

1897
01:29:20,999 --> 01:29:22,999
നിൻ്റെ അച്ഛനെ ഇഷ്ടമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

1898
01:29:23,999 --> 01:29:24,999
അതായത്, ഞങ്ങൾ വിവാഹിതരായിട്ട് 2 വർഷമായി.

1899
01:29:24,999 --> 01:29:26,999
ഞാൻ നിങ്ങളുമായി ഗർഭിണിയായിരുന്നു, പക്ഷേ ...

1900
01:29:26,999 --> 01:29:27,999
അമ്മേ!

1901
01:29:29,999 --> 01:29:32,999
അപ്പോൾ ഞാൻ ഓട്ടിസിനെ കണ്ടു, ഞാൻ ...

1902
01:29:32,999 --> 01:29:35,999
ദൈവമേ.

1903
01:29:35,999 --> 01:29:37,999
[പുരുഷന്മാർ നിലവിളിക്കുന്നു]

1904
01:29:37,999 --> 01:29:39,999
[എഞ്ചിൻ പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കുന്നു]

1905
01:29:39,999 --> 01:29:41,999
സ്കിൻഹെഡ്: ആദ്യം ഇത് കത്തിക്കുക.

1906
01:29:41,999 --> 01:29:42,999
ഇത് നോട്ടാ ഫക്കിംഗ് ചുറ്റികയാണ്.

1907
01:29:42,999 --> 01:29:46,999
ലൈറ്റ് ദി ഫക്കിംഗ് കാര്യം.വരൂ, കുഞ്ഞേ, നമുക്ക് പോകാം!

1908
01:29:46,999 --> 01:29:47,999
ഹേയ്!

1909
01:29:48,667 --> 01:29:48,999
[ടയറുകൾ അലറുന്നു]

1910
01:29:49,709 --> 01:29:50,999
[ശ്വാസം മുട്ടൽ]

1911
01:29:50,999 --> 01:29:51,999
സ്കിൻഹെഡ്: ഓ, അതെ!

1912
01:29:51,999 --> 01:29:53,999
ഫക്കിംഗ് ഡൈക്കുകൾ!

1913
01:29:53,999 --> 01:29:54,999
ആഹ്!

1914
01:29:54,999 --> 01:29:56,999
കത്തിക്കുക, കുഞ്ഞേ! കത്തിക്കുക!

1915
01:29:56,999 --> 01:29:57,999
പോകൂ, പോകൂ! പോകൂ!

1916
01:29:57,999 --> 01:29:59,999
[ടയറുകൾ അലറുന്നു]

1917
01:29:59,999 --> 01:30:01,999
ഷിറ്റ്!

1918
01:30:13,999 --> 01:30:16,999
[വൈദ്യുതി മുഴക്കം]

1919
01:30:25,999 --> 01:30:27,999
[ശ്വാസം മുട്ടൽ]

1920
01:30:34,999 --> 01:30:35,999
അമ്മയോ?

1921
01:30:41,999 --> 01:30:42,999
അമ്മയോ?

1922
01:30:42,999 --> 01:30:44,999
അമ്മേ, നീ എവിടെയാണ്?

1923
01:30:44,999 --> 01:30:46,999
അമ്മയോ?

1924
01:30:46,999 --> 01:30:48,999
അമ്മയോ?

1925
01:30:48,999 --> 01:30:49,999
മാഗി!

1926
01:30:49,999 --> 01:30:50,999
അമ്മേ!

1927
01:30:50,999 --> 01:30:51,999
അമ്മേ!മാഗി!

1928
01:30:51,999 --> 01:30:53,999
അമ്മേ!

1929
01:30:53,999 --> 01:30:54,999
ഓ, പ്രിയേ.അമ്മേ!

1930
01:30:54,999 --> 01:30:55,999
ഓ, പ്രിയേ.

1931
01:30:55,999 --> 01:30:56,999
നീ ഓകെയാണോ?

1932
01:30:56,999 --> 01:30:59,999
എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല, അമ്മേ, നിനക്ക് സുഖമാണോ?

1933
01:30:59,999 --> 01:31:01,999
ഓ, കുഞ്ഞേ. ഓ...

1934
01:31:01,999 --> 01:31:02,999
ഓഹ്.

1935
01:31:02,999 --> 01:31:03,999
[ടോണി വിലപിക്കുന്നു]

1936
01:31:03,999 --> 01:31:04,999
ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ.

1937
01:31:04,999 --> 01:31:05,999
[ടോണി വിലപിക്കുന്നു]

1938
01:31:05,999 --> 01:31:05,999
ആരാണ് ഇത്?

1939
01:31:05,999 --> 01:31:07,999
[ചുമ]

1940
01:31:07,999 --> 01:31:09,999
ദൈവമേ. ടോണി!

1941
01:31:09,999 --> 01:31:11,999
ടോണി:അത് എൻ്റെ അനിയത്തിയുടെ ആണ്

1942
01:31:11,999 --> 01:31:13,999
മണ്ടൻ ഫക്കിംഗ് ഓവൻ.

1943
01:31:14,999 --> 01:31:15,999
ഓഹ്!

1944
01:31:15,999 --> 01:31:18,999
[ചുമ]

1945
01:31:18,999 --> 01:31:20,999
ജൂഡി എവിടെ?

1946
01:31:22,999 --> 01:31:23,999
കാത്തിരിക്കൂ.

1947
01:31:23,999 --> 01:31:25,999
ജൂഡിയോ? ജൂഡിയോ?

1948
01:31:25,999 --> 01:31:27,999
ഓ, ഇത് നോക്കൂ.

1949
01:31:27,999 --> 01:31:28,999
എൻ്റെ കട പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്നു

1950
01:31:28,999 --> 01:31:30,999
എന്നെ കാണാൻ പോലും ആരും വരുന്നില്ല.

1951
01:31:34,999 --> 01:31:35,999
അത് തകർന്നിരിക്കുന്നു. ഊമ്പി.

1952
01:31:35,999 --> 01:31:37,999
ജൂഡി!

1953
01:31:37,999 --> 01:31:38,999
ജൂഡി: ലൈല. ലീല.

1954
01:31:38,999 --> 01:31:39,999
ഓ, നിങ്ങൾ ഇതാ!

1955
01:31:39,999 --> 01:31:41,999
ഓ, മാഗി!ദൈവമേ, നിനക്ക് സുഖമാണോ?

1956
01:31:42,999 --> 01:31:43,999
ലൈല, എനിക്ക് ലൈസൻസ് പ്ലേറ്റ് നമ്പർ ലഭിച്ചു.

1957
01:31:43,999 --> 01:31:45,000
നമുക്ക് പോലീസിനെ വിളിക്കണം.

1958
01:31:45,999 --> 01:31:46,042
നല്ലത്.

1959
01:31:46,999 --> 01:31:47,083
ഓ.

1960
01:31:47,999 --> 01:31:48,999
ഓ, ഇല്ല.

1961
01:31:48,999 --> 01:31:50,999
ഫ്രാൻസെസ്!ഫ്രാൻസ്, കാത്തിരിക്കൂ!

1962
01:31:50,999 --> 01:31:52,999
നമുക്ക് പോലീസിനെ വിളിക്കണം. എനിക്ക് ലൈസൻസ് പ്ലേറ്റ് നമ്പർ ലഭിച്ചു.

1963
01:31:52,999 --> 01:31:54,999
ഞാൻ പോലീസിനെ വിളിച്ചു.ഞാൻ പോലീസിനെ വിളിച്ചു.

1964
01:31:54,999 --> 01:31:55,999
പിന്നെ നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങൾക്ക് സുഖമാണോ?

1965
01:31:55,999 --> 01:31:57,999
അതാണോ ഫ്രാൻസ്?

1966
01:31:57,999 --> 01:31:58,999
ജൂഡി...

1967
01:31:58,999 --> 01:31:59,999
ഹും?

1968
01:31:59,999 --> 01:32:01,999
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

1969
01:32:01,999 --> 01:32:02,999
Mmm!

1970
01:32:02,999 --> 01:32:03,999
Mmm.

1971
01:32:27,999 --> 01:32:28,999
ദൈവമേ നന്ദി.

1972
01:32:28,999 --> 01:32:29,999
* നിങ്ങളുടെ സ്നേഹം

1973
01:32:30,459 --> 01:32:31,999
*ഐസ്ക്രീമിനേക്കാൾ നല്ലത്

1974
01:32:31,999 --> 01:32:33,999
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ പോകൂ, പോകൂ.

1975
01:32:33,999 --> 01:32:37,999
*ഞാൻ പരീക്ഷിച്ച മറ്റെന്തിനേക്കാളും മികച്ചത്*

1976
01:32:38,792 --> 01:32:40,999
ശ്രദ്ധിക്കുക, മാഗി. ട്രാഫിക് നിരീക്ഷിക്കുക.

1977
01:32:40,999 --> 01:32:41,999
[കൊമ്പ് മുഴങ്ങുന്നു]

1978
01:32:41,999 --> 01:32:43,999
*ഐസ്ക്രീമിനേക്കാൾ നല്ലത്

1979
01:32:43,999 --> 01:32:50,999
*എങ്ങനെ പോരാടണമെന്ന് എല്ലാവർക്കും അറിയാം*

1980
01:32:51,999 --> 01:32:55,999
*ഇത് വളരെ താഴെയാണ്

1981
01:32:57,999 --> 01:33:01,999
*ഇത് വളരെ താഴെയാണ്

1982
01:33:02,999 --> 01:33:04,999
*ഇത് വളരെ താഴെയാണ്

1983
01:33:05,501 --> 01:33:06,999
ടോണി: അപ്പോൾ...നീയും ഒരു ഡൈക്കാണോ?

1984
01:33:06,999 --> 01:33:09,999
ലൈല: ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.

1985
01:33:09,999 --> 01:33:11,999
ഇതാ, കുടിക്കൂ.

1986
01:33:22,999 --> 01:33:24,999
[ലീല ചുമ]

1987
01:33:24,999 --> 01:33:25,999
[സൈറൻ]

1988
01:33:25,999 --> 01:33:27,999
* നിങ്ങളുടെ സ്നേഹം

1989
01:33:27,999 --> 01:33:30,999
* ചോക്കലേറ്റിനേക്കാൾ നല്ലതാണ്

1990
01:33:30,999 --> 01:33:36,999
*ഞാൻ പരീക്ഷിച്ച മറ്റെന്തിനേക്കാളും മികച്ചത്*

1991
01:33:36,999 --> 01:33:38,999
*ഓ, സ്നേഹമേ

1992
01:33:38,999 --> 01:33:41,999
* ചോക്കലേറ്റിനേക്കാൾ നല്ലതാണ്

1993
01:33:41,999 --> 01:33:49,999
*എങ്ങനെ കരയണമെന്ന് എല്ലാവർക്കും അറിയാം*

1994
01:33:49,999 --> 01:33:53,999
*ഇത് വളരെ താഴെയാണ്

1995
01:33:55,999 --> 01:33:59,000
*ഇത് വളരെ താഴെയാണ്

1996
01:34:00,999 --> 01:34:04,999
*ഇത് വളരെ താഴെയാണ്

1997
01:34:04,999 --> 01:34:08,999
*ഞങ്ങൾ ആരംഭിച്ച സ്ഥലത്തേക്ക്*

1998
01:34:08,999 --> 01:34:11,999
[ആഹ്ലാദിക്കുന്നു]

1999
01:34:15,999 --> 01:34:18,999
അതെ, കുലുക്കുക, അമ്മേ!ഹൂ!

2000
01:34:18,999 --> 01:34:19,999
അയ്യോ! ഹൂ!

2001
01:34:33,999 --> 01:34:34,999
* ഓ!

2002
01:34:36,999 --> 01:34:38,999
*നിങ്ങൾ എന്നെ നിരീക്ഷിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു

2003
01:34:38,999 --> 01:34:40,999
* രാത്രി മുഴുവൻ

2004
01:34:40,999 --> 01:34:42,999
*ഇത് ശരിയല്ല എന്നറിഞ്ഞിട്ടും*

2005
01:34:42,999 --> 01:34:44,999
*ഞാൻ വായുവിൽ വാലുവെച്ച് പുറത്തേക്ക് നടന്നു*

2006
01:34:44,999 --> 01:34:46,999
*ആരാണ് തുറിച്ചുനോക്കുന്നത് എന്നറിയാൻ തിരിഞ്ഞു*

2007
01:34:46,999 --> 01:34:48,999
*എനിക്കറിയാം

2008
01:34:48,999 --> 01:34:50,709
*ഇന്ന് രാത്രി നിനക്ക് എന്നോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കണം, അതെ*

2009
01:35:02,999 --> 01:35:04,999
* ബാറിൽ നിന്ന്, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ചുംബനം നൽകും *

2010
01:35:04,999 --> 01:35:07,999
*നിങ്ങൾക്ക് എതിർക്കാൻ അസാധ്യമാണ്*

2011
01:35:07,999 --> 01:35:09,999
*എന്നെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു *

2012
01:35:09,999 --> 01:35:11,999
*കുട്ടി, നീ ഒറ്റയ്ക്ക് വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു*

2013
01:35:11,999 --> 01:35:12,999
*എനിക്കറിയാം

2014
01:35:12,999 --> 01:35:15,999
*ഇന്ന് രാത്രി നിനക്ക് എന്നോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കണം, അതെ*

2015
01:35:27,999 --> 01:35:29,999
*പാനീയം വാങ്ങി എന്നോട് സംസാരിക്കൂ*

2016
01:35:29,999 --> 01:35:31,999
*ഞാൻ നിന്നെ ഭ്രാന്തനാക്കും, കാത്തിരുന്ന് കാണാം*

2017
01:35:31,999 --> 01:35:34,999
*നീ പൊട്ടിത്തെറിക്കുമെന്ന് കരുതുന്നത് വരെ ഞാൻ നിന്നെ കളിയാക്കും*

2018
01:35:34,999 --> 01:35:36,999
*നിങ്ങളുടെ ഭാരം ഊതാൻ നിങ്ങൾ വീട്ടിലേക്ക് പോകണം *

2019
01:35:36,999 --> 01:35:37,999
*എനിക്കറിയാം

2020
01:35:37,999 --> 01:35:40,999
*ഇന്ന് രാത്രി നിനക്ക് എന്നോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കണം, അതെ*

2021
01:35:48,999 --> 01:35:50,999
*എനിക്കറിയാം

2022
01:35:50,999 --> 01:35:52,999
*ഇന്ന് രാത്രി നീ എന്നെ സ്വപ്നം കാണും*

2023
01:36:07,999 --> 01:36:09,999
* എനിക്കൊരു യാത്ര പോകാം

2024
01:36:09,999 --> 01:36:10,999
*ഇവിടെ നിന്ന് മാറുക

2025
01:36:10,999 --> 01:36:14,999
*പക്ഷെ ഞാൻ നിന്നോട് ഒട്ടിപ്പിടിക്കുന്നത് പോലെ*

2026
01:36:14,999 --> 01:36:16,999
* ഞാൻ മരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

2027
01:36:16,999 --> 01:36:19,999
*ഈ നുണ പൂർത്തിയാക്കുക, പക്ഷേ ഞാൻ ചെയ്യില്ല *

2028
01:36:19,999 --> 01:36:24,999
*'കാരണം അത് നിങ്ങളെ വേദനിപ്പിച്ചേക്കാം എന്ന് എനിക്കറിയാം*

2029
01:36:24,999 --> 01:36:26,999
*വിമാനത്തിൽ പറക്കുന്നു

2030
01:36:26,999 --> 01:36:28,999
* ഒരു വെള്ളിയാഴ്ച ഉച്ചതിരിഞ്ഞ്

2031
01:36:28,999 --> 01:36:30,999
* ഒരു ആവേശം ആയിരിക്കും

2032
01:36:31,999 --> 01:36:33,999
* ചരിത്രം സൃഷ്ടിക്കുന്നു

2033
01:36:33,999 --> 01:36:35,999
*ഇന്ന് ലോകത്ത്

2034
01:36:35,999 --> 01:36:37,999
* ഒരാളെ ശിൽപം ചെയ്തുകൊണ്ട്

2035
01:36:37,999 --> 01:36:41,999
*ഓ, മടിയേ, അത് തെന്നിമാറട്ടെ*

2036
01:36:41,999 --> 01:36:45,999
* ഞാൻ വടക്കൻ ചക്രവാളത്തിലേക്ക് ഒരു യാത്ര നടത്തിയാൽ *

2037
01:36:45,999 --> 01:36:48,999
*കാലാവസ്ഥ മാറും

2038
01:36:48,999 --> 01:36:51,999
*സ്വാതന്ത്ര്യം ഒരു അവധിക്കാലത്താണ്*

2039
01:36:51,999 --> 01:36:53,999
*ഇന്ന് ജീവിക്കുന്നു

2040
01:36:54,375 --> 01:36:55,999
*എനിക്ക് മാത്രം അറിയില്ല

2041
01:36:55,999 --> 01:36:57,999
*എനിക്ക് കപ്പലുകൾ നിർമ്മിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ*

2042
01:36:58,542 --> 01:37:01,999
*എൻ്റെ കൈകൊണ്ടും മനസ്സുകൊണ്ടും*

2043
01:37:01,999 --> 01:37:03,999
*എന്നാൽ സ്വപ്നങ്ങൾ ഒരിക്കലും മരിക്കുന്നില്ല*

2044
01:37:03,999 --> 01:37:05,999
*അവർ ഭയപ്പെടുകയും മറയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു*

2045
01:37:05,999 --> 01:37:09,999
* ഒപ്പം ഉള്ളിൽ കൂടുതൽ ആഴത്തിൽ വളരുക

2046
01:37:11,999 --> 01:37:12,999
* ഒറ്റയ്ക്ക്, എന്തുകൊണ്ടെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു

2047
01:37:12,999 --> 01:37:14,999
*എൻ്റെ ആത്മാവിനെ രക്ഷിക്കണം

2048
01:37:14,999 --> 01:37:18,999
*നിത്യതയുടെ ഭാവി സ്വപ്നത്തിൽ*

2049
01:37:18,999 --> 01:37:20,999
*ജീവിതം ചിലവഴിക്കുമ്പോൾ

2050
01:37:20,999 --> 01:37:22,999
* കൂടാതെ ട്രെൻഡുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും

2051
01:37:22,999 --> 01:37:26,999
*സൗജന്യമായി ജീവിക്കാനുള്ള പോരാളിയാകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു*

2052
01:37:28,999 --> 01:37:32,999
* ഞാൻ വടക്കൻ ചക്രവാളത്തിലേക്ക് ഒരു യാത്ര നടത്തിയാൽ *

2053
01:37:32,999 --> 01:37:34,999
*കാലാവസ്ഥ മാറും

2054
01:37:35,999 --> 01:37:38,999
*സ്വാതന്ത്ര്യം ഒരു അവധിക്കാലത്താണ്*

2055
01:37:38,999 --> 01:37:40,999
*ഇന്ന് ജീവിക്കുന്നു

2056
01:37:44,999 --> 01:37:48,999
*ഡാ ദാ ദാദാ ദാ*

2057
01:37:48,999 --> 01:37:51,999
*ഡാ ദാ ദാദാ ദാ*

2058
01:37:51,999 --> 01:37:54,999
*ഡാ ദാ ദാദാ ദാ*

2059
01:37:54,999 --> 01:37:57,999
*ഡാ ദാ ദാദാ ദാ*

2060
01:37:57,999 --> 01:38:00,999
*ഡാ ദാ ദാദാ ദാ*

2061
01:38:00,999 --> 01:38:03,999
*ഡാ ദാ ദാദാ ദാ*

2062
01:38:03,999 --> 01:38:05,999
*ഡാ ദാ ദാദാ ദാ*

2063
01:38:05,999 --> 01:38:09,999
* ദാ

2064
01:38:20,999 --> 01:38:22,999
*എല്ലാ വേദനകൾക്കും ശേഷം

2065
01:38:22,999 --> 01:38:24,999
* കണ്ണുനീർ ശമിക്കുന്നു

2066
01:38:24,999 --> 01:38:28,999
*ഉള്ളിൽ സ്നേഹം ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കണ്ടെത്തി*

2067
01:38:28,999 --> 01:38:30,999
*എനിക്ക് നിന്നെ തിരികെ വേണം...

2068
01:38:30,999 --> 01:38:33,999
ട്രിമാർക്ക് ഹോം വീഡിയോ വഴി അടിക്കുറിപ്പ് സാധ്യമാക്കി

2069
01:38:33,999 --> 01:38:36,999
നാഷണൽ ക്യാപ്‌ഷനിംഗ് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട്--www.Ncicap.Org-- അടിക്കുറിപ്പ് നൽകിയത്